To watch in HD, get ClipCafe PRO

You don't live with meYou live among the remains of dead peopleYou read the terrainYou search for signs of passingfor the scent of your preyand then you hunt them downThat's the only thing you're

You don't live with me, you live among the remains of dead people. You sift through the...

Heat • 1995

Justine Hanna:
You don't live with me, you live among the remains of dead people. You sift through the detritus, you read the terrain, you search for signs of passing, for the scent of your prey, and then you hunt them down. That's the only thing you're committed to. The rest is the mess you leave as you pass through

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

You don't live with me

00:00:05.463 --> 00:00:08.757

You live among the remains of dead people

00:00:12.386 --> 00:00:15.598

You read the terrain

00:00:15.598 --> 00:00:18.142

You search for signs of passing

00:00:18.142 --> 00:00:20.728

for the scent of your prey

00:00:20.728 --> 00:00:22.897

and then you hunt them down

00:00:23.981 --> 00:00:27.401

That's the only thing you're committed to

00:00:29.057 --> 00:00:33.616

The rest is the mess you leave as you pass through

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

بل بين بقايا الأموات

00:00:07.034 --> 00:00:08.841

تنخل الحطام

00:00:10.385 --> 00:00:17.308

وتبحث عن آثار المارة وعن رائحة طريدتك ثم تطاردها

00:00:19.031 --> 00:00:23.856

هذا هو التزامك الوحيد

00:00:25.233 --> 00:00:29.007

الباقي هو الفوضى التي تتركها بعد مرورك

00:00:33.491 --> 00:00:37.745

ما لا أفهمه هو لماذا لا يمكنني التحرر منك

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Tu vis avec les restes des morts

00:00:07.418 --> 00:00:09.211

Tu déchiffres les indices

00:00:10.463 --> 00:00:12.882

tu cherches les signes de mort

00:00:13.549 --> 00:00:15.384

l'odeur de ta proie

00:00:15.801 --> 00:00:17.303

puis tu la traques

00:00:19.346 --> 00:00:22.998

Tu ne vis que pour ça

00:00:25.311 --> 00:00:28.564

Le reste c'est le gâchis que tu laisses après toi

00:00:33.569 --> 00:00:36.822

Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas te quitter

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

А со своими мертвецами

00:00:03.961 --> 00:00:08.374

Ты ищешы улики исследуешы место преступления

00:00:10.076 --> 00:00:12.717

Причину смерти

00:00:13.805 --> 00:00:15.465

Различные запахи

00:00:15.089 --> 00:00:17.799

А потом идёшы по следу

00:00:19.056 --> 00:00:22.023

Это единственное что тебя интересует

00:00:25.358 --> 00:00:29.142

Остальное ты просто отодвигаешы в сторону

00:00:33.783 --> 00:00:37.282

Не могу поняты одно почему я не бросаю тебя

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Tú vives entre los restos de los muertos

00:00:07.219 --> 00:00:09.012

Lees el terreno

00:00:10.305 --> 00:00:12.724

Buscas señales del paso

00:00:13.391 --> 00:00:15.477

buscas el olor de tu presa

00:00:15.056 --> 00:00:17.052

y luego la cazas

00:00:19.147 --> 00:00:21.858

Eso es lo único a lo que te has entregado

00:00:25.237 --> 00:00:28.114

El resto es el desastre que dejas al pasar

00:00:33.453 --> 00:00:36.873

Lo que no entiendo es por qué no te puedo dejar

Available in 5 languages

Duration

35 seconds

Views

446

Timestamp in Movie

01:03:35

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Warner Bros. Pictures,Regency Enterprises,Forward Pass

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of high-end professional thieves start to feel the heat from the LAPD when they unknowingly leave a clue at their latest heist.

Actors

Justine Hanna

Lt. Vincent Hanna