To watch in HD, get ClipCafe PRO

So were my parents, their parents before them

Hell or High Water

So were my parents,their parents before them. It's like a disease passing from...

Hell or High Water • 2016

So were my parents,their parents before them. It's like a disease passing from generationto generation, becomes a sickness,that's what it is. Infects every person you know, but not my boys. Not anymore

Full Transcript

00:29:47.998 --> 00:33:34.779

If that ain't enough we head to post

00:00:01.000 --> 00:00:03.035

So were my parents their parents before them

00:00:05.772 --> 00:00:06.972

It's like a disease

00:00:08.941 --> 00:00:11.376

passing from generation to generation

00:00:11.378 --> 00:00:12.858

becomes a sickness that's what it is

00:00:15.999 --> 00:00:16.548

Infects every person you know

00:00:17.065 --> 00:00:19.999

but not my boys

00:00:20.853 --> 00:00:21.853

Not anymore

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

وكذلك والدي وآبائهم من قبلهم

00:00:05.088 --> 00:00:07.026

إنه أشبه بمرض

00:00:09.009 --> 00:00:13.014

ينتقل من جيل إلى آخر ويصبح داء هذا هو

00:00:15.998 --> 00:00:16.085

يصيب كل شخص تعرفه

00:00:17.081 --> 00:00:21.085

لكنه لن يصيب ولدي ليس بعد الآن

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Comme mes parents et leurs parents avant eux

00:00:05.922 --> 00:00:08.055

C'est comme un virus

00:00:08.633 --> 00:00:10.677

qui passe de génération en génération

00:00:10.076 --> 00:00:13.887

et devient une maladie Voilà ce que c'est

00:00:15.431 --> 00:00:18.643

Elle contamine tous ceux qu'on connaît

00:00:18.726 --> 00:00:21.228

Mais pas mes fils

00:00:01.000 --> 00:00:03.035

Genau wie meine Eltern und meine Großeltern

00:00:05.772 --> 00:00:06.972

Es ist wie ein Leiden die

00:00:08.941 --> 00:00:11.376

von Generation zu Generation weitergegeben wird

00:00:11.378 --> 00:00:12.858

Es wird eine Krankheit das ist so

00:00:15.999 --> 00:00:16.548

Sie infiziert jede Person die man kennt

00:00:17.065 --> 00:00:19.999

aber nicht meine Jungs

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Как и мои родители Как их родители

00:00:05.796 --> 00:00:11.969

Словно зараза какая Наследственная передающаяся из поколения в поколение

00:00:12.136 --> 00:00:13.022

Вот что такое бедность

00:00:15.055 --> 00:00:22.396

Касается всех кого ты знаешь Но не моих мальчишек Теперь нет

00:00:01.000 --> 00:00:03.379

También mis padres y sus padres

00:00:05.755 --> 00:00:07.258

Es como una enfermedad

00:00:08.966 --> 00:00:11.001

que se transmite de generación en generación

00:00:11.177 --> 00:00:13.101

Se vuelve una enfermedad

00:00:15.999 --> 00:00:16.814

Infecta a todas las personas que uno conoce

00:00:17.085 --> 00:00:19.353

pero no a mis hijos

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

01:34:03

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Sidney Kimmel Entertainment,Film 44,OddLot Entertainment,Estrella Media,Lionsgate,CBS Films,Sierra/Affinity

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A divorced father and his ex-con older brother resort to a desperate scheme in order to save their family's ranch in West Texas.