To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why are you always dressed like me?

Hell or High Water

Why are you alwaysdressed like me? This is our uniform. We ain't got no uniform. You can...

Hell or High Water • 2016

Why are you alwaysdressed like me? This is our uniform. We ain't got no uniform. You can wear whatevercolor shirt you choose. You just keep choosing mine. Ranger regs say white,blue, or tan dress shirts. Stands to reasonevery once in a while we're gonna be dressed the same. Well, you know what they sayabout imitation, Alberto. You wanna hear aboutthese bank robberies, or you just sit there and letAlzheimer's run its course. Where are they at? Texas Midlands. Branch in Archercity and the branch in olney. FBI want an assist? Midlands ain't got anybranches outside Texas. Plus, they're just hitting thedrawers for a few thousand. FBI don't want it

Full Transcript

00:56:19.001 --> 00:02:21.999

Shut up

00:56:48.999 --> 00:03:18.996

I have my own gun

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Why are you always dressed like me

00:00:04.047 --> 00:00:06.137

This is our uniform

00:00:06.139 --> 00:00:08.002

We ain't got no uniform

00:00:08.991 --> 00:00:09.607

You can wear whatever color shirt you choose

00:00:09.609 --> 00:00:11.643

You just keep choosing mine

00:00:11.645 --> 00:00:14.312

Ranger regs say white blue or tan dress shirts

00:00:14.314 --> 00:00:15.647

Stands to reason every once in a while

00:00:15.649 --> 00:00:17.649

we're gonna be dressed the same

00:00:17.651 --> 00:00:20.618

Well you know what they say about imitation Alberto

00:00:22.254 --> 00:00:24.255

You wanna hear about these bank robberies

00:00:24.257 --> 00:00:25.724

or you just sit there and let Alzheimer's run its course

00:00:25.726 --> 00:00:28.159

Where are they at

00:00:28.161 --> 00:00:32.001

Texas Midlands Branch in Archer city and the branch in olney

00:00:32.996 --> 00:00:33.698

FBI want an assist

00:00:33.007 --> 00:00:36.334

Midlands ain't got any branches outside Texas

00:00:36.336 --> 00:00:39.978

Plus they're just hitting the drawers for a few thousand

00:00:39.002 --> 00:00:40.305

FBI don't want it

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

لماذا ترتدي دائما مثلي

00:00:04.046 --> 00:00:05.096

هذا زينا الرسمي

00:00:06.013 --> 00:00:09.071

ليس لدينا زي رسمي يمكنك ارتداء أي لون قميص تريد

00:00:09.084 --> 00:00:11.051

أنت تستمر باختيار لون قميصي

00:00:11.063 --> 00:00:14.013

قوانين الراينجرز تنص على قمصان بيضاء أو زرقاء أو بنية

00:00:14.026 --> 00:00:16.093

من المنطقي أنه بين الحين والآخر سنرتدي القميص ذاته

00:00:17.085 --> 00:00:21.014

حسنا تعرف ماذا يقولون عن التقليد يا آلبيرتو

00:00:22.035 --> 00:00:25.094

هل تريد أن تسمع عن سرقات المصارف أم هل ستدع الزهايمر يقوم بعمله

00:00:26.999 --> 00:00:27.044

أين هي

00:00:27.077 --> 00:00:31.082

فرع لـ تكساس ميدلاند في مدينة آرتشر والفرع في أولني

00:00:31.094 --> 00:00:33.065

المكتب الفيدرالي يريد المساعدة

00:00:33.078 --> 00:00:36.002

مصرف ميدلاند ليس له فروع خارج تكساس

00:00:36.032 --> 00:00:41.998

كما أنهم يسرقون بضعة آلاف فقط المكتب الفيدرالي لا يريد القضية

00:00:01.000 --> 00:00:05.587

T'as entendu parler de ces vols de banque

00:00:06.422 --> 00:00:08.425

Pourquoi tu t'habilles toujours comme moi

00:00:08.508 --> 00:00:12.429

C'est notre uniforme

00:00:12.512 --> 00:00:13.054

On n'a pas d'uniforme

00:00:13.137 --> 00:00:15.724

Tu peux choisir n'importe quelle couleur de chemise

00:00:15.807 --> 00:00:16.808

Tu choisis toujours la mienne

00:00:16.891 --> 00:00:19.227

Les rangers doivent porter des chemises

00:00:19.031 --> 00:00:20.002

blanches bleues ou beiges

00:00:20.103 --> 00:00:22.439

Il va de soi que de temps à autre

00:00:22.522 --> 00:00:23.773

on risque de porter les mêmes

00:00:23.856 --> 00:00:27.442

Tu sais ce qu'on dit à propos de l'imitation Alberto

00:00:27.568 --> 00:00:29.779

Tu veux que je te parle des vols de banque

00:00:29.862 --> 00:00:30.822

ou tu veux rester assis là

00:00:30.905 --> 00:00:32.699

et laisser l'Alzheimer suivre son cours

00:00:32.782 --> 00:00:33.783

OK quelles banques

00:00:33.866 --> 00:00:34.701

La Texas Midlands

00:00:34.784 --> 00:00:37.662

La succursale d'Archer City et la succursale de Olney

00:00:37.745 --> 00:00:38.371

Le FBI veut s'en mêler

00:00:38.454 --> 00:00:41.833

La Midlands a pas de succursale en dehors du Texas

00:00:41.916 --> 00:00:42.542

Et en plus

00:00:42.625 --> 00:00:44.001

ils volent juste les tiroirs caisses

00:00:44.168 --> 00:00:45.002

quelques milliers

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Warum ziehst du immer dasselbe wie ich an

00:00:04.047 --> 00:00:06.137

Das ist unsere Uniform

00:00:06.139 --> 00:00:08.002

Wir tragen keine Uniform

00:00:08.991 --> 00:00:09.607

Du kannst jedes farbige T Shirt tragen

00:00:09.609 --> 00:00:11.643

Du kannst meins anziehen

00:00:11.645 --> 00:00:14.312

Die Ranger Vorschriften sagen weiße blaue oder hellbraune Shirts

00:00:14.314 --> 00:00:15.647

Das ergibt Sinn weil wir nach einiger Zeit

00:00:15.649 --> 00:00:17.649

gleich angezogen aussehen

00:00:17.651 --> 00:00:20.618

Nun du weißt was man über Nachäfferei sagt Alberto

00:00:22.254 --> 00:00:24.255

Willst du etwas über die Banküberfälle hören

00:00:24.257 --> 00:00:25.724

oder nur so rumsitzen bis Alzheimer seinen Verlauf nimmt

00:00:25.726 --> 00:00:28.159

Wo sind sie jetzt

00:00:28.161 --> 00:00:32.001

Texas Midlands Filiale in Archer und die Filiale in Olney

00:00:32.996 --> 00:00:33.698

Das FBI fordert Unterstützung an

00:00:33.007 --> 00:00:36.334

Midlands hat keine Filialen außerhalb von Texas

00:00:36.336 --> 00:00:39.978

Und sie scheißen sich wegen der paar Tausender in die Hosen

00:00:01.000 --> 00:00:02.444

Ingin dengar soal perampokan ini

00:00:10.065 --> 00:00:12.333

FBI mau membantu

00:00:02.474 --> 00:00:04.512

Atau hanya duduk di situ dan terkena Alzheimer

00:59:40.494 --> 00:59:42.787

Kenapa kau selalu berpakaian sepertiku

00:00:12.363 --> 00:00:14.737

Midland tak punya cabang di luar Texas

00:59:51.213 --> 00:59:53.674

Ranger berkemeja putih biru atau cokelat

00:00:07.897 --> 00:00:10.483

Di cabang Archer City dan Olney

00:00:14.904 --> 00:00:17.532

Lagi pula mereka hanya mengambil beberapa ribu dolar

00:59:53.084 --> 00:59:56.968

Wajar jika sesekali kita memakai warna yang sama

00:00:04.542 --> 00:00:07.073

Di mana kejadiannya Bank Texas Midland

00:59:43.997 --> 00:59:47.456

Ini seragam kita Kita tak punya seragam

00:59:57.135 --> 00:00:00.672

Kau tentu tahu pendapat orang soal meniru Alberto

00:59:47.486 --> 00:59:51.999

Pakailah warna yang kau suka Kau selalu menyamaiku

00:00:01.000 --> 00:00:05.963

А чё ты всегда рядишься как под меня Это наша стандартная форма

00:00:06.013 --> 00:00:09.801

Нет у нас стандартной формы рубашки можно носить любого цвета

00:00:09.967 --> 00:00:11.552

Ты ходишь в рубашке цветом как у меня

00:00:11.719 --> 00:00:14.018

По уставу рейнджеров можно носить лишь белые голубые и бежевые

00:00:14.347 --> 00:00:17.475

Исключительно логично что то и дело мы будем одеваться одинаково

00:00:17.642 --> 00:00:20.978

Ну ты сам знаешь что умные люди говорят про подражание Альберто

00:00:22.271 --> 00:00:26.084

Про ограбление слушать будешь или пусть за тебя говорит твой Альцгеймер

00:00:26.108 --> 00:00:29.237

Что ограбили Подразделения Texas Midlands

00:00:29.403 --> 00:00:33.533

в Арчер Сити и Олни ФБР овцы просят о помощи

00:00:33.699 --> 00:00:39.997

Midlands вне Техаса не работает Гребут к тому же только кассу Пару тыщ то бишь

00:00:01.000 --> 00:00:02.719

Por qué siempre te vistes como yo

00:00:04.462 --> 00:00:05.965

Es nuestro uniforme

00:00:06.013 --> 00:00:07.633

No tenemos uniforme

00:00:07.799 --> 00:00:09.768

Puedes usar camisas del color que quieras

00:00:09.926 --> 00:00:11.474

pero siempre eliges la que uso yo

00:00:11.636 --> 00:00:14.014

El reglamento indica camisas blancas azules o café claro

00:00:14.305 --> 00:00:17.048

Es lógico pensar que de vez en cuando estemos iguales

00:00:17.642 --> 00:00:20.772

Ya sabes lo que dicen de imitar a alguien Alberto

00:00:22.272 --> 00:00:23.009

Quieres oír sobre los asaltos

00:00:24.001 --> 00:00:25.784

o dejarás que el Alzheimer siga su curso

00:00:25.942 --> 00:00:27.057

Dónde fueron

00:00:27.735 --> 00:00:31.912

En las sucursales de Texas Midlands en Archer City y en Olney

00:00:32.073 --> 00:00:33.542

El FBI quiere intervenir

00:00:33.007 --> 00:00:36.017

Midlands no tiene sucursales fuera de Texas

00:00:36.327 --> 00:00:38.877

Además robaron unos pocos miles

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:09:45

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Sidney Kimmel Entertainment,Film 44,OddLot Entertainment,Estrella Media,Lionsgate,CBS Films,Sierra/Affinity

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A divorced father and his ex-con older brother resort to a desperate scheme in order to save their family's ranch in West Texas.