To watch in HD, get ClipCafe PRO

You got a gun on you old manYou're damn right I got a gun on meAre you gonna get his gun YeahKeep up with the circumstances okayYeah I got itSo y'all gonna steal my gun tooI have my own gunWe ain't

Hell or High Water

We ain't stealing from you. We're stealing from the bank

Hell or High Water • 2016

Toby Howard:
You got a gun on you, old man?Old Man:You're damn right I got a gun on me. Y'all going to steal my gun too?Toby Howard:We ain't stealing from you. We're stealing from the bank

Full Transcript

00:59:44.415 --> 00:05:45.001

Shut up

00:00:01.000 --> 00:00:02.766

You got a gun on you old man

00:00:02.768 --> 00:00:05.302

You're damn right I got a gun on me

00:00:05.304 --> 00:00:06.077

Are you gonna get his gun Yeah

00:00:06.772 --> 00:00:08.572

Keep up with the circumstances okay

00:00:08.574 --> 00:00:09.084

Yeah I got it

00:00:09.842 --> 00:00:11.708

So y'all gonna steal my gun too

00:00:11.071 --> 00:06:42.998

I have my own gun

00:00:11.071 --> 00:00:15.545

We ain't stealing from you We're stealing from the bank

00:00:01.000 --> 00:00:02.037

حاضر

00:00:02.075 --> 00:00:06.042

هل لديك مسدس أيها العجوز بالتأكيد معي مسدس

00:00:07.004 --> 00:00:08.042

هل ستأخذ مسدسه نعم

00:00:08.054 --> 00:00:11.001

قم بالتركيز مع ما يحدث حسنا حسنا

00:00:11.017 --> 00:00:14.072

هل ستسرقان مسدسي أيضا لدي مسدسي الخاص

00:00:14.084 --> 00:00:16.089

نحن لا نسرق منك نحن نسرق من المصرف

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Les mains sur le comptoir là où je peux les voir

00:00:03.092 --> 00:00:04.587

Oui monsieur

00:00:04.067 --> 00:00:06.172

Vous avez une arme sur vous le vieux

00:00:06.255 --> 00:00:09.384

Oui et comment que j'en ai une arme sur moi

00:00:09.467 --> 00:00:11.052

Tu vas la prendre Ouais

00:00:11.135 --> 00:00:13.012

Faut s'adapter à la situation OK

00:00:13.001 --> 00:00:13.068

Ouais je comprends

00:00:13.763 --> 00:00:16.141

Alors vous allez voler mon arme aussi

00:00:16.224 --> 00:00:16.891

J'ai ma propre arme

00:00:16.974 --> 00:00:20.435

C'est pas vous qu'on veut voler c'est la banque

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Ja Sir

00:00:03.998 --> 00:00:04.768

Sie haben eine Waffe dabei Alter

00:00:04.077 --> 00:00:07.304

Da hast du verdammt recht Ich habe eine Waffe

00:00:07.306 --> 00:00:08.772

Nimmst du ihm die Waffe ab Ja

00:00:08.774 --> 00:00:10.574

Hängt mit den Umständen zusammen okay

00:00:10.576 --> 00:00:11.842

Ja verstanden

00:00:11.844 --> 00:00:13.071

Also wollt ihr mir auch noch meine Waffe stehlen

00:00:13.712 --> 00:00:17.547

Wir stehlen ihnen nichts Wir rauben die Bank aus

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Bisa ambil pistolnya Ya

00:00:07.037 --> 00:00:08.894

Aku punya pistol sendiri

00:00:02.039 --> 00:00:04.255

Jangan macam macam paham

00:00:08.096 --> 00:00:11.329

Kami takkan mencuri darimu tapi dari bank

00:00:04.285 --> 00:00:07.034

Aku paham Kalian juga akan curi pistolku

00:59:54.032 --> 00:59:57.406

Tangan di atas meja Baik

00:59:57.573 --> 00:00:00.098

Kau membawa pistol 'kan Ya benar

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Руки держи на стойке чтобы я видел Конечно сэр

00:00:04.253 --> 00:00:08.591

Старик ствол при себе есть Отож есть при себе ствол

00:00:08.758 --> 00:00:10.001

Ствол то заберёшь Ага

00:00:10.093 --> 00:00:11.853

Поспевай за обстоятельствами ну

00:00:11.886 --> 00:00:14.764

Да работаю Вы ещё и мою пушку украдёте

00:00:14.931 --> 00:00:18.881

У меня своя есть Мы обкрадываем не тебя а банк

00:00:01.000 --> 00:00:02.298

Las manos en el mostrador

00:00:02.046 --> 00:00:04.088

Sí señor

00:00:04.253 --> 00:00:05.847

Tiene un arma hombre

00:00:06.999 --> 00:00:08.509

Claro que tengo un arma

00:00:08.674 --> 00:00:09.914

Le vas a sacar el arma Sí

00:00:10.003 --> 00:00:11.762

Mantente al tanto de la situación sí

00:00:11.928 --> 00:00:14.808

Sí ya me encargo También me robarán el arma

00:00:14.972 --> 00:00:16.395

Tengo mi propia arma

00:00:16.557 --> 00:00:18.356

No le robamos a usted Le robamos al Banco

Available in 7 languages

Duration

17 seconds

Views

291

Timestamp in Movie

00:06:20

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Sidney Kimmel Entertainment,Film 44,OddLot Entertainment,Estrella Media,Lionsgate,CBS Films,Sierra/Affinity

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A divorced father and his ex-con older brother resort to a desperate scheme in order to save their family's ranch in West Texas.

Actors

Toby Howard

Old Man