To watch in HD, get ClipCafe PRO

In the darkI heard your voiceWhat did you sayI said Heyyou on the other sideLet her gobecause forFor her I'll cross overand then you'll be sorry

I said, "Hey, you, on the other side - let her go. Because for her I will cross over, and...

Hellboy • 2004

Liz Sherman:
In the dark I heard your voice, what did you say?Hellboy:I said, "Hey, you, on the other side - let her go. Because for her I will cross over, and then you'll be sorry!"

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

In the dark

00:00:06.063 --> 00:00:08.716

I heard your voice

00:00:13.554 --> 00:00:15.181

What did you say

00:00:17.432 --> 00:00:19.852

I said Hey

00:00:19.852 --> 00:00:22.104

you on the other side

00:00:23.647 --> 00:00:25.607

Let her go

00:00:27.442 --> 00:00:29.195

because for

00:00:35.784 --> 00:00:38.746

For her I'll cross over

00:00:41.054 --> 00:00:43.542

and then you'll be sorry

00:00:01.000 --> 00:00:02.355

ليز

00:00:11.997 --> 00:00:14.134

روحها تنتظر فى الجانب الأخر

00:00:14.447 --> 00:00:16.427

إذا كنت تريد عودتها

00:00:16.532 --> 00:00:19.242

إفتح البوابه و أأت بها

00:00:23.308 --> 00:00:28.103

اسمك الحقيقي م ك ت وب حول الأقفال التي ت حتجز ك

00:00:28.103 --> 00:00:29.666

إنك لاتستطيع أن تحطمهم

00:00:29.771 --> 00:00:32.377

لا يهم ما مدى قوتك

00:00:32.481 --> 00:00:34.461

الكسوف ب دأ

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Dans les ténèbres

00:00:06.338 --> 00:00:07.881

j'ai entendu ta voix

00:00:13.178 --> 00:00:14.555

Qu'est ce que tu as dit

00:00:16.932 --> 00:00:18.001

J'ai dit Eh

00:00:19.643 --> 00:00:21.103

toi de l'autre côté

00:00:23.647 --> 00:00:24.773

Libère la

00:00:27.151 --> 00:00:28.277

parce que

00:00:35.618 --> 00:00:37.244

pour elle je traverserai

00:00:41.206 --> 00:00:42.958

et tu le regretteras

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Liz

00:00:11.077 --> 00:00:14.001

Her soul awaits on the other side

00:00:14.413 --> 00:00:16.381

If you want her back

00:00:16.549 --> 00:00:19.177

open the door and claim her

00:00:23.322 --> 00:00:27.952

Your true name is inscribed around the locks that hold you

00:00:28.127 --> 00:00:29.617

You cannot break them

00:00:29.795 --> 00:00:32.032

no matter how strong you are

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Nel buio

00:00:06.255 --> 00:00:08.716

ho sentito la tua voce

00:00:13.179 --> 00:00:15.222

Che cos'hai detto

00:00:17.998 --> 00:00:19.435

Ho detto Ehi

00:00:19.518 --> 00:00:21.729

tu che stai dall'altra parte

00:00:23.564 --> 00:00:25.524

lasciala andare

00:00:27.067 --> 00:00:28.985

Perché per

00:00:35.576 --> 00:00:37.994

Per lei io attraverserò la soglia

00:00:41.029 --> 00:00:43.626

E tu te ne pentirai

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

En la oscuridad

00:00:06.214 --> 00:00:08.132

he oído tu voz

00:00:13.137 --> 00:00:14.764

Qué has dicho

00:00:16.849 --> 00:00:18.476

He dicho Oye tú

00:00:19.518 --> 00:00:21.437

el del otro lado

00:00:23.606 --> 00:00:25.107

suéltala

00:00:27.109 --> 00:00:28.694

porque

00:00:35.409 --> 00:00:37.662

entraré a buscarla

00:00:41.001 --> 00:00:43.626

y te arrepentirás

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

831

Timestamp in Movie

01:52:10

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

action, fantasy

Production

Columbia Pictures,Revolution Studios,Dark Horse Entertainment,Lawrence Gordon Productions,Starlite Films,Partnership Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A demon, raised from infancy after being conjured by and rescued from the Nazis, grows up to become a defender against the forces of darkness.

Actors

Liz Sherman

Hellboy