To watch in HD, get ClipCafe PRO

How are you guys doing here We're fine We used to be marriedbut he couldn't handle me Wanted me on Prozac Now he's in love with his laptopIf you heard the conversation in context what I was trying to

Let me know if I can get you guys anything

Her • 2013

Uncomfortable Waitress:
How are you guys doing here?Catherine:Fine. We're fine. We used to be married, but he couldn't handle me, he wanted to put me on Prozac and now he's madly in love with his laptop.Theodore:Well, if you'd heard the conversation in context... What I was trying to say...Catherine:You always wanted to have a wife without the challenges of actually dealing with anything real and I'm glad that you found someone. It's perfect.Uncomfortable Waitress:Let me know if I can get you guys anything

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.527

How are you guys doing here We're fine We used to be married

00:00:04.068 --> 00:00:08.081

but he couldn't handle me Wanted me on Prozac Now he's in love with his laptop

00:00:08.096 --> 00:00:11.884

If you heard the conversation in context what I was trying to say

00:00:12.008 --> 00:00:16.013

You always wanted to have a wife without the challenges of dealing with anything real

00:00:16.028 --> 00:00:18.681

I'm glad that you found someone

00:00:18.088 --> 00:00:20.037

It's perfect

00:00:25.088 --> 00:00:27.848

Let me know if I can get you guys anything

00:00:01.000 --> 00:00:02.534

كيف حالكم

00:00:03.989 --> 00:00:05.999

بخير نحن بخير كنتا متزوجين

00:00:05.002 --> 00:00:07.998

لكنه لا يستطيع تحملي يريد مني أن أتعاطى الـ البروزاك دواء للاكتئاب

00:00:07.218 --> 00:00:08.657

وهو الان واقع بحب حاسوبه الشخصي

00:00:08.805 --> 00:00:10.431

حسنا اذا كنت تستمعين لنص الحديث

00:00:10.638 --> 00:00:11.928

ما كنت أحاول قوله

00:00:12.002 --> 00:00:14.016

أنك تريد أن يكون لك زوجة بدون خوض تحديات

00:00:14.323 --> 00:00:16.165

التعامل مع أي شيء واقعي

00:00:16.309 --> 00:00:17.747

أنا سعيدة أنك وجدت شخص ما

00:00:18.365 --> 00:00:19.032

هذا مثالي

00:00:25.849 --> 00:00:27.373

أعلموني اذا أردتم شيء ما

00:00:01.000 --> 00:00:04.527

হ ত ম দ র ক ন সমস য ন ঠ ক আছ আমর ব ব হ ত ছ ল ম

00:00:04.068 --> 00:00:08.081

ক ন ত ও আম ক ব ঝত প র ন ওর হ ত র প ত ল ব ন ত চ য় ছ ল এখন ও ত র ল য পটপ র প র ম পড় ছ

00:00:08.096 --> 00:00:11.884

ত ম যদ আম দ র কথ ভ ল কর শ ন থ ক আম আসল বলত চ চ ছ ল ম য

00:00:12.008 --> 00:00:16.013

ত ম সব সময় এমন স ত র চ য় ছ য ক ন য় ব স তবত র ম খ ম খ ন হত হয়

00:00:16.028 --> 00:00:18.681

আম খ ব খ শ য ত ম এমন একজন খ জ প য় ছ

00:00:18.088 --> 00:00:20.037

এট ই ত ম র জন য আদর শ

00:00:25.088 --> 00:00:27.848

ত ম দ র ক ছ দরক র হল আম ক বল

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Tout va bien

00:00:03.078 --> 00:00:05.688

Oh oui on était mariés mais il ne me supportait pas

00:00:05.773 --> 00:00:07.657

me voulait sous Prozac et là il est amoureux

00:00:07.742 --> 00:00:08.978

de son ordinateur

00:00:09.001 --> 00:00:12.179

Évidemment sans le contexte J'essayais de dire

00:00:12.264 --> 00:00:14.496

Tu voudrais vivre sans avoir à gérer

00:00:14.581 --> 00:00:18.001

les problèmes de la vie réelle Ravie que tu aies trouvé quelqu'un

00:00:18.573 --> 00:00:19.912

C'est parfait

00:00:25.857 --> 00:00:27.838

Si vous avez besoin de quoi que ce soit

00:00:27.923 --> 00:00:29.108

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:02.149

Alles okay bei Ihnen

00:00:03.004 --> 00:00:05.006

Ja Wir waren verheiratet er ertrug mich nicht

00:00:05.072 --> 00:00:08.917

wollte mich auf Prozac setzen und ist jetzt in seinen Laptop verliebt

00:00:09.012 --> 00:00:11.953

Sie müssten das ganze Gespräch kennen Ich

00:00:12.012 --> 00:00:15.999

Du wolltest immer eine Frau ohne die Probleme des Alltags

00:00:16.012 --> 00:00:19.635

Schön dass du jemanden gefunden hast Ist doch perfekt

00:00:25.072 --> 00:00:28.871

Ruft mich wenn ihr was wollt Danke

00:00:01.000 --> 00:00:02.534

Ada apa di sini

00:00:03.989 --> 00:00:04.981

Kami baik baik saja Kami tadinya menikah

00:00:05.002 --> 00:00:07.193

Tapi ia tidak bisa menanganiku Ia ingin memberiku obat depresi

00:00:07.218 --> 00:00:08.698

Dan sekarang ia jatuh cinta pada laptopnya

00:00:08.805 --> 00:00:10.431

Ya jika kau mendengarkan seluruh konteksnya

00:00:10.638 --> 00:00:11.928

Yang ingin aku katakan adalah

00:00:12.002 --> 00:00:14.016

Kau selalu menginginkan sebuah hubungan tanpa adanya tantangan

00:00:14.323 --> 00:00:16.165

Untuk menangani sesuatu yang nyata

00:00:16.309 --> 00:00:17.747

Aku senang kau menemukannya

00:00:18.365 --> 00:00:19.032

Sempurna

00:00:25.849 --> 00:00:27.609

Beri tahu aku jika kalian ingin sesuatu

00:00:01.000 --> 00:00:02.534

どうかなされましたか

00:00:03.989 --> 00:00:04.981

大丈夫私たちは結婚してたの

00:00:05.002 --> 00:00:07.193

でも彼は私に我慢ならなくって精神安定剤を押しつけてきたの

00:00:07.218 --> 00:00:08.698

そして今彼は恋をしてる彼のノートPCにね

00:00:08.805 --> 00:00:10.431

話の前後を聞いて欲しいんだけど

00:00:10.638 --> 00:00:11.928

ボクが言おうとしていたのは

00:00:12.002 --> 00:00:14.016

あなたはいつも何もチャレンジすることなく関係を保とうとしていた

00:00:14.323 --> 00:00:16.165

現実になにもすることなく

00:00:16.309 --> 00:00:18.334

あなたがやっと誰かとめぐり逢えて嬉しいわ

00:00:18.365 --> 00:00:19.032

完璧だわ

00:00:25.849 --> 00:00:27.609

何か必要ならおっしゃってください

00:00:27.801 --> 00:00:28.085

ありがとう

00:00:01.000 --> 00:00:02.534

Как у вас дела

00:00:03.989 --> 00:00:05.999

Все хорошо Раньше мы были женаты

00:00:05.002 --> 00:00:09.998

но он не смог совладать со мной Он хотел подсадить меня на Прозак а теперь он влюбился в свой ноутбук

00:00:08.805 --> 00:00:10.431

Да но это контекст

00:00:10.638 --> 00:00:11.928

Я просто хотел сказать

00:00:12.002 --> 00:00:14.016

Ты хотел иметь жену без проблем

00:00:14.323 --> 00:00:16.165

и реальных забот

00:00:16.309 --> 00:00:17.747

Рада что кого то нашел

00:00:18.365 --> 00:00:19.032

Отлично

00:00:25.849 --> 00:00:27.373

Дайте знать если вам понадобится что то

00:00:01.000 --> 00:00:02.534

Cómo están hoy

00:00:03.989 --> 00:00:05.999

Estamos bien solíamos estar casados

00:00:05.002 --> 00:00:07.998

pero quería tenerme con antidepresivos

00:00:07.218 --> 00:00:08.657

y ahora está enamorado de su laptop

00:00:08.805 --> 00:00:10.431

Si escuchas el contexto de la conversación

00:00:10.638 --> 00:00:11.928

lo que trataba de decir es

00:00:12.002 --> 00:00:14.016

Querías tener una esposa sin los retos de tener

00:00:14.323 --> 00:00:16.165

que lidiar con algo real

00:00:16.309 --> 00:00:17.747

Me alegra que encontraras a alguien

00:00:18.365 --> 00:00:19.032

Es perfecto

00:00:25.849 --> 00:00:27.373

Avísenme si puedo traerles algo

Available in 9 languages

Duration

29 seconds

Views

717

Timestamp in Movie

01:08:53

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

drama, romance, sci-fi

Production

Annapurna Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a near future, a lonely writer develops an unlikely relationship with an operating system designed to meet his every need.

Actors

Uncomfortable Waitress

Catherine

Theodore

Joaquin Phoenix