To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry You hear that soundThat's the sound of your freedomfluttering out the window foreverI don't care I'm not gonna help you hurt himI can't believe you're getting so worked upabout some guyThis

I think he does, Meg. I truly think he does

Hercules • 1997

Hades:
I'm sorry. You hear that sound? It's the sound of your freedom fluttering out the window forever.Meg: I don't care. I'm not going to help you hurt him.Hades: I can't believe you're getting so worked up about some guy.Meg:This one is different. He's honest, and he's sweet...Hades:Please!Meg:He would never do anything to hurt me.Hades:He's a guy!Meg:Besides, O Oneness, you can't beat him. He has no weaknesses. He's gonna...Hades:I think he does, Meg. I truly think he does

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

I'm sorry You hear that sound

00:00:02.626 --> 00:00:04.204

That's the sound of your freedom

00:00:04.253 --> 00:00:07.503

fluttering out the window forever

00:00:07.548 --> 00:00:10.833

I don't care I'm not gonna help you hurt him

00:00:10.884 --> 00:00:13.636

I can't believe you're getting so worked up

00:00:13.679 --> 00:00:15.506

about some guy

00:00:15.556 --> 00:00:17.216

This one is different He's honest

00:00:17.266 --> 00:00:18.076

and he's sweet Please

00:00:18.809 --> 00:00:20.998

He would never do anything to hurt me

00:00:20.102 --> 00:00:21.561

He's a guy

00:00:21.604 --> 00:00:24.723

Besides oh oneness you can't beat him

00:00:24.773 --> 00:00:29.482

He has no weaknesses He's gonna

00:00:29.528 --> 00:00:32.482

I think he does Meg

00:00:33.532 --> 00:00:36.782

I truly think he does

00:00:01.000 --> 00:00:04.832

Tu entends C'est ta liberté qui s'en va

00:00:05.045 --> 00:00:06.919

au loin pour toujours

00:00:07.089 --> 00:00:10.209

Tant pis Je ne t'aiderai pas à lui faire du mal

00:00:11.051 --> 00:00:14.835

Incroyable Tu risquerais tout pour un mec

00:00:15.999 --> 00:00:17.931

Il est différent Honnête tendre Je t'en prie

00:00:18.001 --> 00:00:20.852

Incapable de me faire du mal C'est qu'un mec

00:00:21.103 --> 00:00:24.437

Et Puissantissime tu ne peux rien contre lui

00:00:24.607 --> 00:00:26.683

Il n'a aucun point faible

00:00:26.942 --> 00:00:28.484

Il va

00:00:29.999 --> 00:00:31.857

Je crois bien que si Meg

00:00:32.615 --> 00:00:35.009

Je crois vraiment que si

00:00:01.000 --> 00:00:02.198

Hörst du das

00:00:02.335 --> 00:00:04.956

Das ist deine Freiheit Sie flattert davon

00:00:05.088 --> 00:00:06.796

Für immer

00:00:06.923 --> 00:00:08.251

Das ist mir egal

00:00:08.383 --> 00:00:10.034

Ich werde ihm kein Leid zufügen

00:00:10.885 --> 00:00:13.376

Ich verstehe nicht warum du dich so anstellst

00:00:13.513 --> 00:00:15.137

Alles nur wegen eines Kerls

00:00:15.264 --> 00:00:17.423

Er ist anders Er ist ehrlich und lieb

00:00:17.558 --> 00:00:19.516

Er würde mir nie wehtun

00:00:19.644 --> 00:00:22.645

Er ist ein Mann Übrigens Eure Einmaligkeit

00:00:22.772 --> 00:00:24.515

du kannst ihn nicht besiegen

00:00:24.649 --> 00:00:26.606

Er hat keine schwache Stelle

00:00:26.734 --> 00:00:28.893

Er wird dich

00:00:29.999 --> 00:00:30.653

Ich glaube

00:00:30.078 --> 00:00:31.978

er hat doch eine

00:00:32.115 --> 00:00:34.356

Er hat bestimmt

00:00:34.492 --> 00:00:36.002

eine schwache Stelle

00:00:01.000 --> 00:00:02.079

Disculpa

00:00:02.168 --> 00:00:04.706

Oyes eso Es el sonido de tu libertad

00:00:05.046 --> 00:00:07.798

volando para siempre por la ventana

00:00:07.966 --> 00:00:11.001

Me da igual No voy a ayudarte a hacerle daño

00:00:11.928 --> 00:00:15.076

No puedo creer que te pongas así por un chico

00:00:15.932 --> 00:00:18.034

Este es diferente Es honrado y es bueno

00:00:18.518 --> 00:00:20.345

Por favor Y él no me haría daño

00:00:20.052 --> 00:00:21.765

Es un chico Además

00:00:21.939 --> 00:00:23.397

oh Alteza

00:00:23.565 --> 00:00:25.225

no puedes vencerle

00:00:25.004 --> 00:00:28.007

No tiene ningún punto débil Va a

00:00:29.905 --> 00:00:32.074

Creo que sí tiene Meg

00:00:33.576 --> 00:00:36.612

De veras creo que sí tiene

Available in 5 languages

Duration

38 seconds

Views

2,676

Timestamp in Movie

01:04:42

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The son of Zeus and Hera is stripped of his immortality as an infant and must become a true hero in order to reclaim it.

Actors

Hades

Meg