To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry Do you mind runnin' that by me againI must have had a chunk of brimstone wedged in my earor something Then read my lips Forget itMeg my sweet deluded little minionAren't we forgetting one

I OWN YOU!

Hercules • 1997

Hades:
I'm sorry. You mind runnin' that by me again? I must have had a chunk of brimstone wedged in my ear or something...Meg:Then read my lips - forget it!Hades:Meg, Meg, Meg, my sweet deluded little minion. Aren't we forgetting one teensy-weensy, but ever so crucial, little tiny detail?Hades:I OWN YOU!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

I'm sorry Do you mind runnin' that by me again

00:00:03.044 --> 00:00:05.535

I must have had a chunk of brimstone wedged in my ear

00:00:05.588 --> 00:00:09.882

or something Then read my lips Forget it

00:00:09.926 --> 00:00:14.386

Meg my sweet deluded little minion

00:00:14.043 --> 00:00:16.047

Aren't we forgetting one teensy weensy

00:00:16.516 --> 00:00:19.185

but ever so crucial little tiny detail

00:00:19.227 --> 00:00:21.303

I own you

00:00:01.000 --> 00:00:06.453

من تنادينه بالقارض أنا أرنب وانا صديقه السنجاب

00:00:07.621 --> 00:00:11.035

ظنتني انني شممت رائحة فأر شعرت بالريبة

00:00:12.339 --> 00:00:12.556

ميغ

00:00:12.999 --> 00:00:14.363

كما توقعت

00:00:15.197 --> 00:00:21.141

ميغ زهرتي عصفورتي ماذا حدث هنا بالضبط

00:00:21.502 --> 00:00:23.847

ظننت أنك ستقنعين حارس النهر بالانضمام لفريقي للثورة

00:00:01.000 --> 00:00:05.163

Redis moi ça J'avais du soufre dans l'oreille

00:00:05.379 --> 00:00:07.372

Alors décrypte

00:00:07.882 --> 00:00:09.506

Oublie moi

00:00:09.008 --> 00:00:13.964

Megara ma douce et naïve petite mignonne

00:00:14.221 --> 00:00:18.093

Tu oublies un détail riquiqui mais ô combien crucial

00:00:19.268 --> 00:00:20.893

Tu m'appartiens

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Sag das bitte nochmal

00:00:03.085 --> 00:00:05.457

Ich habe zu viel Schwefel in den Ohren

00:00:05.588 --> 00:00:07.664

Dann lies es mir von den Lippen ab

00:00:07.798 --> 00:00:09.791

Vergiß es

00:00:11.026 --> 00:00:14.013

Mein süße verträumte Kleine

00:00:14.263 --> 00:00:16.421

Vergessen wir nicht ein winziges

00:00:16.557 --> 00:00:18.929

aber doch sehr wichtiges Detail

00:00:19.001 --> 00:00:21.182

Du gehörst mir

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Disculpa vuelve a ponerme esa cinta

00:00:03.294 --> 00:00:05.334

Debo tener azufre en la oreja

00:00:05.463 --> 00:00:07.503

Pues lee mis labios

00:00:08.997 --> 00:00:09.632

Olvídalo

00:00:09.926 --> 00:00:14.009

Meg Meg mi dulce y engañada pequeña secuaz

00:00:14.389 --> 00:00:17.343

No nos olvidamos de un diminuto chiquitín

00:00:17.475 --> 00:00:19.219

pero muy crucial detalle

00:00:19.352 --> 00:00:21.999

Yo soy tu dueño

Available in 5 languages

Duration

22 seconds

Views

1,733

Timestamp in Movie

01:03:58

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The son of Zeus and Hera is stripped of his immortality as an infant and must become a true hero in order to reclaim it.

Actors

Hades

Meg