To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fine work my boyYou've done it You're a true heroYou were willing to give your life to rescue this young womanFor a true hero isn't measured by the size of his strengthbut by the strength of his heart

For a true hero isn't measured by the size of his strength, but by the strength of his...

Hercules • 1997

Zeus:
Fine work, my boy! You've done it! You're a true hero.Hera; Hercules' Mother:You were willing to give your life to rescue this young woman.Zeus:For a true hero isn't measured by the size of his strength, but by the strength of his heart

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Fine work my boy

00:00:03.753 --> 00:00:07.667

You've done it You're a true hero

00:00:07.715 --> 00:00:11.665

You were willing to give your life to rescue this young woman

00:00:11.719 --> 00:00:15.799

For a true hero isn't measured by the size of his strength

00:00:15.848 --> 00:00:19.068

but by the strength of his heart

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

Beau travail mon garçon Tu as réussi

00:00:04.211 --> 00:00:06.418

Tu es un vrai héros

00:00:06.672 --> 00:00:09.377

Tu étais prêt à donner ta vie pour sauver

00:00:09.592 --> 00:00:11.086

cette jeune femme

00:00:11.302 --> 00:00:14.552

Un héros se reconnaît moins à sa force physique

00:00:14.763 --> 00:00:18.547

qu'à la force de son coeur

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Gut gemacht meinJunge

00:00:02.585 --> 00:00:03.783

Du bist am Ziel

00:00:03.092 --> 00:00:06.624

Du bist ein wahrer Held

00:00:06.756 --> 00:00:09.591

Du wolltest dein Leben opfern

00:00:09.717 --> 00:00:11.295

um diesejunge Frau zu retten

00:00:11.427 --> 00:00:14.713

Wahre Helden mißt man nicht an ihrer Stärke

00:00:14.847 --> 00:00:16.507

sondern an der Güte

00:00:16.641 --> 00:00:18.349

ihres Herzens

00:00:18.476 --> 00:00:20.433

Endlich

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Hijo mío buen trabajo Lo has conseguido

00:00:04.254 --> 00:00:06.579

Eres un héroe verdadero

00:00:06.923 --> 00:00:09.592

Estabas dispuesto a entregar tu vida para rescatar

00:00:09.759 --> 00:00:11.999

a esta joven

00:00:11.469 --> 00:00:14.755

Un héroe verdadero no se mide por la magnitud de su fuerza

00:00:14.931 --> 00:00:17.968

sino por la fuerza de su corazón

Available in 4 languages

Duration

21 seconds

Views

1,838

Timestamp in Movie

01:24:31

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The son of Zeus and Hera is stripped of his immortality as an infant and must become a true hero in order to reclaim it.

Actors

Zeus