To watch in HD, get ClipCafe PRO

All of this is wrong

All of this is wrong. We shouldn't beusing my powers... for personal gain. We're supposed...

Heroes • S01E04 • 2006

All of this is wrong. We shouldn't beusing my powers... for personal gain. We're supposed to besaving the world. We will. But there's no law against... looking good while we do it,is there? You said you wanted a costume. Now you have one

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.926

All of this is wrong

00:00:03.013 --> 00:00:04.838

We shouldn't be using my powers

00:00:05.021 --> 00:00:06.129

for personal gain

00:00:06.384 --> 00:00:08.282

We're supposed to be saving the world

00:00:08.528 --> 00:00:09.603

We will

00:00:09.807 --> 00:00:11.406

But there's no law against

00:00:11.558 --> 00:00:13.457

looking good while we do it is there

00:00:13.692 --> 00:00:15.448

You said you wanted a costume

00:00:15.592 --> 00:00:16.081

Now you have one

00:00:01.000 --> 00:00:02.921

كل هذا خطأ

00:00:03.129 --> 00:00:04.842

لا يجب أن أستخدم قدرتي

00:00:05.005 --> 00:00:06.135

لمكسب شخصي

00:00:06.387 --> 00:00:08.306

من المفترض أن ننقذ العالم

00:00:08.558 --> 00:00:09.601

سنفعل ذلك

00:00:09.081 --> 00:00:11.397

لكن لا يوجد قانون ضد

00:00:11.564 --> 00:00:13.484

أن نتأنق بينما ننقذ العالم صحيح

00:00:13.693 --> 00:00:15.446

أنت قلت أنك تحتاج زيا

00:00:15.613 --> 00:00:16.824

الآن لديك واحدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.955

Tout ça est mal

00:00:03.133 --> 00:00:05.017

On ne devrait pas utiliser mes pouvoirs

00:00:05.054 --> 00:00:06.352

pour nos gains personnels

00:00:06.384 --> 00:00:08.182

On est censé sauver le monde

00:00:08.516 --> 00:00:09.593

On le fera

00:00:09.807 --> 00:00:11.505

Mais il n'y a pas de loi contre

00:00:11.561 --> 00:00:13.658

le fait de bien s'habiller en le faisant n'est ce pas

00:00:13.692 --> 00:00:15.049

Tu disais que tu voulais un costume

00:00:15.616 --> 00:00:16.821

Maintenant tu en as un

00:00:01.000 --> 00:00:02.572

Alles daran ist falsch

00:00:02.732 --> 00:00:05.705

Wir sollten meine Kräfte nicht zur persönlichen Bereicherung benutzen

00:00:05.735 --> 00:00:07.817

Wir sind dazu bestimmt die Welt zu retten

00:00:08.001 --> 00:00:09.099

Das werden wir

00:00:09.229 --> 00:00:10.096

aber kein Gesetz spricht dagegen

00:00:10.099 --> 00:00:13.012

gut auszusehen während wir das tun oder

00:00:13.293 --> 00:00:15.145

Du sagtest du wolltest ein Kostüm

00:00:15.175 --> 00:00:16.896

Jetzt hast du eines

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

Ini semua kesalahan

00:00:03.102 --> 00:00:04.803

Kita tidak seharusnya menggunakan kekuatanku

00:00:05.996 --> 00:00:06.105

untuk kepentingan pribadi

00:00:06.405 --> 00:00:08.307

Kita seharusnya menyelamatkan dunia

00:00:08.507 --> 00:00:09.608

Kita akan

00:00:09.808 --> 00:00:11.041

Tapi tidak ada hukum yang menentang

00:00:11.051 --> 00:00:13.412

berpenampilan bagus saat kita melakukannya bukan

00:00:13.712 --> 00:00:15.414

Kau bilang kau ingin sebuah kostum

00:00:15.614 --> 00:00:16.815

Sekarang kau memilikinya

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

Todo esto está mal

00:00:03.135 --> 00:00:04.841

No deberías estar usando mis poderes

00:00:05.026 --> 00:00:06.133

para beneficio personal

00:00:06.387 --> 00:00:08.282

Se supone que estamos salvando al mundo

00:00:08.529 --> 00:00:09.606

Lo haremos

00:00:09.081 --> 00:00:11.405

Pero no hay leyes en contra

00:00:11.563 --> 00:00:13.457

de vestir bien mientras lo hacemos verdad

00:00:13.695 --> 00:00:15.045

Dijiste que querías un disfraz

00:00:15.596 --> 00:00:17.999

Ahora tienes uno

Available in 6 languages

Duration

18 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:30:42

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.