To watch in HD, get ClipCafe PRO

Candace is special, just like you

Candace is special,just like you. Where's Simone? She's travelingEurope, indefinitely. As...

Heroes • S01E18 • 2006

Candace is special,just like you. Where's Simone? She's travelingEurope, indefinitely. As far as the rest ofthe world is concerned. There's a crew goingto clean up this mess. How am I supposed topretend this didn't happen? Maybe you should havethought about that before you shot her, twice. What's the matter, sweetie, you wanna shoot me again?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.453

Candace is special just like you

00:00:04.746 --> 00:00:06.161

Where's Simone

00:00:06.413 --> 00:00:08.577

She's traveling Europe indefinitely

00:00:08.083 --> 00:00:10.914

As far as the rest of the world is concerned

00:00:11.359 --> 00:00:13.912

There's a crew going to clean up this mess

00:00:14.167 --> 00:00:16.328

How am I supposed to pretend this didn't happen

00:00:16.583 --> 00:00:18.658

Maybe you should have thought about that

00:00:18.831 --> 00:00:21.323

before you shot her twice

00:00:22.119 --> 00:00:23.821

What's the matter sweetie

00:00:24.208 --> 00:00:25.949

you wanna shoot me again

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

كانديس مميزة مثلك

00:00:04.075 --> 00:00:06.167

أين سيمون

00:00:06.418 --> 00:00:08.584

انها تتجول في أوروبا ليس بالضبط

00:00:08.834 --> 00:00:10.917

لا يهم ذلك الآن

00:00:11.292 --> 00:00:13.917

هناك طاقم سيأتي لتنظيف هذه الفوضى

00:00:14.167 --> 00:00:16.334

كيف يمكنني التظاهر بأن هذا لم يحدث

00:00:16.584 --> 00:00:18.667

ربما كان عليك التفكير بهذا

00:00:18.834 --> 00:00:21.334

قبل أن تطلق عليها النار مرتين

00:00:22.126 --> 00:00:23.834

ما الخطب يا عزيزي

00:00:24.209 --> 00:00:25.959

أتريد أن تطلق النار علي مجددا

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

Candace est spéciale tout comme toi

00:00:04.767 --> 00:00:06.173

Où est Simone

00:00:06.438 --> 00:00:08.594

Elle traverse l'Europe indéfiniment

00:00:08.851 --> 00:00:10.938

Du moins d'après le reste du monde

00:00:11.311 --> 00:00:13.094

Il y a une équipe qui va venir nettoyer ce bordel

00:00:14.193 --> 00:00:16.592

Comment vais je faire semblant qu'il ne se soit rien passé

00:00:16.618 --> 00:00:18.705

Peut être que tu aurais du y penser

00:00:18.087 --> 00:00:21.376

avant que tu ne lui tires dessus deux fois de suite

00:00:22.172 --> 00:00:23.879

Qu'est ce qui se passe chéri

00:00:24.253 --> 00:00:26.002

tu veux encore me tirer dessus

00:00:01.000 --> 00:00:04.453

Candace ist besonders genau wie Sie

00:00:04.748 --> 00:00:06.162

Wo ist Simone

00:00:06.414 --> 00:00:08.579

Sie bereist Europa auf unbestimmte Zeit

00:00:08.831 --> 00:00:10.917

Zumindest für den Rest der Welt

00:00:11.291 --> 00:00:13.712

Es ist eine Mannschaft unterwegs um den Schlamassel aufzuräumen

00:00:13.759 --> 00:00:16.132

Und wie soll ich so tun als wäre das nie passiert

00:00:16.187 --> 00:00:17.036

Vielleicht hätten Sie darüber nachdenken sollen

00:00:17.433 --> 00:00:20.126

bevor Sie sie erschossen haben zwei Mal

00:00:22.118 --> 00:00:23.821

Was ist los Süßer

00:00:24.209 --> 00:00:25.952

willst du mich nochmal erschießen

00:00:01.000 --> 00:00:04.453

Candace ini istimewa sama seperti mu

00:00:04.748 --> 00:00:06.163

Dimana Simone

00:00:06.416 --> 00:00:08.058

Dia berkeliling Eropa

00:00:08.833 --> 00:00:10.917

Selama dunia ini masih memerlukannya

00:00:11.292 --> 00:00:13.914

Akan ada orang yang membereskan kekacauan ini

00:00:14.017 --> 00:00:16.332

Bagaimana aku bisa berpura pura ini tidak pernah terjadi

00:00:16.585 --> 00:00:18.658

Mungkin kau harus memikirkan itu

00:00:18.832 --> 00:00:21.326

sebelum kau menembaknya dua kali

00:00:22.121 --> 00:00:23.823

Ada apa sayang

00:00:24.021 --> 00:00:25.952

Maukah kau menembakku lagi

00:00:01.000 --> 00:00:04.454

Кэндис особенная как и ты

00:00:04.752 --> 00:00:06.165

А где Симона

00:00:06.419 --> 00:00:08.585

Она надолго уехала в Европу

00:00:08.841 --> 00:00:10.926

если кто то ещё будет спрашивать

00:00:11.299 --> 00:00:13.924

Сюда приедет бригада всё убрать

00:00:14.018 --> 00:00:16.345

И как мне теперь притворяться что ничего не было

00:00:16.601 --> 00:00:18.674

Может стоило об этом подумать

00:00:18.085 --> 00:00:21.344

до того как стрелять в неё дважды

00:00:22.014 --> 00:00:23.844

В чём дело милый

00:00:24.231 --> 00:00:25.975

хочешь опять в меня пальнуть

00:00:01.000 --> 00:00:04.126

Candice es especial Así como tu

00:00:04.622 --> 00:00:07.037

Y Simone está Viajando por Europa

00:00:07.072 --> 00:00:10.646

Indefinidamente Hasta donde el resto del mundo sabe

00:00:11.162 --> 00:00:13.513

Un equipo está viniendo a limpiar este desastre

00:00:13.548 --> 00:00:15.083

Cómo voy a pretender que nada de esto ocurrió

00:00:15.865 --> 00:00:18.063

Tal vez debiste pensar en eso antes de dispararle

00:00:18.844 --> 00:00:20.058

Dos veces

00:00:22.209 --> 00:00:25.513

Qué sucede cariño Quieres dispararme de nuevo

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:19:25

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.