To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dad, are you gonna be okay?

Dad, are you gonna be okay? I'm gonna be as good as new. I just need you to helpme with...

Heroes • S01E11 • 2006

Dad, are you gonna be okay? I'm gonna be as good as new. I just need you to helpme with these bandages. - You can do that, right?- Yeah. Yeah? All right. It was her, wasn't it? It was Jessica. It sure looked like your mom. Mom would never hurtyou on purpose. She just did, Micah. A couple inches tothe left... and

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Dad are you gonna be okay

00:00:03.088 --> 00:00:06.465

I'm gonna be as good as new

00:00:06.757 --> 00:00:09.105

I just need you to help me with these bandages

00:00:09.178 --> 00:00:11.008

You can do that right Yeah

00:00:11.031 --> 00:00:12.765

Yeah All right

00:00:15.999 --> 00:00:16.725

It was her wasn't it

00:00:16.098 --> 00:00:18.472

It was Jessica

00:00:20.437 --> 00:00:22.395

It sure looked like your mom

00:00:24.317 --> 00:00:26.855

Mom would never hurt you on purpose

00:00:27.607 --> 00:00:29.615

She just did Micah

00:00:30.007 --> 00:00:32.655

A couple inches to the left and

00:00:01.000 --> 00:00:02.367

Papa ça va aller

00:00:03.985 --> 00:00:05.543

Comme si rien ne s'était passé

00:00:06.573 --> 00:00:08.691

Aide moi avec ces bandages

00:00:08.073 --> 00:00:09.989

Tu peux le faire pas vrai

00:00:15.155 --> 00:00:16.585

C'était elle c'est ça

00:00:17.007 --> 00:00:18.177

C'était Jessica

00:00:20.605 --> 00:00:22.287

On aurait vraiment dit ta mère

00:00:24.362 --> 00:00:26.362

Maman te ferait jamais de mal

00:00:27.008 --> 00:00:29.212

Elle vient de le faire Micah

00:00:30.328 --> 00:00:32.331

5 cm de plus à gauche

00:00:01.000 --> 00:00:02.505

Dad kommst du wieder in Ordnung

00:00:03.009 --> 00:00:06.467

Ich werde so gut wie neu sein

00:00:06.076 --> 00:00:08.705

Du musst mir nur mit diesen Bandagen helfen

00:00:08.078 --> 00:00:10.999

Du kannst das oder

00:00:10.001 --> 00:00:11.002

Ja

00:00:11.312 --> 00:00:12.766

Ja Okay

00:00:15.022 --> 00:00:16.725

Das war sie oder

00:00:16.981 --> 00:00:18.477

Es war Jessica

00:00:20.442 --> 00:00:22.397

Sie sah genauso aus wie deine Mom

00:00:24.032 --> 00:00:26.857

Mom würde dich nie absichtlich verletzen

00:00:27.061 --> 00:00:29.615

Sie hat es gerade getan Micah

00:00:01.000 --> 00:00:02.507

Papá estarás bien

00:00:03.093 --> 00:00:06.465

Estaré como nuevo

00:00:06.762 --> 00:00:09.107

Solo necesito que me ayudes con esas bendas

00:00:09.183 --> 00:00:11.991

Podrás hacerlo verdad Sí

00:00:11.311 --> 00:00:12.766

Sí Muy bien

00:00:15.002 --> 00:00:16.725

Fue ella no

00:00:16.098 --> 00:00:18.475

Fue Jessica

00:00:20.442 --> 00:00:22.397

Se parece a mamá

00:00:24.321 --> 00:00:26.857

Mamá nunca te haría daño a propósito

00:00:27.611 --> 00:00:29.615

Acaba de hacerlo Micah

00:00:30.701 --> 00:00:32.657

Un par de pulgadas a la izquierda y

Available in 6 languages

Duration

34 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:11:40

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.