To watch in HD, get ClipCafe PRO

Exit polls have me five points down

Exit pollshave me five points down. Oh, I never listento polls. Be ready, Nathan. Today...

Heroes • S01E22 • 2006

Exit pollshave me five points down. Oh, I never listento polls. Be ready, Nathan. Today you will becomea congressman. In time,you will lead the country. As long as I let this citybecome a nuclear wasteland

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Exit polls have me five points down

00:00:02.086 --> 00:00:06.033

Oh I never listen to polls

00:00:06.036 --> 00:00:08.006

chuckles

00:00:08.001 --> 00:00:09.005

Be ready Nathan

00:00:09.053 --> 00:00:11.008

Today you will become a congressman

00:00:11.083 --> 00:00:14.004

In time you will lead the country

00:00:14.043 --> 00:00:18.005

As long as I let this city become a nuclear wasteland

00:00:01.000 --> 00:00:02.915

Tenez vous prêt Nathan

00:00:03.004 --> 00:00:05.009

Aujourd'hui vous deviendrez député

00:00:05.303 --> 00:00:06.588

En temps voulu

00:00:06.924 --> 00:00:08.592

vous dirigerez le pays

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

Tant que je laisse cette ville devenir un ground zero nucléaire

00:00:17.999 --> 00:00:19.153

Et que je laisse exploser mon frère

00:00:19.578 --> 00:00:22.788

Vous ne pouvez pas l'arrêter Personne ne peut

00:00:01.000 --> 00:00:02.402

Sei bereit Nathan

00:00:02.432 --> 00:00:04.704

Heute werden Sie ein Kongressabgeordneter

00:00:04.734 --> 00:00:07.306

In Kürze werden Sie das Land führen

00:00:07.337 --> 00:00:11.411

Solange ich die Stadt eine nukleare Wüste werden lasse

00:00:16.646 --> 00:00:18.678

Und meinen Bruder explodieren lasse

00:00:18.718 --> 00:00:22.081

Sie können es nicht aufhalten niemand kann das

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Las encuestas de salida me ponen cinco puntos por debajo

00:00:02.086 --> 00:00:06.033

Oh nunca escucho a las encuestas

00:00:06.036 --> 00:00:08.006

risita

00:00:08.001 --> 00:00:09.005

Preparado Nathan

00:00:09.053 --> 00:00:11.008

Hoy te convertirás en congresista

00:00:11.083 --> 00:00:14.004

a su tiempo tu conduciras el pais

00:00:14.043 --> 00:00:18.005

Siempre y cuando deje que esta ciudad se convierta en un despojo nuclear

Available in 4 languages

Duration

20 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:06:18

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.