To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get dressed!

Get dressed!- Dressed for what? You're going home. - That's not possible.- Oh,it's more...

Heroes • S01E14 • 2006

Get dressed!- Dressed for what? You're going home. - That's not possible.- Oh,it's more than possible. The charges against you have been dropped,ms.Sanders. What? The D.A.Threw out the entire case. That can't happen. I killed people. The state of nevada isn't so sure about that anymore. It seems a rather terrible gentleman on death row confessed to all the crimesyou're accused of. Dna evidence backed up everything. Wonderful system,isn't it? As faras they're concerned,justice has been served. And as far as linderman is concerned? Oh,don't worry about tomorrow's problems today. No. I need to be in here. - I need help.- You only need to get dressed,ms.Sanders. You're going home

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.613

Get dressed Dressed for what

00:00:03.613 --> 00:00:05.875

You're going home

00:00:06.456 --> 00:00:08.738

That's not possible Oh it's more than possible

00:00:08.738 --> 00:00:11.801

The charges against you have been dropped ms Sanders

00:00:12.071 --> 00:00:13.302

What

00:00:13.623 --> 00:00:15.945

The D A Threw out the entire case

00:00:15.945 --> 00:00:17.827

That can't happen

00:00:18.568 --> 00:00:20.999

I killed people

00:00:20.999 --> 00:00:23.953

The state of nevada isn't so sure about that anymore

00:00:23.953 --> 00:00:29.429

It seems a rather terrible gentleman on death row confessed to all the crimesyou're accused of

00:00:29.529 --> 00:00:32.002

Dna evidence backed up everything

00:00:32.002 --> 00:00:34.854

Wonderful system isn't it

00:00:34.854 --> 00:00:38.948

As faras they're concerned justice has been served

00:00:40.329 --> 00:00:42.632

And as far as linderman is concerned

00:00:42.632 --> 00:00:46.215

Oh don't worry about tomorrow's problems today

00:00:46.606 --> 00:00:47.827

No

00:00:47.827 --> 00:00:49.949

I need to be in here

00:00:50.219 --> 00:00:53.933

I need help You only need to get dressed ms Sanders

00:00:54.514 --> 00:00:56.325

You're going home

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

البسي لماذا

00:00:03.711 --> 00:00:05.254

ستعودين للمنزل

00:00:06.255 --> 00:00:08.966

هذا مستحيل بلى هذا ممكن

00:00:09.258 --> 00:00:11.719

التهم المنسوبة إليك أسقطت يا آنسة ساندرز

00:00:11.886 --> 00:00:13.022

ماذا

00:00:13.471 --> 00:00:15.089

المدعي العام أقفل القضية كلها

00:00:16.999 --> 00:00:17.558

لا يمكن

00:00:18.392 --> 00:00:20.102

لقد قتلت أناسا

00:00:20.436 --> 00:00:23.898

ولاية نيفادا ليست واثقة من هذا

00:00:24.273 --> 00:00:27.317

يبدو أن مجموعة من المحترمين

00:00:27.317 --> 00:00:29.861

اعترفوا بكل الجرائم التي قمت بها

00:00:30.153 --> 00:00:32.155

و أدلة الحمض النووي أثبتت ذلك

00:00:32.363 --> 00:00:34.657

نظام رائع صحيح

00:00:34.949 --> 00:00:36.576

كل ما يهمك

00:00:36.826 --> 00:00:39.162

العدالة أخذت مجراها

00:00:39.662 --> 00:00:42.999

و ما هو هم ليندرمان

00:00:43.001 --> 00:00:46.294

لا تهتمي بشؤون الغد اليوم

00:00:46.419 --> 00:00:47.067

لا

00:00:47.962 --> 00:00:49.506

يجب أن أظل هنا

00:00:49.881 --> 00:00:51.216

أحتاج إلى المساعدة

00:00:51.216 --> 00:00:53.927

ما تحتاجينه هو ارتداء ملابسك يا آنسة ساندرز

00:00:54.302 --> 00:00:56.179

ستعودين للمنزل

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Habillez vous M'habiller pour quoi

00:00:03.713 --> 00:00:05.262

Vous rentrez à la maison

00:00:06.268 --> 00:00:08.975

Ce n'est pas possible Oh c'est plus que possible

00:00:09.027 --> 00:00:11.727

Les charges contre vous ont étés abandonnées Mlle Sanders

00:00:11.904 --> 00:00:13.228

Quoi

00:00:13.485 --> 00:00:15.901

Le procureur a abandonné tout le dossier

00:00:16.118 --> 00:00:17.574

Cela ne peut pas arriver

00:00:18.042 --> 00:00:20.125

J'ai tué des gens

00:00:20.463 --> 00:00:23.919

L'état du Nevada n'en est plus si sûr à présent

00:00:24.307 --> 00:00:27.344

Il semblerait qu'un terrible gentleman dans le couloir de la mort

00:00:27.349 --> 00:00:29.894

ait confessé tous les crimes dont vous étiez accusée

00:00:30.019 --> 00:00:32.019

Les empreintes ADN ont tout confirmé

00:00:32.404 --> 00:00:34.691

Un merveilleux système n'est ce pas

00:00:34.986 --> 00:00:36.612

En ce qui les concerne

00:00:36.868 --> 00:00:39.207

justice a été rendue

00:00:39.071 --> 00:00:43.997

Et en ce qui concerne Linderman

00:00:43.134 --> 00:00:46.344

Oh ne vous souciez pas des problèmes de demain aujourd'hui

00:00:46.466 --> 00:00:47.724

Non

00:00:48.998 --> 00:00:49.554

J'ai besoin d'être là

00:00:49.941 --> 00:00:51.268

J'ai besoin d'aide

00:00:51.272 --> 00:00:53.981

Vous avez juste besoin de vous habiller Mlle Sanders

00:00:54.365 --> 00:00:56.231

Vous rentrez à la maison

00:00:01.000 --> 00:00:03.613

Anziehen Anziehen wofür

00:00:03.613 --> 00:00:05.875

Du gehst nach Hause

00:00:06.456 --> 00:00:08.738

Das ist nicht möglich Oh es ist mehr als möglich

00:00:08.738 --> 00:00:11.801

Die Anklagen gegen Sie wurden fallen gelassen Ms Sanders

00:00:12.071 --> 00:00:13.302

Was

00:00:13.623 --> 00:00:15.945

Die D A hat den ganzen Fall aufgelöst

00:00:15.945 --> 00:00:17.827

Das kann nicht sein

00:00:18.568 --> 00:00:20.999

Ich habe Menschen getötet

00:00:20.999 --> 00:00:23.953

Der Staat von Nevada ist sich dessen nicht mehr so sicher

00:00:23.953 --> 00:00:26.313

Es scheint daß ein viel schlimmerer Gentleman im

00:00:26.314 --> 00:00:29.429

Todestrakt alle Vergehen gestanden hat derer Sie beschuldigt wurden

00:00:29.529 --> 00:00:32.002

DNA Beweise haben alles untermauert

00:00:32.002 --> 00:00:34.854

Wundervolles System nicht wahr

00:00:34.854 --> 00:00:38.948

Soweit es sie angeht wurde der Gerechtigkeit Genüge getan

00:00:40.329 --> 00:00:42.632

Und soweit es Linderman angeht

00:00:42.632 --> 00:00:46.215

Oh sorgen Sie sich nicht schon heute um Probleme von morgen

00:00:46.606 --> 00:00:47.827

Nein

00:00:47.827 --> 00:00:49.949

Ich muss hier drin sein

00:00:50.219 --> 00:00:53.933

Ich brauche Hilfe Sie brauchen sich nur anzuziehen Ms Sanders

00:00:54.514 --> 00:00:56.325

Sie gehen nach Hause

00:00:01.000 --> 00:00:03.613

Vístete Vestirme para qué

00:00:03.648 --> 00:00:05.875

Te vas a casa

00:00:06.456 --> 00:00:09.128

Eso no es posible Es más que posible

00:00:09.163 --> 00:00:11.801

Los cargos en su contra fueron retirados Sra Sanders

00:00:12.071 --> 00:00:13.302

Qué

00:00:13.623 --> 00:00:15.945

El fiscal rechazó el caso

00:00:15.945 --> 00:00:17.827

Eso no puede pasar

00:00:18.568 --> 00:00:20.999

Asesiné a personas

00:00:20.999 --> 00:00:23.953

El estado de Nevada ya no está tan seguro de eso

00:00:23.953 --> 00:00:26.691

Parece que un caballero muy malo del corredor

00:00:26.692 --> 00:00:29.429

de la muerte confesó todos los crímenes de los que la acusan

00:00:29.529 --> 00:00:32.002

La evidencia del ADN corroboró todo

00:00:32.002 --> 00:00:34.854

Hermoso sistema no

00:00:34.854 --> 00:00:38.948

Hasta a dónde a ellos les importa se hizo justicia

00:00:40.329 --> 00:00:42.632

Y hasta dónde le importa a Linderman

00:00:42.632 --> 00:00:46.215

No se preocupe hoy por los problemas de mañana

00:00:46.606 --> 00:00:47.827

No

00:00:47.827 --> 00:00:49.949

Necesito estar aquí dentro

00:00:50.219 --> 00:00:53.933

Necesito ayuda Sólo necesita vestirse Sra Sanders

00:00:54.514 --> 00:00:56.325

Se irá a casa

Available in 5 languages

Duration

58 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:33:20

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.