To watch in HD, get ClipCafe PRO

He was right there

He was right there. But thenhe teleported away? He stopped time somehow. He talked to...

Heroes • S01E05 • 2006

He was right there. But thenhe teleported away? He stopped time somehow. He talked to me.He knew who I was. He says thatwe all meet up somehow, sometime in the futureI guess. It seems crazy,but I know what I saw. He said something bad is goingto happen, but we can stop it. First we have to... Save a cheerleader. A cheerleader? Look, it seemsimpossible, I know. Impossible? It sounds mad. Please, just... He said I have to go backto see Isaac the painter. Okay? That he's going to knowwhat we have to do. So, let's just go backto his loft. All right, if the answerisn't there I promise that I will driveyou to the airport myself. You can go back to India and you never have tohear from me again. Will you fly me thereyourself? There are no answers.Go home, Peter

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

He was right there

00:00:02.534 --> 00:00:04.468

But then he teleported away

00:00:07.306 --> 00:00:09.035

He stopped time somehow

00:00:09.108 --> 00:00:10.632

He talked to me He knew who I was

00:00:10.709 --> 00:00:12.007

He says that we all meet up somehow

00:00:12.778 --> 00:00:15.042

sometime in the future I guess

00:00:15.114 --> 00:00:17.639

It seems crazy but I know what I saw

00:00:18.651 --> 00:00:21.998

He said something bad is going to happen but we can stop it

00:00:21.012 --> 00:00:22.883

First we have to

00:00:25.758 --> 00:00:27.225

Save a cheerleader

00:00:27.293 --> 00:00:28.059

A cheerleader

00:00:28.661 --> 00:00:30.185

Look it seems impossible I know

00:00:30.262 --> 00:00:32.127

Impossible It sounds mad

00:00:32.197 --> 00:00:33.255

Please just

00:00:34.266 --> 00:00:36.928

He said I have to go back to see Isaac the painter

00:00:37.024 --> 00:00:38.492

Okay That he's going to know what we have to do

00:00:38.057 --> 00:00:40.435

So let's just go back to his loft

00:00:40.506 --> 00:00:41.871

All right if the answer isn't there

00:00:41.941 --> 00:00:45.377

I promise that I will drive you to the airport myself

00:00:45.878 --> 00:00:47.175

You can go back to India

00:00:47.246 --> 00:00:49.976

and you never have to hear from me again

00:00:51.717 --> 00:00:53.708

Will you fly me there yourself

00:00:56.689 --> 00:01:00.181

There are no answers Go home Peter

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

ولم يعد من ذلك الوقت

00:00:04.045 --> 00:00:05.088

أنا

00:00:06.339 --> 00:00:11.999

أنظر عليك أن تجعل المحقق ماكهنري يتصل بي

00:00:18.999 --> 00:00:21.027

لا داعي هو بالمنزل

00:00:24.607 --> 00:00:25.608

أنت

00:00:26.234 --> 00:00:27.694

أين كنت

00:00:27.819 --> 00:00:29.362

هل كنت تعلم كم كنت قلقة عليك

00:00:29.946 --> 00:00:32.699

لابد أني أفرط في الشرب و أغمى علي على الأريكة

00:00:33.449 --> 00:00:35.999

هل لدينا مسكنات

00:00:35.576 --> 00:00:37.537

لقد غبت لمدة يوم

00:00:37.087 --> 00:00:39.247

ماذا هذا مستحيل

00:00:39.622 --> 00:00:42.166

لا ليس مستحيلا ثق بي كنت مستيقظة كل ساعة من هذا اليوم

00:00:42.208 --> 00:00:44.024

اتصلت بمركز الشرطة عدة مرات

00:00:44.999 --> 00:00:46.587

و قالوا لي أنك تعمل مع المكتب الفيدرالي

00:00:52.026 --> 00:00:53.261

نعم

00:00:54.022 --> 00:00:55.388

لقد بدأ هذا للتو

00:00:57.307 --> 00:00:59.309

كنت سأخبرك بهذا لكن

00:00:59.035 --> 00:01:00.351

لكن ماذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

et il ne sait pas montré depuis

00:00:04.051 --> 00:00:05.087

Je

00:00:06.302 --> 00:00:11.001

Ecoutez vous pouvez juste demander à l inspecteur McHenry de me rappeler

00:00:17.979 --> 00:00:21.265

Laissez tomber Il est rentré

00:00:24.609 --> 00:00:25.607

Hé

00:00:26.231 --> 00:00:27.567

Tu étais passé où bordel

00:00:27.819 --> 00:00:29.765

Tu sais à quel point j étais inquiète

00:00:29.949 --> 00:00:32.656

J ai du trop picoler et m endormir sur le canapé

00:00:33.449 --> 00:00:35.001

Est ce qu on a de l aspirine

00:00:35.581 --> 00:00:37.825

Euh tu as disparu pendant toute une journée

00:00:37.872 --> 00:00:39.244

Quoi C est impossible

00:00:39.619 --> 00:00:42.177

Non c est possible crois moi J ai été réveillée chaque heure de cette journée

00:00:42.212 --> 00:00:44.979

Et j ai téléphoné au quartier général une douzaine de fois

00:00:44.997 --> 00:00:46.535

Et ils m ont dit que tu travaillais avec le F B I

00:00:52.026 --> 00:00:53.254

Ouais

00:00:54.022 --> 00:00:55.385

Ça commençait juste

00:00:57.031 --> 00:00:59.134

J allais t en parler mais euh

00:00:59.035 --> 00:01:00.347

Mais quoi

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

und er hat sich seither nicht gemeldet

00:00:04.003 --> 00:00:05.045

Ich

00:00:06.298 --> 00:00:11.065

Hören Sie Detective McHenry soll mich einfach anrufen

00:00:17.981 --> 00:00:21.235

Vergessen Sie's Er ist zu Hause

00:00:24.568 --> 00:00:25.573

Hey

00:00:26.022 --> 00:00:27.665

Wo zum Teufel warst du

00:00:27.078 --> 00:00:29.336

Hast du eine Ahnung welche Sorgen ich mir gemacht habe

00:00:29.928 --> 00:00:32.675

Ich muss zuviel getrunken haben und bin auf der Couch eingeschlafen

00:00:33.411 --> 00:00:35.999

Haben wir noch Aspirin

00:00:35.054 --> 00:00:37.534

Uh du warst einen ganzen Tag weg

00:00:37.838 --> 00:00:39.223

Was Das ist unmöglich

00:00:39.599 --> 00:00:42.146

Nein ist es nicht glaube mir Ich war jede Stunde davon wach

00:00:42.181 --> 00:00:43.985

Und ich habe die Polizei ein duzend Mal angerufen

00:00:44.003 --> 00:00:46.564

und sie sagten du würdest für das F B I arbeiten

00:00:52.219 --> 00:00:53.224

Ja

00:00:54.019 --> 00:00:55.386

Das hat erst angefangen

00:00:57.003 --> 00:00:59.284

Ich wollte dir davon erzählen aber äh

00:00:59.318 --> 00:01:00.324

Aber was

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Dia ada di sana

00:00:02.534 --> 00:00:04.468

Tapi kemudian dia teleport menjauh

00:00:07.306 --> 00:00:09.035

Dia sto ia berhenti waktu entah bagaimana

00:00:09.108 --> 00:00:10.632

Dia berbicara kepada saya Dia tahu siapa aku

00:00:10.709 --> 00:00:12.007

Dia mengatakan bahwa kita semua bertemu entah bagaimana

00:00:12.778 --> 00:00:15.042

suatu saat nanti saya kira

00:00:15.114 --> 00:00:17.639

Tampaknya gila tapi aku tahu apa yang kulihat

00:00:18.651 --> 00:00:21.998

Dia mengatakan sesuatu yang buruk akan terjadi tapi kita bisa menghentikannya

00:00:21.012 --> 00:00:22.883

Pertama kita harus

00:00:25.758 --> 00:00:27.225

Menyimpan cheerleader

00:00:27.293 --> 00:00:28.059

Cheerleader A

00:00:28.661 --> 00:00:30.185

Dengar tampaknya tidak mungkin aku tahu

00:00:30.262 --> 00:00:32.127

Mustahil Kedengarannya gila

00:00:32.197 --> 00:00:33.255

Tolong hanya

00:00:34.266 --> 00:00:36.928

Dia bilang aku harus kembali untuk melihat pelukis Isaac tersebut

00:00:37.024 --> 00:00:38.492

OK Bahwa dia akan tahu apa yang harus kita lakukan

00:00:38.057 --> 00:00:40.435

Jadi mari kita kembali ke apartemen nya

00:00:40.506 --> 00:00:41.871

Baiklah jika jawabannya tidak ada

00:00:41.941 --> 00:00:45.377

Saya berjanji bahwa saya akan mendorong Anda ke bandara sendiri

00:00:45.878 --> 00:00:47.175

Anda dapat kembali ke India

00:00:47.246 --> 00:00:49.976

dan Anda tidak perlu mendengar dari saya lagi

00:00:51.717 --> 00:00:53.708

Maukah Anda terbang saya di sana sendiri

00:00:56.689 --> 00:01:00.181

Tidak ada jawaban Pulanglah Peter

00:00:01.000 --> 00:00:03.035

y no se ha llamado desde entonces

00:00:04.231 --> 00:00:05.245

Yo

00:00:06.005 --> 00:00:11.264

Mire sólo dígale al Detective McHenry que me llame

00:00:18.179 --> 00:00:21.434

Olvídelo Está en casa

00:00:24.769 --> 00:00:25.776

Oye

00:00:26.042 --> 00:00:27.864

Dónde diablos has estado

00:00:27.981 --> 00:00:29.534

Sabes lo preocupada que estaba

00:00:30.129 --> 00:00:32.874

Debí de haber bebido demasiado y desmayarme en el sofá

00:00:33.608 --> 00:00:35.225

Tienes alguna aspirina

00:00:35.739 --> 00:00:37.733

Has estado fuera por un día

00:00:38.997 --> 00:00:39.125

Qué Es imposible

00:00:39.198 --> 00:00:42.345

No no lo es créeme He estado despierta toda la noche por eso

00:00:42.038 --> 00:00:43.885

Y llame a la jefatura docenas de veces

00:00:43.921 --> 00:00:46.763

y me dijeron que estabas trabajando con el F B I

00:00:52.421 --> 00:00:53.426

Sí

00:00:54.389 --> 00:00:55.584

Eso acaba de comenzar

00:00:57.005 --> 00:00:59.486

Te lo iba a decir pero

00:00:59.052 --> 00:01:00.524

Pero qué

00:01:02.001 --> 00:01:03.346

Dónde estuviste

Available in 6 languages

Duration

62 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:06:30

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.