To watch in HD, get ClipCafe PRO

I am sorry

I am sorry.I hope I have the right address. I'm looking for Peter Petrelli. You picked a...

Heroes • S01E18 • 2006

I am sorry.I hope I have the right address. I'm looking for Peter Petrelli. You picked a terribletime to do that. Peter is not here just now. You may as well comeinside, Claire

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

I am sorry I hope I have the right address

00:00:03.706 --> 00:00:06.039

I'm looking for Peter Petrelli

00:00:06.456 --> 00:00:08.289

You picked a terrible time to do that

00:00:08.581 --> 00:00:10.614

Peter is not here just now

00:00:11.708 --> 00:00:14.062

You may as well come inside Claire

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

آسفة آمل لو ان لدي العنوان السليم

00:00:03.708 --> 00:00:06.042

أنا أبحث عن بيتر بيترلي

00:00:06.459 --> 00:00:08.292

لقد اخترت وقتا سيئا لهذا

00:00:08.584 --> 00:00:10.626

بيتر ليس هنا الآن

00:00:11.708 --> 00:00:14.626

يمكنك الدخول يا كلير

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Excusez moi J'espère que j'ai la bonne adresse

00:00:03.712 --> 00:00:06.039

Je cherche Peter Petrelli

00:00:06.465 --> 00:00:08.046

Tu as choisi un très mauvais moment pour faire ça

00:00:08.598 --> 00:00:10.633

Peter n'est pas là pour le moment

00:00:11.718 --> 00:00:14.637

Tu peux tout de même entrer Claire

00:00:01.000 --> 00:00:03.373

Entschuldigung Hoffentlich habe ich die richtige Adresse

00:00:03.706 --> 00:00:05.742

Ich suche nach Peter Petrelli

00:00:05.756 --> 00:00:08.019

Du hast dir einen schlechten Zeitpunkt gewählt um das zu tun

00:00:08.283 --> 00:00:10.616

Peter ist momentan nicht hier

00:00:11.071 --> 00:00:14.621

Du solltest vielleicht reinkommen Claire

00:00:01.000 --> 00:00:03.371

Maafkan saya Saya harap alamat ini benar

00:00:03.704 --> 00:00:06.037

Saya mencari Peter Petrelli

00:00:06.454 --> 00:00:08.285

Kau memilih waktu yang buruk untuk melakukan hal itu

00:00:08.058 --> 00:00:10.616

Peter tak ada disini saat ini

00:00:11.707 --> 00:00:14.622

Kau boleh masuk Claire

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Извините Я не ошиблась адресом

00:00:03.708 --> 00:00:06.044

Я ищу Питера Петрелли

00:00:06.046 --> 00:00:08.294

Не вовремя ты пришла

00:00:08.588 --> 00:00:10.626

Питера сейчас нет

00:00:11.719 --> 00:00:14.636

Но ты можешь войти Клэр

Available in 7 languages

Duration

16 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:35:25

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.