To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can offer you more than just information Nathan

I can offer you more thanjust information Nathan. You're going to win your election,I'll...

Heroes • S01E18 • 2006

I can offer you more thanjust information Nathan. You're going to win your election,I'll see to that. And two years from now, through a series offluke circumstances you will find yourselfin the white house, a heartbeat awayfrom the presidency. A life of meaning, Nathan. Think about it. The choice is yours

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.041

I can offer you more than just information Nathan

00:00:05.744 --> 00:00:09.077

You're going to win your election I'll see to that

00:00:09.332 --> 00:00:10.865

And two years from now

00:00:10.907 --> 00:00:13.822

through a series of fluke circumstances

00:00:14.115 --> 00:00:16.032

you will find yourself in the white house

00:00:16.622 --> 00:00:18.944

a heartbeat away from the presidency

00:00:20.158 --> 00:00:22.078

A life of meaning Nathan

00:00:24.784 --> 00:00:26.406

Think about it

00:00:26.872 --> 00:00:28.694

The choice is yours

00:00:01.000 --> 00:00:05.416

يمكنني أن أقدم لك أكثر من مجرد معلومات يا ناثان

00:00:05.075 --> 00:00:09.083

ستفوز في الانتخابات يمكنني رؤية هذا

00:00:09.333 --> 00:00:10.875

و سنتان من الآن

00:00:10.916 --> 00:00:13.833

تحت ظروف معينة

00:00:14.125 --> 00:00:16.333

ستجد نفسك في البيت الأبيض

00:00:16.624 --> 00:00:18.958

على وشك أن تكون رئيسا

00:00:20.167 --> 00:00:22.791

حياة ذات معنى يا ناثان

00:00:24.791 --> 00:00:26.416

فكر بالأمر

00:00:26.875 --> 00:00:28.708

الخيار يعود إليك

00:00:01.000 --> 00:00:05.042

Je peux vous offrir plus que des informations Nathan

00:00:05.767 --> 00:00:09.999

Vous allez gagner votre élection je vais m'occuper de ça

00:00:09.347 --> 00:00:10.895

Et dans 2 ans

00:00:10.942 --> 00:00:13.857

grâce à une série d'heureuses coïncidences

00:00:14.155 --> 00:00:16.359

vous vous retrouverez à la Maison Blanche

00:00:16.657 --> 00:00:18.994

à un battement de c ur de la Présidence

00:00:20.211 --> 00:00:22.828

Une vie qui à un sens Nathan

00:00:24.843 --> 00:00:26.459

Pensez y

00:00:26.927 --> 00:00:28.764

C'est votre choix

00:00:01.000 --> 00:00:05.409

Ich kann Ihnen mehr als nur Informationen anbieten Nathan

00:00:05.743 --> 00:00:08.477

Sie werden die Wahl gewinnen dafür sorge ich schon

00:00:08.063 --> 00:00:10.864

Und in zwei Jahren

00:00:10.091 --> 00:00:13.052

durch eine Reihe glücklicher Umstände

00:00:13.617 --> 00:00:16.118

werden Sie sich selbst im Weißen Haus wiederfinden

00:00:16.123 --> 00:00:18.945

einen Herzschlag von der Präsidentschaft entfernt

00:00:20.159 --> 00:00:22.782

Ein bedeutsames Leben Nathan

00:00:24.786 --> 00:00:26.408

Denken Sie darüber nach

00:00:26.872 --> 00:00:28.695

Die Wahl liegt bei Ihnen

00:00:01.000 --> 00:00:05.407

Aku bisa tawarkan kau lebih dari sekedar informasi Nathan

00:00:05.743 --> 00:00:09.999

Kau akan memenangkan pemilu Itulah yang aku lihat

00:00:09.329 --> 00:00:10.863

Dan dua tahun dari sekarang

00:00:10.909 --> 00:00:13.821

setelah melalui serangkaian keadaan yang menguntungkan

00:00:14.115 --> 00:00:16.032

kau akan mendapatkan dirimu berada dalam Gedung Putih

00:00:16.622 --> 00:00:18.945

kau akan menjadi seorang presiden

00:00:20.016 --> 00:00:22.783

Makna kehidupan Nathan

00:00:24.783 --> 00:00:26.408

Pikirkanlah

00:00:26.872 --> 00:00:28.697

Pilihan ada ditanganmu

00:00:01.000 --> 00:00:05.415

Я могу предложить Вам не только информацию Нэйтан

00:00:05.747 --> 00:00:09.001

Вы победите на выборах я об этом позабочусь

00:00:09.034 --> 00:00:10.875

А через два года

00:00:10.092 --> 00:00:13.833

после серии удачных совпадений

00:00:14.127 --> 00:00:16.334

Вы окажетесь в Белом Доме

00:00:16.637 --> 00:00:18.964

в шаге от поста президента

00:00:20.018 --> 00:00:22.804

Влияние Нэйтан

00:00:24.809 --> 00:00:26.435

Подумайте

00:00:26.899 --> 00:00:28.725

Выбор за Вами

00:00:01.000 --> 00:00:05.155

Puedo ofrecerte algo más que información Nathan

00:00:05.647 --> 00:00:08.505

Ganarás las elecciones Lo garantizo

00:00:08.982 --> 00:00:16.093

Y de aquí a dos años por causas oscuras estarás en la Casa Blanca

00:00:16.127 --> 00:00:18.911

A um fio da presidência

00:00:20.251 --> 00:00:22.445

Una vida de significado Nathan

00:00:24.782 --> 00:00:26.007

Piensa en eso

00:00:26.807 --> 00:00:28.442

Y elige la tuya

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:40:52

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.