To watch in HD, get ClipCafe PRO

I do know that I don't think I would be here if it wasn't for you

I do know that I don't think Iwould be here if it wasn't for you. I think I died. I've...

Heroes • S01E11 • 2006

I do know that I don't think Iwould be here if it wasn't for you. I think I died. I've died before.It's no big deal. I'm not like you, Claire. I... This, uh... This healing thing iskind of new for me. Wait... you didn't know that you weregonna heal when you dove offthe building? No. - That's kinda stupid, huh?- No, it's not

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.586

I do know that I don't think I would be here if it wasn't for you

00:00:05.092 --> 00:00:07.836

I think I died

00:00:08.013 --> 00:00:12.216

I've died before It's no big deal

00:00:14.929 --> 00:00:17.096

I'm not like you Claire I

00:00:19.069 --> 00:00:21.185

This uh

00:00:22.271 --> 00:00:25.353

This healing thing is kind of new for me

00:00:25.571 --> 00:00:28.703

Wait you didn't know that you were gonna heal when you dove off the building

00:00:28.739 --> 00:00:30.153

No

00:00:32.003 --> 00:00:37.615

That's kinda stupid huh No it's not

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

هل تقومين بالشفاء هل الأمر هكذا

00:00:06.297 --> 00:00:08.883

طوال هذه الفترة كنت أعتقد أنه أنا فحسب

00:00:09.508 --> 00:00:11.594

هناك أنت الآن

00:00:12.344 --> 00:00:14.597

أهذا هو سبب مجيئك إلي أهذا هو سبب

00:00:14.638 --> 00:00:16.891

سؤالك إن كنت أنا المقصودة لا أنا فقط

00:00:17.141 --> 00:00:19.143

كنت أعرف أنه علي انقاذك

00:00:20.144 --> 00:00:24.482

لماذا لانقاذ العالم

00:00:25.999 --> 00:00:28.652

ما صلة انقاذ العالم بي لا أدري

00:00:29.007 --> 00:00:30.196

بعد

00:00:33.491 --> 00:00:38.001

لكنني أعرف أنه لن أكون هنا لولاك

00:00:38.412 --> 00:00:40.331

لكنت سأموت

00:00:01.000 --> 00:00:04.852

Mais je sais que sans toi je serais pas ici

00:00:05.809 --> 00:00:07.012

Je crois que je suis mort

00:00:08.999 --> 00:00:09.093

Je suis déjà morte avant

00:00:10.073 --> 00:00:11.073

On s'en remet

00:00:14.886 --> 00:00:16.274

Je ne suis pas comme toi Claire

00:00:19.623 --> 00:00:20.875

Ce

00:00:22.265 --> 00:00:24.542

Ce truc de régénération est nouveau pour moi

00:00:24.894 --> 00:00:26.637

Vous ignoriez que vous alliez survivre

00:00:26.676 --> 00:00:28.217

quand vous avez sauté de l'immeuble

00:00:32.998 --> 00:00:33.468

Plutôt stupide hein

00:00:35.768 --> 00:00:36.768

Non ça ne l'est pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.146

Was habe ich mit der Welt zu tun

00:00:03.147 --> 00:00:04.576

Ich weiß es nicht

00:00:04.998 --> 00:00:06.124

Bis jetzt

00:00:09.042 --> 00:00:14.002

Ich weiß dass ich nicht glaube dass ich hier wäre wenn du nicht gewesen wärst

00:00:14.341 --> 00:00:16.254

Ich denke ich wäre gestorben

00:00:16.551 --> 00:00:18.801

Ich bin schon mal gestorben

00:00:18.802 --> 00:00:20.634

Ist keine große Sache

00:00:23.351 --> 00:00:25.513

Ich bin nicht wie du Claire Ich

00:00:28.111 --> 00:00:29.604

Diese äh

00:00:30.689 --> 00:00:33.775

Diese Heilungs Sache ist neu für mich

00:00:33.791 --> 00:00:37.125

Warte du wusstest nicht dass du heilen wirst als du von dem Gebäude gefallen bist

00:00:37.159 --> 00:00:38.575

Nein

00:00:01.000 --> 00:00:02.101

Apakah kau bisa menyembuhkan

00:00:02.699 --> 00:00:03.706

Hanya itu saja

00:00:06.212 --> 00:00:08.804

Selama ini kukira hanya aku sendiri

00:00:09.044 --> 00:00:10.873

Sekarang ada kau

00:00:12.383 --> 00:00:14.012

Inikah alasan kau mendatangiku Inikah sebabnya kau

00:00:14.224 --> 00:00:15.667

menanyaiku tentang siapa saja yang tahu

00:00:15.886 --> 00:00:18.001

Bukan aku hanya aku tahu harus menyelematkanmu

00:00:20.166 --> 00:00:21.001

Kenapa

00:00:22.321 --> 00:00:23.046

Menyelamatkan dunia

00:00:25.093 --> 00:00:26.735

Apa yang mesti kulakukan untuk dunianya

00:00:27.257 --> 00:00:28.245

Aku tidak tahu

00:00:29.128 --> 00:00:29.065

Belum

00:00:34.997 --> 00:00:37.997

Aku hanya tahu bahwa aku tidak akan berada di sini jika bukan untukmu

00:00:38.335 --> 00:00:39.408

Kupikir aku akan mati

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

Lo que sé es que no creo que estuviese aquí si no fuese por ti

00:00:05.009 --> 00:00:07.008

Creo que habría muerto

00:00:08.001 --> 00:00:12.001

Ya me he muerto alguna vez No es para tanto

00:00:14.009 --> 00:00:17.001

No soy como tú Claire Yo

00:00:19.007 --> 00:00:21.002

Esto mm

00:00:22.003 --> 00:00:25.003

Esto de la curación es bastante nuevo para mi

00:00:25.006 --> 00:00:28.007

Espera no sabías que te ibas a curar cuando te tiraste de ese edificio

00:00:28.007 --> 00:00:30.001

No

00:00:32.001 --> 00:00:37.006

Bastante estúpido eh No en absoluto

Available in 6 languages

Duration

39 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:23:14

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.