To watch in HD, get ClipCafe PRO

I need you to handle this

I need you to handle this. I'll give you one hour. You're an idiot, Parkman,do you know...

Heroes • S01E08 • 2006

I need you to handle this. I'll give you one hour. You're an idiot, Parkman,do you know that? Wow, good morningto you, too. You think I wouldn'tfind out about you assaultinga fellow officer? I didn't assault him.I-- I just hit him. This is whyI don't like needing people. Nine times out of ten,they let you down. Wow, that's an optimistic viewof the world. Just an observation. And how'd this get to beabout you? Because it wasa stupid rookie move, and you could've jeopardizedmy investigation. How serious is this? Are you getting suspended? I'll work it out. Did he deserve it? Yeah. Yeah, he deserved it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

Thayer I need you to handle this

00:00:03.434 --> 00:00:05.201

I'll give you one hour

00:00:07.007 --> 00:00:09.401

You're an idiot Parkman do you know that

00:00:09.434 --> 00:00:10.367

Wow good morning to you too

00:00:10.401 --> 00:00:11.401

You think I wouldn't find out

00:00:11.434 --> 00:00:13.167

about you assaulting a fellow officer

00:00:13.201 --> 00:00:14.301

I didn't assault him I

00:00:14.334 --> 00:00:15.401

I just hit him

00:00:15.434 --> 00:00:17.000

This is why I don't like needing people

00:00:17.999 --> 00:00:18.467

Nine times out of ten they let you down

00:00:18.501 --> 00:00:19.733

Wow that's an optimistic view of the world

00:00:19.767 --> 00:00:20.733

Just an observation

00:00:20.767 --> 00:00:21.767

And how'd this get to be about you

00:00:21.008 --> 00:00:23.367

Because it was a stupid rookie move

00:00:23.401 --> 00:00:25.833

and you could've jeopardized my investigation

00:00:25.867 --> 00:00:28.201

How serious is this

00:00:28.234 --> 00:00:29.009

Are you getting suspended

00:00:29.934 --> 00:00:31.167

I'll work it out

00:00:31.201 --> 00:00:33.334

Did he deserve it

00:00:34.434 --> 00:00:36.001

Yeah

00:00:36.134 --> 00:00:37.401

Yeah he deserved it

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

أريدك أن تتولي هذا

00:00:03.169 --> 00:00:04.837

سأعطيك ساعة واحدة فقط

00:00:07.464 --> 00:00:10.843

أنت مغفل يا باركمان أتعرف هذا يا للروعة صباح الخير لك أيضا

00:00:10.843 --> 00:00:13.679

أتظن أنني لن أعرف بأنك أهنت شرطي زميل لك

00:00:13.679 --> 00:00:15.472

أنا لم أهنه أنا ضربته فحسب

00:00:15.514 --> 00:00:19.031

لهذا السبب لا أحب الاحتياج إلى الناس سيخذلونك قطعا و باحتمال كبير

00:00:19.031 --> 00:00:21.395

يا للروعة هذه نظرة متفائلة للعالم رؤية فحسب

00:00:21.395 --> 00:00:24.231

و كيف يخصك هذا الأمر لأن هذه كانت حركة مبتدئ مغفل

00:00:24.231 --> 00:00:26.004

و لكانت ستعرض تحقيقي للخطر

00:00:26.442 --> 00:00:28.011

ما هي خطورة الأمر

00:00:28.036 --> 00:00:31.113

هل سيتم ايقافك سأحل الأمر

00:00:31.655 --> 00:00:33.024

هل كان يستحق ذلك

00:00:34.045 --> 00:00:35.534

أجل

00:00:35.993 --> 00:00:37.661

أجل كان يتسحق ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

J'ai besoin que tu te charges de ça

00:00:03.166 --> 00:00:04.833

Je vais te donner une heure

00:00:07.468 --> 00:00:10.843

Tu es un idiot Parkman tu sais ça Bonjour à toi aussi

00:00:10.847 --> 00:00:13.641

Tu pensais que je ne saurais pas que tu as attaqué un de tes collègues

00:00:13.679 --> 00:00:15.483

Je ne l'ai pas attaqué Je je l'ai juste frappé

00:00:15.516 --> 00:00:19.273

Voila pourquoi j'aime pas avoir besoin de quelqu'un 9 fois sur 10 il vous laisse tomber

00:00:19.306 --> 00:00:21.362

Quelle vision optimiste du monde Juste une observation

00:00:21.398 --> 00:00:24.191

Et en quoi ça te concerne Parce que c'était un stupide acte de débutant

00:00:24.227 --> 00:00:26.402

et tu aurais pu mettre en danger mon enquête

00:00:26.437 --> 00:00:28.102

A quel point est ce sérieux

00:00:28.357 --> 00:00:31.203

Vas tu être mis à pied Je vais trouver une solution

00:00:31.659 --> 00:00:33.234

Est ce qu'il l'avait mérité

00:00:34.449 --> 00:00:35.533

Ouais

00:00:35.998 --> 00:00:37.651

Ouais il l'avait mérité

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

Ich möchte dass Sie das erledigen

00:00:03.434 --> 00:00:05.201

Ich gebe Ihnen eine Stunde

00:00:07.007 --> 00:00:09.401

Sie sind ein Idiot Parkman wissen Sie das

00:00:09.434 --> 00:00:10.367

Wow Ihnen auch einen guten Morgen

00:00:10.401 --> 00:00:13.201

Dachten Sie ich würde nicht erfahren dass Sie einen Kollegen angegriffen haben

00:00:13.236 --> 00:00:14.301

Ich habe ihn nicht angegriffen Ich

00:00:14.334 --> 00:00:15.401

Ich habe ihn nur geschlagen

00:00:15.434 --> 00:00:17.000

Darum mag ich es nicht wenn ich jemanden brauche

00:00:17.999 --> 00:00:18.467

In neun von zehn Fällen lassen sie dich im Stich

00:00:18.501 --> 00:00:19.733

Wow das ist eine optimistische Sicht der Welt

00:00:19.767 --> 00:00:20.733

Nur eine Beobachtung

00:00:20.767 --> 00:00:21.767

Und was hat das jetzt mit Ihnen zu tun

00:00:21.008 --> 00:00:23.367

Weil das eine dumme Anfängeraktion war

00:00:23.401 --> 00:00:25.833

und Sie könnten meine Ermittlungen gefährdet haben

00:00:25.867 --> 00:00:28.201

Wie ernst ist es

00:00:28.234 --> 00:00:29.009

Werden Sie suspendiert

00:00:29.934 --> 00:00:31.167

Wird schon gut gehen

00:00:31.201 --> 00:00:33.334

Hat er es verdient

00:00:34.434 --> 00:00:36.001

Ja

00:00:36.134 --> 00:00:37.401

Ja er hat es verdient

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Aku butuh kau menangani ini

00:00:03.168 --> 00:00:04.833

Kuberi kau waktu satu jam

00:00:07.467 --> 00:00:10.812

Kau bodoh Parkman kau tau itu Selamat pagi untuk kalian

00:00:10.848 --> 00:00:13.641

Kau pikir aku tidak tahu soal penyerbuan ke tempat para pengikut

00:00:13.677 --> 00:00:15.483

Aku tidak menyerangnya A aku hanya memukulnya

00:00:15.518 --> 00:00:19.272

Ini sebabnya aku tidak suka tergantung orang lain Kapan saja mereka bisa menjatuhkanmu

00:00:19.307 --> 00:00:21.362

Itu pandangan optimis tentan dunia Hanya pengamatan

00:00:21.397 --> 00:00:24.193

Bagaiman soal ini menurutmu Karena itu langkah bodoh

00:00:24.226 --> 00:00:26.402

kau tidak bisa mencampuri penyelidikanku

00:00:26.438 --> 00:00:28.101

Seberapa serius

00:00:28.356 --> 00:00:31.111

Apa kau akan terhambat Aku akan menyelesaikannya

00:00:31.656 --> 00:00:33.234

Apa dia pantas menerimanya

00:00:34.448 --> 00:00:35.532

Ya

00:00:35.999 --> 00:00:37.651

Ya dia pantas

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Necesito que te encargues de esto

00:00:03.169 --> 00:00:04.831

Te daré una hora

00:00:07.468 --> 00:00:10.812

Eres un idiota Parkman lo sabías Buen día para ti también

00:00:10.848 --> 00:00:13.241

Crees que no me enteraría sobre tu agresión a un compañero

00:00:13.278 --> 00:00:15.482

No lo agredí Yo yo sólo lo golpeé

00:00:15.518 --> 00:00:17.394

Esto es por lo que no me gusta necesitar gente

00:00:17.395 --> 00:00:18.871

Nueve veces de diez te decepcionan

00:00:18.908 --> 00:00:20.562

Eso es una vista optimista del mundo Sólo una observación

00:00:20.598 --> 00:00:23.394

Y cómo esto tiene que ver contigo Porque fue una estúpida novatada

00:00:23.428 --> 00:00:25.601

y podrías haber hecho peligrar mi investigación

00:00:26.339 --> 00:00:28.989

Cuán serio es esto

00:00:28.259 --> 00:00:31.999

Vas a ser suspendido Lo voy a resolver

00:00:31.558 --> 00:00:33.131

Se lo merecía

00:00:34.349 --> 00:00:35.434

Sí

00:00:35.897 --> 00:00:37.553

Sí se lo merecía

Available in 6 languages

Duration

39 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:11:03

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.