To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was so sure when it happened

I was so sure when it happened.Now it turns out I'm just... going crazy. Look, hey...We've...

Heroes • S01E02 • 2006

I was so sure when it happened.Now it turns out I'm just... going crazy. Look, hey...We've been through this before. We've played this game, okay? Let's just... let's just go. Tell me what happened, Nathan. When I jumped.Tell me you flew. I wanna hear yousay that you flew. Tell me, or I'll jump again. Hey, good luck onyour campaign... when I'm splattered allover the ground below

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.994

I was so sure when it happened Now it turns out I'm just

00:00:04.051 --> 00:00:04.985

going crazy

00:00:05.631 --> 00:00:08.506

Look hey We've been through this before

00:00:08.064 --> 00:00:10.286

We've played this game okay

00:00:10.432 --> 00:00:14.284

Let's just let's just go

00:00:14.432 --> 00:00:16.444

Tell me what happened Nathan

00:00:16.059 --> 00:00:19.647

When I jumped Tell me you flew

00:00:20.529 --> 00:00:24.001

I wanna hear you say that you flew

00:00:25.129 --> 00:00:28.227

Tell me or I'll jump again

00:00:30.081 --> 00:00:31.955

Hey good luck on your campaign

00:00:32.998 --> 00:00:34.546

when I'm splattered all over the ground below

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

كنت متأكدا عندما حدث لكن الآن إتضح أنني

00:00:04.045 --> 00:00:05.999

أجن

00:00:05.632 --> 00:00:08.509

أنظر انت لقد مررنا بهذا من قبل

00:00:08.634 --> 00:00:10.304

و لعبنا هذه اللعبة مفهوم

00:00:10.428 --> 00:00:14.309

دعنا دعنا نذهب

00:00:14.431 --> 00:00:16.477

أخبرني بما حدث ناثان

00:00:16.602 --> 00:00:19.647

عندما قفزت أخبرني أنك طرت

00:00:20.523 --> 00:00:24.999

أريد أن أسمعك تقول أنك طرت

00:00:25.154 --> 00:00:28.024

أخبرني و إلا قفزت ثانية

00:00:30.999 --> 00:00:31.953

أنت حظا طيبا مع حملتك

00:00:32.003 --> 00:00:34.539

عندما أتبعثر على الأرض بالأسفل

00:00:01.000 --> 00:00:04.014

J'étais si sur quand c'est arrivé Maintenant c'est comme si

00:00:04.005 --> 00:00:05.997

je devenais dingue

00:00:05.629 --> 00:00:08.506

Ecoute hé On a déjà réglé ça auparavant

00:00:08.641 --> 00:00:10.304

On a déjà joué à ce jeu ok

00:00:10.429 --> 00:00:14.305

Allez allons y

00:00:14.043 --> 00:00:16.475

Dis moi ce qui s'est passé Nathan

00:00:16.599 --> 00:00:19.646

Quand j'ai sauté Dis moi que tu as volé

00:00:20.519 --> 00:00:24.067

Je veux t'entendre dire que tu as volé

00:00:25.015 --> 00:00:28.236

Dis le moi ou je saute encore

00:00:30.001 --> 00:00:31.987

Salut bonne chance pour ta campagne

00:00:32.003 --> 00:00:34.574

quand je serais éclaté au sol en bas

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

Ich war so sicher als es passierte

00:00:02.701 --> 00:00:04.967

Nun kommt heraus dass ich nur verrückt werde

00:00:05.034 --> 00:00:06.601

Schau mal hey

00:00:06.668 --> 00:00:07.701

Wir haben das schon mal durchgemacht

00:00:07.768 --> 00:00:09.134

Wir haben das Spiel gespielt okay

00:00:10.008 --> 00:00:13.501

Lass uns einfach lass uns einfach gehen

00:00:13.567 --> 00:00:15.534

Sag mir was passiert ist Nathan

00:00:15.601 --> 00:00:16.967

als ich gesprungen bin

00:00:17.999 --> 00:00:18.601

Sag mir dass du geflogen bist

00:00:20.002 --> 00:00:23.000

Ich will dich sagen hören dass du geflogen bist

00:00:24.999 --> 00:00:27.734

Sag es mir oder ich springe wieder

00:00:29.301 --> 00:00:31.534

Hey viel Glück bei deiner Kampagne

00:00:31.601 --> 00:00:35.999

wenn ich auf dem ganzen Boden verspritzt bin

00:00:01.000 --> 00:00:02.558

Aku sangat yakin ketika itu terjadi

00:00:02.635 --> 00:00:04.796

Sekarang malah membuatku gila

00:00:05.538 --> 00:00:08.002

Dengar kita sudah melalui hal ini sebelumnya

00:00:08.274 --> 00:00:09.536

Kita sudah memainkan permainan ini oke

00:00:11.744 --> 00:00:12.938

Kita

00:00:13.212 --> 00:00:15.271

Kita pergi saja Katakan apa yang terjadi Nathan

00:00:16.449 --> 00:00:18.542

Saat aku lompat Katakan kalau kau terbang

00:00:20.453 --> 00:00:23.752

Aku ingin dengar kalau kau bisa terbang

00:00:25.124 --> 00:00:27.649

Katakan padaku atau aku akan lompat lagi

00:00:30.029 --> 00:00:31.656

Semoga kampanyemu sukses

00:00:31.898 --> 00:00:34.298

saat aku berceceran di bawah sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.993

Estaba tan seguro cuando pasó Ahora resulta que yo simplemente

00:00:04.051 --> 00:00:04.985

me estoy volviendo loco

00:00:05.631 --> 00:00:08.505

Mira oye ya hemos pasado por esto

00:00:08.641 --> 00:00:10.285

Ya jugamos a este juego de acuerdo

00:00:12.029 --> 00:00:14.286

Sólo sólo vámonos

00:00:14.428 --> 00:00:16.445

Dime qué paso Nathan

00:00:16.059 --> 00:00:19.643

Cuando salté Dime que volaste

00:00:20.053 --> 00:00:24.055

Quiero escucharte decir que volaste

00:00:25.128 --> 00:00:28.223

Dímelo o saltaré de nuevo

00:00:30.001 --> 00:00:31.955

Oye buena suerte en tu campaña

00:00:32.058 --> 00:00:34.945

cuando esté desparramado por todo el suelo ahí abajo

Available in 6 languages

Duration

36 seconds

Views

93

Timestamp in Movie

00:38:05

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.