To watch in HD, get ClipCafe PRO

I work 60 hours a week

I work 60 hours a week. I stink of cigarettes. I got a kid so smart that heis flunking out...

Heroes • S01E10 • 2006

I work 60 hours a week. I stink of cigarettes. I got a kid so smart that heis flunking out of school. My husband can'tfind a job because no one wants to hire an ex-con. There's a leak in the roof. And I'm feelin' thirsty. Feels like too muchfor one person

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

I work 60 hours a week

00:00:03.082 --> 00:00:04.962

I stink of cigarettes

00:00:05.794 --> 00:00:09.556

I got a kid so smart that he is flunking out of school

00:00:09.771 --> 00:00:11.517

My husband can't find a job because

00:00:11.521 --> 00:00:13.807

no one wants to hire an ex con

00:00:14.125 --> 00:00:15.812

There's a leak in the roof

00:00:16.999 --> 00:00:18.002

And I'm feelin' thirsty

00:00:18.095 --> 00:00:21.537

Feels like too much for one person

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

أنا أعمل 60 ساعة في الاسبوع

00:00:03.086 --> 00:00:04.962

أنا أكره السجائر

00:00:05.797 --> 00:00:09.055

لدي صبي ذكي جدا لدرجة أنه يفشل في المدرسة

00:00:09.759 --> 00:00:11.511

زوجي لا يستطيع ايجاد عمل بسبب

00:00:11.511 --> 00:00:13.805

أنه لا يوجد أحد يريد أن يوظف سجين سابق

00:00:14.097 --> 00:00:15.807

هناك شق بالسقف

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

و أنا أشعر بالعطش

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

يبدو أنه لديك مطالب كثيرة بالنسبة لشخص واحد

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Je travaille 60 heures par semaines

00:00:03.082 --> 00:00:04.957

J'empeste la cigarette

00:00:05.793 --> 00:00:09.552

J'ai un enfant tellement intelligent qu'il sèche l'école

00:00:09.766 --> 00:00:11.483

Mon mari ne peut pas trouver de boulot parce que

00:00:11.521 --> 00:00:13.805

personne ne veut embaucher un ancien taulard

00:00:14.061 --> 00:00:15.081

Il y a une fuite dans le toit

00:00:16.023 --> 00:00:18.007

Et j'ai soif

00:00:18.949 --> 00:00:21.533

Ca semble trop pour une seule personne

00:00:01.000 --> 00:00:02.915

Ich arbeite 60 Stunden die Woche

00:00:03.008 --> 00:00:04.958

Ich stinke nach Zigaretten

00:00:05.795 --> 00:00:09.554

Ich habe ein Kind das so schlau ist dass es von der Schule fliegt

00:00:09.769 --> 00:00:11.513

Mein Ehemann findet keine Job

00:00:11.519 --> 00:00:13.805

weil niemand einen Ex Knacki einstellen will

00:00:14.121 --> 00:00:15.081

Da ist ein Loch im Dach

00:00:16.999 --> 00:00:18.073

Und ich fühle mich durstig

00:00:18.948 --> 00:00:21.536

Scheint zu viel für eine Person

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Я работаю по 60 часов в неделю

00:00:03.081 --> 00:00:04.958

От меня несет сигаретами

00:00:05.079 --> 00:00:09.548

Мой ребенок такой умный что его выгнали из школы

00:00:09.761 --> 00:00:11.507

Мой муж не может найти работу

00:00:11.512 --> 00:00:13.798

потому что никто не хочет нанимать человека с судимостью

00:00:14.051 --> 00:00:15.798

Крыша в моём доме протекает

00:00:16.002 --> 00:00:18.001

И я до ужаса хочу выпить

00:00:18.093 --> 00:00:21.518

Кажется многовато для одного человека

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Trabajo 60 horas por semana

00:00:03.082 --> 00:00:04.096

Huelo a cigarrillos

00:00:05.795 --> 00:00:09.553

Tengo un hijo tan inteligente que es suspendido en el colegio

00:00:09.568 --> 00:00:11.514

Mi esposo no puede encontrar trabajo porque

00:00:11.522 --> 00:00:13.808

nadie quiere contratar a un ex convicto

00:00:14.065 --> 00:00:15.811

Hay una gotera en el techo

00:00:16.026 --> 00:00:18.002

Y tengo sed

00:00:18.095 --> 00:00:21.534

Se siente que es demasiado para una sola persona

Available in 6 languages

Duration

23 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:08:30

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.