To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm trying!

"Here lies Peter Petrelli.He tried." Dig into thatfile cabinet of yours and pull...

Heroes • S01E16 • 2006

I'm trying! And when you've left New Yorka smoking wasteland, we'll put thaton your tombstone: "Here lies Peter Petrelli.He tried." Dig into thatfile cabinet of yours and pull something out! HeFly, stop time,paint me a pretty picture. Do...something... unexpected!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.999

I'm trying

00:00:01.999 --> 00:00:04.497

And when you've left New York a smoking wasteland

00:00:04.497 --> 00:00:05.695

we'll put that on your tombstone

00:00:05.695 --> 00:00:08.293

Here lies Peter Petrelli He tried

00:00:09.791 --> 00:00:11.069

Dig into that file cabinet of yours

00:00:11.069 --> 00:00:12.489

and pull something out

00:00:12.489 --> 00:00:15.286

He Fly stop time paint me a pretty picture

00:00:15.486 --> 00:00:16.784

Do something

00:00:17.484 --> 00:00:18.682

unexpected

00:00:01.000 --> 00:00:01.948

انا أحاول

00:00:02.049 --> 00:00:04.447

حسنا عندما تحو ل نيويورك لكومة من الرماد

00:00:04.582 --> 00:00:05.645

سنكتب على شاهد قبرك

00:00:05.745 --> 00:00:08.293

هنا يرقد بيتر بيتريللي الذي حاول

00:00:09.791 --> 00:00:11.639

ابحث وسط كومة القدرات التي تحتفظ بها بداخلك

00:00:11.739 --> 00:00:12.438

وجرب شيئا منها

00:00:12.539 --> 00:00:15.286

جرب الطيران أو اوقف الوقت او حتى ارسم صورة جميلة لي

00:00:15.486 --> 00:00:17.433

إفعل شيئا

00:00:17.534 --> 00:00:19.981

غير متوقع

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

J'essaye

00:00:02.067 --> 00:00:04.884

Et quand tu auras laissé New York se transformer en un dépotoir fumant

00:00:04.922 --> 00:00:06.467

nous mettrons sur ta pierre tombale

00:00:06.551 --> 00:00:09.002

Ici repose Peter Petrelli Il a essayé

00:00:10.142 --> 00:00:13.001

Creuse à l'intérieur de ton tiroir à dossier et ressors quelque chose

00:00:13.099 --> 00:00:15.555

Vole arrête le temps peins moi un joli dessin

00:00:15.809 --> 00:00:19.345

Fais quelque chose d'inattendu

00:00:01.000 --> 00:00:01.999

Ich versuche es

00:00:01.999 --> 00:00:04.497

Und wenn du New York als rauchende Wüste zurückgelassen hast

00:00:04.497 --> 00:00:05.695

schreiben wir das auf deinen Grabstein

00:00:05.695 --> 00:00:08.293

Hier liegt Peter Petrelli Er hat es versucht

00:00:09.791 --> 00:00:11.069

Grab dich in deinen Aktenschrank

00:00:11.069 --> 00:00:12.489

und hol etwas raus

00:00:12.489 --> 00:00:15.286

Fliege halte die Zeit an mal mir ein hübsches Bild

00:00:15.486 --> 00:00:16.784

Tu etwas

00:00:17.484 --> 00:00:18.682

unerwartetes

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Aku sedang berusaha

00:00:02.668 --> 00:00:04.661

Dan ketika kau meninggalkan New York menghirup tanah kosong

00:00:04.916 --> 00:00:06.463

kami menuliskannya di atas nisanmu

00:00:06.545 --> 00:00:08.999

Di sini terbaring Peter Petrelli Dia sudah mencoba

00:00:10.133 --> 00:00:12.793

Bongkar seluruh lemari arsipmu dan keluarkan semuanya

00:00:13.009 --> 00:00:15.543

Terbang hentikan waktu melukis gambar yang bagus untukku

00:00:15.798 --> 00:00:19.034

Lakukan sesuatu yang tidak terduga

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Lo estoy intentando

00:00:02.234 --> 00:00:04.464

Y cuando dejes a Nueva York hecha polvo

00:00:04.537 --> 00:00:05.834

pondremos eso en tu tumba

00:00:05.905 --> 00:00:08.271

Aquí yace Peter Petrelli Lo intentó

00:00:10.276 --> 00:00:12.642

Busca entre tus poderes y usa alguno

00:00:12.711 --> 00:00:15.578

Vuela detén el tiempo pinta un cuadro hermoso

00:00:15.648 --> 00:00:18.742

Haz algo inesperado

Available in 6 languages

Duration

20 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:12:37

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.