To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look, here's my advice, if you'll indulge me

Look, here's my advice,if you'll indulge me. Just... keep things light and fun as longas...

Heroes • S01E02 • 2006

Look, here's my advice,if you'll indulge me. Just... keep things light and fun as longas you can. Like cheerleading. Being a cheerleader is hard work.Hard, treacherous work. - Of course it is, sweetheart.- I don't wanna be late. Hey... I just don't want you to be insuch a hurry to grow up, okay? Trust me.I actually know a few things

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.335

Look here's my advice if you'll indulge me Just

00:00:04.057 --> 00:00:08.526

keep things light and fun as long as you can Like cheerleading

00:00:08.812 --> 00:00:12.717

Being a cheerleader is hard work Hard treacherous work

00:00:12.842 --> 00:00:16.706

Of course it is sweetheart I don't wanna be late

00:00:16.008 --> 00:00:17.305

Hey

00:00:18.512 --> 00:00:21.995

I just don't want you to be in such a hurry to grow up okay

00:00:22.183 --> 00:00:27.276

Trust me I actually know a few things

00:00:01.000 --> 00:00:04.338

أنظري ها هي نصيحتي إن شعرتي بالكآبة فقط

00:00:04.587 --> 00:00:08.055

عليك فعل ما يبهجك كلما أردت مثل التشجيع

00:00:08.842 --> 00:00:12.721

كوني مشجعة أمر صعب عمل صعب و تعذيبي

00:00:12.847 --> 00:00:16.726

بالطبع هو كذلك عزيزتي لا أريد أن أتأخر

00:00:16.081 --> 00:00:17.311

أنت

00:00:18.521 --> 00:00:22.001

لا أريدك أن تتسرعي لكي تكبري

00:00:22.192 --> 00:00:27.028

ثقي بي أنا أعرف بعض الأشياء

00:00:01.000 --> 00:00:04.343

Regarde voici mon conseil si tu me le permets Garde les choses

00:00:04.577 --> 00:00:08.544

simples et amusantes aussi longtemps que possible Comme être pom pom girl

00:00:08.838 --> 00:00:12.715

Être une pom pom girl est très exigeant Un travail très dur

00:00:12.837 --> 00:00:16.712

Bien sur que ça l'est ma puce Je ne veux pas être en retard

00:00:16.807 --> 00:00:17.302

Hé

00:00:18.518 --> 00:00:22.154

Tout ce que je veux c'est que tu ne sois pas pressée de grandir d'accord

00:00:22.019 --> 00:00:27.264

Crois moi Je sais certaines choses

00:00:01.000 --> 00:00:04.266

Schau hier ist mein Rat wenn du mich lässt

00:00:04.333 --> 00:00:07.633

Nimm die Dinge einfach leicht und hab Spaß solange du kannst

00:00:07.007 --> 00:00:08.666

Wie cheerleaden

00:00:08.733 --> 00:00:10.006

Ein Cheerleader zu sein ist harte Arbeit

00:00:10.666 --> 00:00:12.666

Harte mörderische Arbeit

00:00:12.733 --> 00:00:14.267

Natürlich ist es das Schätzchen

00:00:14.334 --> 00:00:16.007

Ich darf nicht zu spät kommen

00:00:18.007 --> 00:00:22.134

Ich möchte nur nicht dass du dich so beeilst erwachsen zu werden okay

00:00:22.002 --> 00:00:24.501

Vertraue mir

00:00:24.566 --> 00:00:26.833

Ich weiß wirklich ein paar Sachen

00:00:01.000 --> 00:00:06.336

Dengar ini nasihat dari ayah kalau kau akan menurutiku Buat segalanya enteng dan menyenangkan

00:00:06.405 --> 00:00:08.305

selama yang kau bisa seperti memandu sorak

00:00:08.374 --> 00:00:12.504

Menjadi pemandu sorak itu pekerjaan yang sulit Sulit dan berbahaya

00:00:12.578 --> 00:00:14.671

Tentu saja sayang

00:00:15.181 --> 00:00:17.012

Aku tidak ingin terlambat Hey

00:00:18.617 --> 00:00:21.677

Ayah cuma tidak ingin kamu terburu buru untuk tumbuh dewasa oke

00:00:22.288 --> 00:00:26.224

Percayalah Sebetulnya aku tahu banyak hal

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

Mira este es mi consejo si me lo permites Sólo

00:00:05.069 --> 00:00:09.023

mantén las cosas lo menos complicadas todo lo que puedas Como ser animadora

00:00:09.011 --> 00:00:13.215

Ser animadora es un trabajo duro Un duro y traicionero trabajo

00:00:13.034 --> 00:00:17.205

Por supuesto lo es cariño No quiero que se me haga tarde

00:00:17.299 --> 00:00:17.805

Oye

00:00:19.003 --> 00:00:22.495

Es sólo que no quiero que te apresures a crecer está bien

00:00:22.678 --> 00:00:27.775

Confía en mí Realmente conozco algunas cosas

Available in 6 languages

Duration

29 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:04:16

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.