To watch in HD, get ClipCafe PRO

Major developments!

Major developments! Lori Trammel skanked her waythrough the entire football team! - Who...

Heroes • S01E10 • 2006

Major developments! Lori Trammel skanked her waythrough the entire football team! - Who told you that?- The entire football team. Anyway, somehow shefound shame and resigned. Turned in her pom-poms... I'm in? Are you kidding? Claire, destiny is calling you. Come on, try it on.You can model, I'll take pictures. We'll totallycommiserate the event. I think you mean "commemorate." And... I'll try it on later. 'Kay, most girls can't waitto get their uniforms on. I mean, except Lori Trammel.She couldn't wait to take it off. Why do you haveto be like that? Okay, first of all,I've earned that. And if you don'twant it or this, Kristy Chan is salivatingfor your position. - No! I want it, I do.- Then show it! Show me some S, P, I, R, I, T! - I'm not gonna drool!- Then prove it, Claire! Prove it!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.746

Major developments

00:00:02.881 --> 00:00:06.131

Lori Trammel skanked her way through the entire football team

00:00:06.345 --> 00:00:08.895

Who told you that The entire football team

00:00:09.188 --> 00:00:11.855

Anyway somehow she found shame and resigned

00:00:12.233 --> 00:00:14.477

Turned in her pom poms

00:00:15.113 --> 00:00:16.861

I'm in Are you kidding

00:00:17.999 --> 00:00:18.782

Claire destiny is calling you

00:00:19.999 --> 00:00:21.254

Come on try it on You can model I'll take pictures

00:00:21.292 --> 00:00:22.848

We'll totally commiserate the event

00:00:22.882 --> 00:00:24.039

I think you mean commemorate

00:00:24.424 --> 00:00:26.212

And I'll try it on later

00:00:26.424 --> 00:00:28.813

'Kay most girls can't wait to get their uniforms on

00:00:28.849 --> 00:00:31.905

I mean except Lori Trammel She couldn't wait to take it off

00:00:31.941 --> 00:00:33.567

Why do you have to be like that

00:00:33.775 --> 00:00:35.619

Okay first of all I've earned that

00:00:35.695 --> 00:00:37.034

And if you don't want it or this

00:00:37.446 --> 00:00:39.705

Kristy Chan is salivating for your position

00:00:39.911 --> 00:00:42.287

No I want it I do Then show it

00:00:42.543 --> 00:00:44.084

Show me some S P I R I T

00:00:45.999 --> 00:00:47.381

I'm not gonna drool Then prove it Claire

00:00:47.595 --> 00:00:48.842

Prove it

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

تطورات كبيرة

00:00:02.877 --> 00:00:06.013

لوري ترامل طردت من قبل فريق كرة القدم بأكمله

00:00:06.339 --> 00:00:08.883

من أخبرك بهذا فريق كرة القدم بأكمله

00:00:09.175 --> 00:00:11.844

على أي حال وجدوها مخزية فطردوها

00:00:12.022 --> 00:00:14.472

و تركت الفريق

00:00:15.001 --> 00:00:16.849

أنا مشتركة أنت تمزحين

00:00:17.058 --> 00:00:18.768

القدر يناديك يا كلير

00:00:19.001 --> 00:00:21.229

هيا ارتديها يمكنك أن تكوني عارضة و ألتقط أنا لك صورا

00:00:21.271 --> 00:00:22.814

سنجعل هذا ارثا

00:00:22.855 --> 00:00:24.357

أعتقد أنك تعنين نـ حيه

00:00:24.399 --> 00:00:26.192

و سأرتديها لاحقا

00:00:26.401 --> 00:00:28.778

كاي الفتيات لا تستطيع أن تصبر كي يرتدين هذه

00:00:28.082 --> 00:00:31.864

أقصد ماعدا لوري ترامل لم تستطع الصبر على خلعه

00:00:31.906 --> 00:00:33.533

لماذا عليك أن تكوني هكذا

00:00:33.741 --> 00:00:35.576

حسنا في البداية أنا استحققت هذا

00:00:35.066 --> 00:00:37.287

لو أنك لا تريدين هذا أو هذا

00:00:37.412 --> 00:00:39.664

كريستي تشان مستعدة لأخذ المنصب

00:00:39.872 --> 00:00:42.025

لا أريد ذلك حقا أظهري هذا لي

00:00:42.005 --> 00:00:44.794

أظهري لي بعض ا ل ر و ح

00:00:45.001 --> 00:00:47.338

أنا لن أظهر لك شيئا أثبت ذلك يا كلير

00:00:47.547 --> 00:00:48.798

أثبتيه

00:00:01.000 --> 00:00:02.748

Importantes nouvelles

00:00:02.882 --> 00:00:06.311

Lori Trammel a joué la dévergondée auprès de toute l'équipe de football

00:00:06.345 --> 00:00:09.154

Qui est ce qui t'a dit ça Toute l'équipe de football

00:00:09.019 --> 00:00:12.197

Bref d'une certaine façon elle s'est mise la honte et a démissionné

00:00:12.232 --> 00:00:14.481

Elle a rendu ses pom poms

00:00:15.117 --> 00:00:16.861

Je suis prise Tu plaisantes

00:00:17.001 --> 00:00:18.785

Claire le destin t'appelle

00:00:19.999 --> 00:00:21.257

Allez essaye le Tu peux faire du mannequinât je prendrais les photos

00:00:21.291 --> 00:00:22.847

Nous allons totalement célébrer l'évènement

00:00:22.883 --> 00:00:24.388

Je pense que tu voulais dire célébrer

00:00:24.425 --> 00:00:26.212

Et je l'essayerais plus tard

00:00:26.426 --> 00:00:28.813

D'acc la plupart des filles ne peuvent attendre de mettre leur uniforme

00:00:28.085 --> 00:00:31.909

Je veux dire excepté Lori Trammel Elle ne pouvait attendre de l'enlever

00:00:31.941 --> 00:00:33.741

Pourquoi est ce que tu dois être comme ça

00:00:33.773 --> 00:00:35.067

D'accord premièrement j'ai mérité ça

00:00:35.696 --> 00:00:37.293

Et si tu ne veux pas ça ou cela

00:00:37.446 --> 00:00:39.705

Kristy Chan salive d'avoir ton poste

00:00:39.909 --> 00:00:42.307

Non Je le veux vraiment Alors montre le

00:00:42.542 --> 00:00:44.839

Montrer moi de l'E S P R I T

00:00:45.999 --> 00:00:47.561

Je ne vais pas baver Alors prouve le Claire

00:00:47.599 --> 00:00:48.845

Prouve le

00:00:01.000 --> 00:00:02.746

Wichtige Neuigkeiten

00:00:02.088 --> 00:00:06.013

Lori Trammel hat das ganze Footballteam durchgemacht

00:00:06.343 --> 00:00:07.515

Wer hat dir das gesagt

00:00:07.516 --> 00:00:08.892

Das ganze Footballteam

00:00:09.188 --> 00:00:11.854

Egal jedenfalls hat sie irgendwie Schamgefühl entwickelt und ist ausgetreten

00:00:12.231 --> 00:00:14.475

Hat ihre Pom Poms abgegeben

00:00:15.111 --> 00:00:16.861

Ich bin dabei Machst du Witze

00:00:17.073 --> 00:00:18.781

Claire deine Bestimmung ruft dich

00:00:19.999 --> 00:00:21.253

Komm schon probier es an Du führst es vor ich mach Bilder

00:00:21.289 --> 00:00:22.844

Wir werden das ganze Ereignis bedauern

00:00:22.881 --> 00:00:24.387

Ich glaube du meinst zelebrieren

00:00:24.422 --> 00:00:26.208

Und ich probier's später an

00:00:26.424 --> 00:00:28.812

Okay die meisten Mädchen können es kaum erwarten ihre Uniformen anzuziehen

00:00:28.848 --> 00:00:31.904

Ich meine bis auf Lori Trammel Sie konnte es nicht erwarten sie auszuziehen

00:00:31.941 --> 00:00:33.565

Warum musst du so sein

00:00:33.771 --> 00:00:35.617

Okay zuallererst ich habe das verdient

00:00:35.695 --> 00:00:37.339

Und wenn du das nicht willst

00:00:37.445 --> 00:00:39.704

Kristy Chan lechzt nach deiner Position

00:00:39.908 --> 00:00:42.285

Nein Ich will es Wirklich Dann zeig es

00:00:42.541 --> 00:00:44.836

Zeig mir etwas S P I R I T

00:00:45.997 --> 00:00:47.381

Ich werde nicht lechzen Dann beweis es Claire

00:00:47.593 --> 00:00:48.842

Beweis es

00:00:01.000 --> 00:00:02.744

Потрясающие новости

00:00:02.881 --> 00:00:06.125

Оказывается Лори Траммел гуляла с каждым из футбольной команды

00:00:06.341 --> 00:00:08.886

Кто тебе сказал Вся футбольная команда

00:00:09.181 --> 00:00:11.846

В общем её с позором выгнали

00:00:12.221 --> 00:00:14.465

А форма освободилась

00:00:15.101 --> 00:00:16.845

Меня приняли Ты серьезно

00:00:17.999 --> 00:00:18.765

Клэр судьба зовет тебя

00:00:19.001 --> 00:00:21.235

Давай примерь Ты можешь позировать а я сделаю фото

00:00:21.271 --> 00:00:22.823

Нас никогда не забудут

00:00:22.858 --> 00:00:24.363

Хочешь сказать наше выступление не забудут

00:00:24.399 --> 00:00:26.183

И я примерю позже

00:00:26.401 --> 00:00:28.783

Слушай все девчонки просто мечтают надеть эту форму

00:00:28.818 --> 00:00:31.876

Ну конечно кроме Лори Траммел Она просто мечтает её снять

00:00:31.908 --> 00:00:33.533

Тебе обязательно быть такой

00:00:33.738 --> 00:00:35.584

Так во первых я старалась

00:00:35.066 --> 00:00:37.306

А если тебе не надо

00:00:37.041 --> 00:00:39.664

то Кристи Чан уже вся брызжет слюной в надежде попасть на это место

00:00:39.087 --> 00:00:42.245

Нет Я хочу это место правда Тогда докажи

00:00:42.005 --> 00:00:44.793

Покажи мне командный дух

00:00:44.998 --> 00:00:47.333

Я не буду брызгать слюной Докажи мне Клэр

00:00:47.548 --> 00:00:48.796

Докажи мне

00:00:01.000 --> 00:00:02.745

Noticia bomba

00:00:02.884 --> 00:00:06.129

Lori Trammel se acostó con todo el equipo de fútbol

00:00:06.346 --> 00:00:08.894

Quién te dijo eso Todo el equipo de fútbol

00:00:09.187 --> 00:00:11.856

De cualquier forma encontró la vergüenza y renunció

00:00:12.023 --> 00:00:14.479

Entregó sus pompones

00:00:15.116 --> 00:00:16.086

Estoy dentro Estás bromeando

00:00:17.999 --> 00:00:18.782

Claire el destino está llamándote

00:00:19.001 --> 00:00:20.957

Vamos pruébatelo Puedes modelar y yo tomarte fotografías

00:00:20.992 --> 00:00:22.546

Nos compadeceremos totalmente de lo acontecido

00:00:22.582 --> 00:00:24.389

Creo que quieres decir conmemorar

00:00:24.425 --> 00:00:26.209

Me lo probare más tarde

00:00:26.427 --> 00:00:28.815

Está bien muchas chicas no pueden esperar para probarse su uniforme

00:00:28.847 --> 00:00:31.905

Digo excepto Lori Trammel Ella no podía esperar por quitárselo

00:00:31.094 --> 00:00:33.566

Por qué tienes que ser así

00:00:33.775 --> 00:00:35.618

Está bien primero que todo me he ganado eso

00:00:35.694 --> 00:00:37.341

Y si no quieres eso o esto

00:00:37.447 --> 00:00:39.704

Kristy Chan está babeando por tu posición

00:00:39.908 --> 00:00:42.288

No Lo quiero lo haré Entonces demuéstralo

00:00:42.054 --> 00:00:44.084

Demuéstrame algo de E S P I R I T U

00:00:44.846 --> 00:00:47.382

No voy a babear Entonces pruébalo Claire

00:00:47.597 --> 00:00:48.843

Pruébalo

Available in 6 languages

Duration

50 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:05:54

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.