To watch in HD, get ClipCafe PRO

Peter? Yes? I think I found a way to stop him. I found him. Sylar? - I thought you had sylar. - I wi

Peter? Yes? I think I found a way to stop him.I found him. Sylar? - I thought you had...

Heroes • S01E14 • 2006

Peter? Yes? I think I found a way to stop him.I found him. Sylar? - I thought you had sylar.- I will again.Soon. You mean petrelli.Where is he? I think he's been here this whole time.And I've been painting him. Except no one can see him.Like he's a ghost,or... invisible. What does that mean? It means an old friend isn't quite as dead as we thought he was. You have made the right choice Father. Let us hope so. This dose not mean I approve of what you are doing. That's okay.You don't have to. Life evolves,Father. And the son you wanted to be like you will follow his own path. Now I have to go save the world!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Peter

00:00:04.263 --> 00:00:04.924

Yes

00:00:04.924 --> 00:00:08.097

I think I found a way to stop him I found him

00:00:08.097 --> 00:00:09.539

Sylar

00:00:09.539 --> 00:00:13.152

I thought you had sylar I will again Soon

00:00:14.083 --> 00:00:15.655

You mean petrelli Where is he

00:00:15.655 --> 00:00:18.698

I think he's been here this whole time And I've been painting him

00:00:18.698 --> 00:00:21.801

Except no one can see him Like he's a ghost or

00:00:23.052 --> 00:00:25.104

invisible

00:00:25.685 --> 00:00:27.857

What does that mean

00:00:28.928 --> 00:00:32.772

It means an old friend isn't quite as dead as we thought he was

00:00:33.322 --> 00:00:35.645

You have made the right choice Father

00:00:36.998 --> 00:00:37.597

Let us hope so

00:00:38.003 --> 00:00:41.511

This dose not mean I approve of what you are doing

00:00:43.603 --> 00:00:46.365

That's okay You don't have to

00:00:46.365 --> 00:00:49.238

Life evolves Father

00:00:49.829 --> 00:00:54.984

And the son you wanted to be like you will follow his own path

00:00:56.506 --> 00:00:58.728

Now I have to go save the world

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

بيتر

00:00:04.503 --> 00:00:05.421

نعم

00:00:05.421 --> 00:00:07.423

أظن أنني وجدت طريقة لايقافه

00:00:07.423 --> 00:00:09.008

لقد وجدته سايلار

00:00:10.001 --> 00:00:12.303

ظننت أنك قبضت على سايلار سأفعل مجددا

00:00:12.511 --> 00:00:13.971

قريبا

00:00:14.305 --> 00:00:16.307

أنت تقصد بيترلي أين هو

00:00:16.307 --> 00:00:17.891

أظن أنه كان هنا طوال هذه الفترة

00:00:17.891 --> 00:00:19.518

و أنا كنت أرسمه

00:00:19.518 --> 00:00:21.002

ما عدا أنه لا يوجد شخص يمكنه رؤيته

00:00:21.002 --> 00:00:23.023

كما لو أنه شبح أو

00:00:23.397 --> 00:00:24.857

مختفي

00:00:25.816 --> 00:00:27.692

ما الذي يعنيه هذا

00:00:29.011 --> 00:00:33.003

معناه أن صديقنا القديم لم يكن ميتا

00:00:33.531 --> 00:00:35.992

لقد قمت بالاختيار الصائب يا أبي

00:00:36.242 --> 00:00:37.994

دعنا نأمل هذا

00:00:38.286 --> 00:00:41.998

هذا لا يعني أني موافق على ما تفعله

00:00:43.833 --> 00:00:46.419

لا بأس ليس عليك ذلك

00:00:46.628 --> 00:00:49.714

الحياة تتطور يا أبي

00:00:50.002 --> 00:00:55.428

و الابن الذي أردت أن يكون مثلك سيتخذ طريقه الخاص

00:00:56.679 --> 00:00:59.223

الآن علي أن أذهب لانقاذ العالم

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Peter

00:00:04.502 --> 00:00:05.418

Oui

00:00:05.421 --> 00:00:07.042

Je pense que j'ai trouvé un moyen de l'arrêter

00:00:07.423 --> 00:00:09.803

Je l'ai trouvé Sylar

00:00:10.001 --> 00:00:12.306

Je pensais que vous aviez Sylar Je l'aurais encore

00:00:12.519 --> 00:00:13.976

Bientôt

00:00:14.312 --> 00:00:16.308

Vous voulez dire Petrelli Où est il

00:00:16.315 --> 00:00:17.901

Je pense qu'il a toujours été là

00:00:17.904 --> 00:00:19.532

Et je l'ai peint

00:00:19.538 --> 00:00:21.999

Sauf que personne ne peut le voir

00:00:21.999 --> 00:00:23.245

Comme s'il était un fantôme ou

00:00:23.409 --> 00:00:24.869

invisible

00:00:25.835 --> 00:00:27.071

Qu'est ce que ça veut dire

00:00:29.136 --> 00:00:33.001

ça veut dire qu'un vieil ami n'est pas aussi mort qu'on le pensait

00:00:33.561 --> 00:00:36.003

Vous avez fait le bon choix Père

00:00:36.274 --> 00:00:38.998

Espérons le

00:00:38.317 --> 00:00:42.001

Cela ne signifie pas que j'approuve ce que tu fais

00:00:43.871 --> 00:00:46.458

C'est normal Vous n'avez pas à le faire

00:00:46.673 --> 00:00:49.754

La vie évolue Père

00:00:50.997 --> 00:00:55.478

Et le fils que vous vouliez tel que vous va suivre son propre chemin

00:00:56.735 --> 00:00:59.273

Maintenant je dois aller sauver le monde

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Peter

00:00:04.263 --> 00:00:04.924

Ja

00:00:04.924 --> 00:00:08.097

Ich denke ich hab einen ihn aufzuhalten Ich hab ihn gefunden

00:00:08.097 --> 00:00:09.539

Sylar

00:00:09.539 --> 00:00:13.152

Ich dachte Sie hätten Sylar Werd ich wieder Bald

00:00:14.083 --> 00:00:15.655

Sie meinen Petrelli Wo ist er

00:00:15.655 --> 00:00:18.698

Ich denke er war die ganze Zeit hier Und ich habe ihn gezeichnet

00:00:18.698 --> 00:00:21.801

Außer das ihn niemand sehen konnte Als wäre er ein Geist oder

00:00:23.052 --> 00:00:25.104

unsichtbar

00:00:25.685 --> 00:00:27.857

Was hat das zu bedeuten

00:00:28.928 --> 00:00:32.772

Das bedeutet ein alter Freund ist nicht so tot wie wir geglaubt haben

00:00:33.322 --> 00:00:35.645

Du hast die richtige Wahl getroffen Vater

00:00:36.998 --> 00:00:37.597

Lass es uns hoffen

00:00:38.003 --> 00:00:41.511

Das bedeutet nicht daß ich billige was du tust

00:00:43.603 --> 00:00:46.365

Das ist okay Musst du auch nicht

00:00:46.365 --> 00:00:49.238

Leben entwickeln sich Vater

00:00:49.829 --> 00:00:54.984

Und der Sohn der wie du sein sollte wird seinem eigenen Weg folgen

00:00:56.506 --> 00:00:58.728

Jetzt muss ich los die Welt retten

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Peter

00:00:04.263 --> 00:00:04.924

Sí

00:00:04.924 --> 00:00:08.097

Creo que encontré una forma de detenerlo Lo encontré

00:00:08.097 --> 00:00:09.539

A Sylar

00:00:09.539 --> 00:00:13.152

Creí que tenías a Sylar Lo tendré de nuevo Pronto

00:00:14.083 --> 00:00:15.655

Te refieres a Petrelli Dónde está

00:00:15.655 --> 00:00:18.698

Creo que ha estado aquí todo este tiempo Y lo he pintado

00:00:18.698 --> 00:00:21.801

Excepto que nadie lo puede ver Como si fuera un fantasma o

00:00:23.052 --> 00:00:25.104

invisible

00:00:25.685 --> 00:00:27.857

Qué significa eso

00:00:28.928 --> 00:00:32.772

Significa que un viejo amigo no está tan muerto como creímos que estaba

00:00:33.322 --> 00:00:35.645

Has tomado la decisión correcta padre

00:00:36.998 --> 00:00:37.597

Esperemos que así sea

00:00:38.003 --> 00:00:41.511

Esto no quiere decir que apruebe lo que estás haciendo

00:00:43.603 --> 00:00:46.365

Está bien No tienes que hacerlo

00:00:46.365 --> 00:00:49.238

La vida evoluciona padre

00:00:49.829 --> 00:00:54.984

Y el hijo que querías que fuese como tú seguirá su propio camino

00:00:56.506 --> 00:00:58.728

Ahora tengo que ir a salvar el mundo

Available in 5 languages

Duration

60 seconds

Views

90

Timestamp in Movie

00:38:17

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.