To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously on Heroes

Previously on Heroes. - What happenend?- You tried to kill yourself. You flew up and...

Heroes • S01E03 • 2006

Previously on Heroes. - What happenend?- You tried to kill yourself. You flew up and caught me. You jumped.25 feet to a fire escape. I climbed up and carried you down,that's what happened. The rest is just crazytalk. Understand? I spoke to a very nice womanwith the adoption agency. She said therywere going to try to get in touch withyour birth parents. You can't protect me forever. I know and it breaks my heart. I love you dad

Full Transcript

00:00:04.925 --> 00:00:07.066

What happenend You tried to kill yourself

00:00:07.096 --> 00:00:09.351

You flew up and caught me

00:00:09.476 --> 00:00:11.397

You jumped 25 feet to a fire escape

00:00:11.048 --> 00:00:13.913

I climbed up and carried you down that's what happened

00:00:13.943 --> 00:00:16.198

The rest is just crazy talk Understand

00:00:17.367 --> 00:00:20.623

I spoke to a very nice woman with the adoption agency

00:00:20.748 --> 00:00:22.035

She said thery were going to try

00:00:22.377 --> 00:00:24.631

to get in touch with your birth parents

00:00:24.715 --> 00:00:26.754

You can't protect me forever

00:00:26.884 --> 00:00:29.559

I know and it breaks my heart

00:00:29.637 --> 00:00:31.031

I love you dad

00:00:01.000 --> 00:00:03.254

أنت طرت و أمسكتني

00:00:03.379 --> 00:00:05.003

أنت قفزت من على ب عد 25 قدم من مخرج الحريق

00:00:05.383 --> 00:00:07.804

أنا صعدت و حملتك للأسفل هذا ما حدث

00:00:07.847 --> 00:00:10.101

الباقي كلام جنان أفهمت

00:00:11.027 --> 00:00:14.526

لقد تحدثت إلى سيدة لطيفة جدا من وكالة التبني

00:00:14.651 --> 00:00:16.238

قالت أنهم سيحاولون

00:00:16.028 --> 00:00:18.534

أن يتصلوا بوالداكي الحقيقين

00:00:18.618 --> 00:00:20.663

لا يمكنك أن تحميني للأبد

00:00:20.789 --> 00:00:23.461

و هذا يفطر قلبي

00:00:23.544 --> 00:00:25.215

أحبك أبي

00:00:01.000 --> 00:00:03.141

Qu'est ce qui s'est passé Tu as tenté de te suicider

00:00:03.171 --> 00:00:05.426

Tu as volé et tu m'as attrapé

00:00:05.551 --> 00:00:07.525

Tu as sauté Du 25ème étage jusqu'à la sortie de secours

00:00:07.555 --> 00:00:09.988

J'ai escaladé et t'es attrapé voilà ce qui s'est passé

00:00:10.001 --> 00:00:12.671

Le reste ne sont que des paroles incensées Compris

00:00:13.442 --> 00:00:16.698

J'ai parlé à une gentille dame de l'agence d'adoption

00:00:16.823 --> 00:00:18.422

Elle a dit qu'ils essayaient de se

00:00:18.452 --> 00:00:20.076

mettre en relation avec tes parents biologiques

00:00:20.079 --> 00:00:22.837

Tu ne peux pas me protéger pour toujours

00:00:22.957 --> 00:00:25.063

Je le sais et ça me brise le coeur

00:00:25.712 --> 00:00:27.391

Je t'aime papa

00:00:01.000 --> 00:00:01.727

Was ist passiert

00:00:01.728 --> 00:00:03.141

Du hast versucht dich umzubringen

00:00:03.171 --> 00:00:05.425

Gesprungen Du bist geflogen und hast mich gefangen

00:00:05.551 --> 00:00:07.472

Du bist gesprungen 25 Fuß auf eine Feuerleiter

00:00:07.555 --> 00:00:09.988

Ich bin hochgeklettert und habe dich runtergetragen das war alles

00:00:10.001 --> 00:00:12.272

Der Rest ist nur dummes Gerede Du verstehst

00:00:13.442 --> 00:00:16.698

Ich habe mit einer sehr netten Dame von der Adoptionsbehörde gesprochen

00:00:16.823 --> 00:00:18.424

Sie sagte sie werden versuchen

00:00:18.452 --> 00:00:20.706

mit deinen leiblichen Eltern in Kontakt zu treten

00:00:20.079 --> 00:00:22.083

Du kannst mich nicht ewig beschützen

00:00:22.959 --> 00:00:25.237

Ich weiß und es bricht mir das Herz

00:00:25.315 --> 00:00:27.381

Ich liebe dich Dad

00:00:01.000 --> 00:00:03.139

Что случилось Ты пытался покончить с собой

00:00:03.169 --> 00:00:05.421

Ты взлетел и подхватил меня

00:00:05.546 --> 00:00:07.465

Питер ты прыгнул Пролетел 8 метров до пожарной лестницы

00:00:07.548 --> 00:00:09.979

Я забрался и спустил тебя вниз Вот и всё

00:00:10.003 --> 00:00:12.261

Остальное просто бред Понятно

00:00:13.429 --> 00:00:16.682

Я поговорил с одной милой женщиной из агентства по усыновлению

00:00:16.807 --> 00:00:18.407

Она сказала что они постараются связаться

00:00:18.434 --> 00:00:20.686

с твоими биологическими родителями

00:00:20.077 --> 00:00:22.805

Ты не можешь всегда быть рядом

00:00:22.936 --> 00:00:25.613

Я знаю и это разбивает мне сердце

00:00:25.685 --> 00:00:27.358

Я люблю тебя папа

00:00:01.000 --> 00:00:03.131

Qué pasó Trataste de suicidarte

00:00:03.161 --> 00:00:05.416

Volaste y me atrapaste

00:00:05.541 --> 00:00:07.462

Saltaste Hasta una escalera de incendios a 25 pies

00:00:07.545 --> 00:00:09.978

Subí por ti y te bajé eso es lo que pasó

00:00:10.991 --> 00:00:12.263

El resto sólo son locuras Entiendes

00:00:13.432 --> 00:00:16.688

Hablé con una mujer muy amable de la agencia de adopción

00:00:16.813 --> 00:00:18.415

Y dijo que iban a intentar ponerse en contacto

00:00:18.442 --> 00:00:20.396

con tus padres biológicos

00:00:20.482 --> 00:00:22.519

No puedes protegerme por siempre

00:00:22.647 --> 00:00:25.321

Lo sé y me rompe el corazón

00:00:25.409 --> 00:00:27.999

Te amo papá

Available in 6 languages

Duration

33 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:00:03

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.