To watch in HD, get ClipCafe PRO

"Save the cheerleader"? Too late for that.The cheerleader's dead. Claire's dead?No, that's...

Heroes • S01E11 • 2006

"Save the cheerleader"? Too late for that.The cheerleader's dead. Claire's dead?No, that's not possible. Did he just read her mind?Is he one of them? The cheerleader's namewas Jackie Wilcox. - What the hell is going on...- No, Claire is the one that he wanted. - Claire?- You're not protecting her?! - Why would you know who he wanted?- You wanna catch this guy? You need to find her.You need to protect her! - He's telling the truth.- Then we better find this cheerleader. - You're not gonna let me out of here?- You get out when I get answers

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.745

Save the cheerleader

00:00:03.089 --> 00:00:05.297

Too late for that The cheerleader's dead

00:00:05.881 --> 00:00:09.001

Claire's dead No that's not possible

00:00:09.511 --> 00:00:12.555

Did he just read her mind Is he one of them

00:00:12.891 --> 00:00:15.307

The cheerleader's name was Jackie Wilcox

00:00:15.006 --> 00:00:17.734

What the hell is going on No Claire is the one that he wanted

00:00:17.077 --> 00:00:19.487

Claire You're not protecting her

00:00:19.521 --> 00:00:21.985

Why would you know who he wanted You wanna catch this guy

00:00:22.001 --> 00:00:24.474

You need to find her You need to protect her

00:00:25.819 --> 00:00:29.815

He's telling the truth Then we better find this cheerleader

00:00:30.999 --> 00:00:34.003

You're not gonna let me out of here You get out when I get answers

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

أخي أخبرني ألا أتكلم

00:00:04.128 --> 00:00:06.255

لا نريدك أن تتكلم

00:00:21.312 --> 00:00:22.981

ما الذي تفعله لي

00:00:28.528 --> 00:00:30.279

أنقذ المشجعة

00:00:30.613 --> 00:00:32.824

لقد تأخرت لقد ماتت المشجعة

00:00:33.408 --> 00:00:36.619

هل ماتت كلير لا هذا مستحيل

00:00:01.000 --> 00:00:02.246

Sauver la pom pom girl

00:00:02.247 --> 00:00:03.247

Trop tard pour ça

00:00:03.499 --> 00:00:04.776

La pom pom girl est morte

00:00:05.748 --> 00:00:06.748

Claire est morte

00:00:07.373 --> 00:00:08.706

Non c'est impossible

00:00:08.796 --> 00:00:10.364

Ne vient il pas de lire ses pensées

00:00:10.044 --> 00:00:11.769

Lui aussi aurait des pouvoirs

00:00:12.498 --> 00:00:14.545

La pom pom girl s'appelait Jackie Wilcox

00:00:14.565 --> 00:00:17.002

Mais qu'est ce qui se passe C'est Claire qu'il voulait

00:00:17.228 --> 00:00:18.308

Vous ne la protégez pas

00:00:18.309 --> 00:00:19.727

Comment connaissiez vous sa cible

00:00:19.765 --> 00:00:21.001

Vous voulez attraper ce type

00:00:21.179 --> 00:00:23.125

Trouvez la Vous devez la protéger

00:00:25.731 --> 00:00:27.991

Il dit la vérité

00:00:27.547 --> 00:00:29.602

On ferait mieux de trouver cette pom pom girl

00:00:29.857 --> 00:00:31.419

Vous me laissez pas sortir

00:00:31.042 --> 00:00:33.142

Vous sortirez quand j'aurai des réponses

00:00:01.000 --> 00:00:02.745

Rette die Cheerleaderin

00:00:02.789 --> 00:00:05.295

Zu spät dafür Die Cheerleaderin ist tot

00:00:05.877 --> 00:00:09.001

Claire ist tot Nein das ist nicht möglich

00:00:09.109 --> 00:00:12.553

Hat er gerade ihre Gedanken gelesen Ist er einer von denen

00:00:12.089 --> 00:00:15.102

Der Name der Cheerleaderin war Jackie Wilcox

00:00:15.199 --> 00:00:16.283

Was zum Teufel geht hier vor

00:00:16.284 --> 00:00:17.332

Nein Claire ist die die er wollte

00:00:17.037 --> 00:00:18.983

Claire Sie beschützen sie nicht

00:00:19.999 --> 00:00:20.431

Warum sollten Sie wissen wen er wollte

00:00:20.432 --> 00:00:21.985

Sie wollen den Kerl fangen

00:00:22.002 --> 00:00:24.475

Dann müssen Sie sie finden Sie müssen sie beschützen

00:00:25.082 --> 00:00:27.354

Er sagt die Wahrheit

00:00:27.355 --> 00:00:29.815

Dann finden wir besser diese Cheerleaderin

00:00:30.067 --> 00:00:31.733

Sie lassen mich nicht hier raus

00:00:31.734 --> 00:00:34.003

Sie kommen raus wenn ich Antworten habe

00:00:01.000 --> 00:00:02.481

Saudaraku bilang agar sebaiknya tidak bicara apa apa

00:00:03.962 --> 00:00:05.159

Kami tidak perlu kau bicara

00:00:21.135 --> 00:00:22.265

Apa yang kau lakukan padaku

00:00:28.422 --> 00:00:29.057

Selamatkan cheerleader

00:00:29.675 --> 00:00:31.915

Terlambat sang cheerleader sudah mati

00:00:33.159 --> 00:00:34.002

Claire meninggal

00:00:34.745 --> 00:00:36.055

Itu tidak mungkin

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

Salvar a la animadora

00:00:03.009 --> 00:00:05.293

Demasiado tarde para eso La animadora está muerta

00:00:05.877 --> 00:00:09.084

Claire está muerta No eso no es posible

00:00:09.509 --> 00:00:12.555

Has leido su mente Es uno de ellos

00:00:12.889 --> 00:00:15.302

El nombre de la animadora era Jackie Wilcox

00:00:15.599 --> 00:00:17.733

Qué coño está pasando No Claire es la única que él quería

00:00:17.769 --> 00:00:19.483

Claire No las estais protegiendo

00:00:19.517 --> 00:00:21.985

Por qué iba sa saber que él la quería Queréis atrapar a este tío

00:00:22.001 --> 00:00:24.474

Teneis que encontrarla Teneis que protegerla

00:00:25.082 --> 00:00:29.815

Está diciendo la verdad Entonces mejor encontremos a esa animadora

00:00:30.007 --> 00:00:34.003

No me vais a dejar salir de aqui Saldrás cuando tenga respuestas

Available in 6 languages

Duration

35 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:13:29

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.