To watch in HD, get ClipCafe PRO

So I guess sooner rather than later

So I guess soonerrather than later. - To destiny.- Mmm. May we recognizeit when we see it....

Heroes • S01E03 • 2006

So I guess soonerrather than later. - To destiny.- Mmm. May we recognizeit when we see it. To love. May we stay away from itwhen it's no good for us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.617

So I guess sooner rather than later

00:00:05.193 --> 00:00:08.252

To destiny Mmm

00:00:08.387 --> 00:00:10.924

May we recognize it when we see it

00:00:11.001 --> 00:00:12.136

To love

00:00:12.232 --> 00:00:15.429

May we stay away from it when it's no good for us

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

لذا أعتقد أن عاجلا كان أفضل من آجلا

00:00:05.175 --> 00:00:08.264

نخب القدر

00:00:08.039 --> 00:00:10.937

ربما نعرفه عندما نراه

00:00:11.002 --> 00:00:12.147

نخب الحب

00:00:12.231 --> 00:00:15.404

فليبقى بعيدا عنا عندما يجرحنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

Alors je suppose que c'est plus tôt que prévu

00:00:05.175 --> 00:00:08.264

Au destin Mmm

00:00:08.387 --> 00:00:10.926

Qu'on le reconnaisse quand il se présente à nous

00:00:11.002 --> 00:00:12.136

A l'amour

00:00:12.234 --> 00:00:15.004

Que nous en restions éloigné quand il n'est pas bon pour nous

00:00:01.000 --> 00:00:03.618

Also ich schätze das ist eher früher als später

00:00:05.194 --> 00:00:08.253

Auf das Schicksal Mmm

00:00:08.388 --> 00:00:10.924

Mögen wir es erkennen wenn wir es sehen

00:00:11.001 --> 00:00:12.136

Auf die Liebe

00:00:12.233 --> 00:00:15.043

Mögen wir ihr fern bleiben wenn sie nicht gut für uns ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.614

Голосуйте за Петрелли Значит лучше рано чем поздно

00:00:05.191 --> 00:00:08.243

За судьбу Мм

00:00:08.378 --> 00:00:10.914

Чтобы мы не упустили свой шанс

00:00:11.991 --> 00:00:12.124

За любовь

00:00:12.221 --> 00:00:15.414

Чтобы держаться от нее подальше если она ничего хорошего нам не приносит

00:00:01.000 --> 00:00:03.619

Así que supongo que pronto en lugar de más tarde

00:00:05.197 --> 00:00:08.255

Por el destino

00:00:08.391 --> 00:00:10.928

Que lo reconozcamos cuando lo veamos

00:00:11.001 --> 00:00:12.137

Por el amor

00:00:12.235 --> 00:00:15.431

Del que podamos alejarnos cuando no sea bueno para nosotros

Available in 6 languages

Duration

17 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:34:50

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.