To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, is that the quarterback?

So, is that the quarterback?- Who? The boy that you like,right over there. I don't like...

Heroes • S01E03 • 2006

So, is that the quarterback?- Who? The boy that you like,right over there. I don't like him. I mean,he's a very nice boy, but-- Yes, he's the quarterback. If you really wanted to make me happy,you'd only date nerds. Well, it worked out verywell for your mother. - I love your glasses, Mr. Bennet.- Thank you, Jackie. Rumor has it you'rea local hero. Pulled a man out ofa burning train car. You heard about that?O.M.G., does everybody know? It was on the news. You told halfthe school to set their TiVos. It's going to be the cornerstone ofmy campaign for class president. I'm running on a platformof moral, mental, and social advancement throughgood deeds. What do you think? I think I need to getsomething out of my locker. Hey

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.907

So is that the quarterback Who

00:00:04.041 --> 00:00:06.013

The boy that you like right over there

00:00:06.676 --> 00:00:08.343

I don't like him

00:00:08.545 --> 00:00:11.305

I mean he's a very nice boy but

00:00:11.771 --> 00:00:13.517

Yes he's the quarterback

00:00:13.064 --> 00:00:16.069

If you really wanted to make me happy you'd only date nerds

00:00:16.984 --> 00:00:19.241

Well it worked out very well for your mother

00:00:19.276 --> 00:00:23.617

I love your glasses Mr Bennet Thank you Jackie

00:00:24.081 --> 00:00:25.075

Rumor has it you're a local hero

00:00:25.874 --> 00:00:27.871

Pulled a man out of a burning train car

00:00:27.927 --> 00:00:31.384

You heard about that O M G does everybody know

00:00:31.468 --> 00:00:34.489

It was on the news You told half the school to set their TiVos

00:00:34.524 --> 00:00:37.492

It's going to be the cornerstone of my campaign for class president

00:00:37.526 --> 00:00:39.491

I'm running on a platform of moral mental

00:00:39.526 --> 00:00:43.577

and social advancement through good deeds What do you think

00:00:46.003 --> 00:00:49.174

I think I need to get something out of my locker

00:00:49.337 --> 00:00:49.883

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:03.923

إذا أهذا لاعب خط الوسط من

00:00:04.048 --> 00:00:06.135

هذا الشاب الذي يعجبك هناك

00:00:06.678 --> 00:00:08.348

هو لا يعجبني

00:00:08.557 --> 00:00:11.312

أعني هو شاب لطيف لكن

00:00:11.772 --> 00:00:13.524

نعم هو لاعب خط الوسط

00:00:13.651 --> 00:00:16.698

إن أردت أن تـ سعديني رافقي المغفلين إذا

00:00:16.099 --> 00:00:19.244

حسنا نفع هذا مع والدتك

00:00:19.286 --> 00:00:23.629

تعجبني نظارتك سيد بينيت شكرا لك جاكي

00:00:24.001 --> 00:00:25.758

هناك شائعة أنك بطلة محلية

00:00:25.883 --> 00:00:27.887

سجبت رجل من عربة قطار محروق

00:00:27.929 --> 00:00:31.394

أسمعت عن هذا هل يعرف الجميع

00:00:31.477 --> 00:00:34.483

كان ذلك في الأخبار أخبرت نصف المدرسة أن يشاهدوها على أجهزتهم

00:00:34.525 --> 00:00:37.489

سيكون ذلك حسنة تـ حسب لي في حملتي لرئاسة الفصل

00:00:37.532 --> 00:00:39.493

علي تسيير الأعمال الأخلاقية و العقلية

00:00:39.537 --> 00:00:43.586

و تحقيق التقدم الإجتماعي عن طريق الخير ما رأيكم

00:00:46.001 --> 00:00:49.018

أظن أنني أريد أن أحضر شيئا من خزانتي

00:00:49.347 --> 00:00:49.089

أنت

00:00:01.000 --> 00:00:03.911

C'est lui le quarterback Qui

00:00:04.043 --> 00:00:06.132

Le garçon que tu aimes bien par là bas

00:00:06.677 --> 00:00:08.343

Je ne l'aime pas

00:00:08.547 --> 00:00:11.305

Enfin c'est un gentil garçon mais

00:00:11.773 --> 00:00:13.518

Oui c'est le quarterback

00:00:13.643 --> 00:00:16.056

Si tu veux me rendre heureux sors qu'avec des intellos

00:00:16.986 --> 00:00:19.998

Eh bien ça s'est bien passé avec ta mère

00:00:19.279 --> 00:00:23.062

J'aime vos lunettes M Bennet Merci Jackie

00:00:24.998 --> 00:00:25.843

La rumeur dit que tu es une héroïne locale

00:00:25.876 --> 00:00:27.895

Tu as sorti un homme d'une voiture en feu

00:00:27.927 --> 00:00:31.388

Vous avez entendu parler de ça Tout le monde le sait

00:00:31.047 --> 00:00:34.488

C'était aux nouvelles T'as dit à la moitié de l'école d'enregistrer ça

00:00:34.525 --> 00:00:37.491

Ca sera la pierre angulaire de ma campagne pour être déléguée de classe

00:00:37.527 --> 00:00:39.493

Je me présente sur un fond morale mentale et

00:00:39.531 --> 00:00:43.578

d'avancement social Qu'en pensez vous

00:00:46.003 --> 00:00:49.176

Je pense que je dois aller sortir un truc de mon casier

00:00:49.034 --> 00:00:49.886

Hé

00:00:01.000 --> 00:00:03.137

Also ist das der Quaterback

00:00:03.138 --> 00:00:04.209

Wer

00:00:04.345 --> 00:00:06.432

Der Junge den du magst da drüben

00:00:06.975 --> 00:00:08.641

Ich mag ihn nicht

00:00:08.848 --> 00:00:11.607

Ich meine er ist ein sehr netter Junge aber

00:00:12.071 --> 00:00:13.818

Ja er ist der Quaterback

00:00:13.944 --> 00:00:16.099

Wenn du mich wirklich glücklich machen willst verabredest du dich nur mit Strebern

00:00:17.288 --> 00:00:19.543

Nun bei deiner Mutter hat das gut funktioniert

00:00:19.578 --> 00:00:22.384

Ich liebe Ihre Brille Mr Bennet

00:00:22.385 --> 00:00:23.919

Danke Jackie

00:00:24.384 --> 00:00:26.998

Gerüchten zufolge bist du eine lokale Heldin

00:00:26.173 --> 00:00:27.872

Hast einen Mann aus einem brennenden Zug gezogen

00:00:27.927 --> 00:00:31.386

Sie haben davon gehört Oh mein Gott weiß das jeder

00:00:31.469 --> 00:00:32.979

Es war in den Nachrichten Du hast der halben Schule gesagt

00:00:32.098 --> 00:00:34.049

sie sollen ihre Rekorder programmieren

00:00:34.523 --> 00:00:37.049

Es wird der Eckpfeiler meiner Kampagne zur Klassenpräsidentin sein

00:00:37.525 --> 00:00:39.492

Ich gehe auf die Schiene von moralischem seelischem

00:00:39.527 --> 00:00:43.579

und sozialem Fortschritt durch gute Taten Was denken Sie

00:00:46.386 --> 00:00:49.475

Ich denke ich muss etwas aus meinem Schließfach holen

00:00:49.539 --> 00:00:50.585

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:03.902

Так это тот защитник Кто

00:00:04.039 --> 00:00:06.124

Парень который тебе нравится вон там

00:00:06.067 --> 00:00:08.334

Вовсе он мне и не нравится

00:00:08.538 --> 00:00:11.292

Ну он приятный парень но

00:00:11.757 --> 00:00:13.502

Да он защитник

00:00:13.063 --> 00:00:16.673

Если тебе захочется меня осчастливить назначь свидание ботанику

00:00:16.969 --> 00:00:19.222

Ну с твоей мамой это отлично сработало

00:00:19.026 --> 00:00:23.594

Мне нравятся ваши очки мистер Бэннет Спасибо Джеки

00:00:24.999 --> 00:00:25.722

Ходят слухи что ты местная героиня

00:00:25.848 --> 00:00:27.845

Вытащила человека из горящего вагона

00:00:27.898 --> 00:00:31.354

Вы уже слышали об этом О Боже Что уже все об этом знают

00:00:31.439 --> 00:00:34.452

Это было в новостях Ты же просила полшколы записать эту программу

00:00:34.049 --> 00:00:37.452

Это станет основным пунктом моей кампании на выборах президента класса

00:00:37.487 --> 00:00:39.455

Я базирую ее на основе морали духовности

00:00:39.487 --> 00:00:43.534

и социального прогресса через добрые дела А что вы об этом думаете

00:00:46.999 --> 00:00:49.122

Я думаю что мне нужно кое что достать из своего шкафчика

00:00:49.288 --> 00:00:49.833

Эй

00:00:01.000 --> 00:00:03.905

Es ese el quarterback Quién

00:00:04.042 --> 00:00:06.131

El chico que te gusta ese de ahí

00:00:06.673 --> 00:00:08.341

No me gusta

00:00:08.548 --> 00:00:11.306

Quiero decir es un chico muy agradable pero

00:00:11.771 --> 00:00:13.516

Sí es el quarterback

00:00:13.642 --> 00:00:16.688

Si realmente me quieres hacer feliz sólo saldrías con empollones

00:00:16.986 --> 00:00:19.243

Bueno eso funcionó muy bien para tu mamá

00:00:19.276 --> 00:00:23.618

Me encantan sus lentes Sr Bennet Gracias Jackie

00:00:24.998 --> 00:00:25.748

Se rumorea que eres una héroe local

00:00:25.872 --> 00:00:27.871

Sacaste a una persona de un vagón de tren en llamas

00:00:27.926 --> 00:00:31.383

Escuchó sobre eso Dios mío todo mundo lo sabe

00:00:31.469 --> 00:00:34.486

Está en las noticias Le dijiste a media escuela que lo programaran en sus TiVos

00:00:34.521 --> 00:00:37.049

Será la piedra angular de mi campaña para presidenta de mi clase

00:00:37.525 --> 00:00:39.494

Estoy lanzando la plataforma del moral mental

00:00:39.526 --> 00:00:43.578

y social avance por mis buenas acciones Qué es lo que piensa

00:00:46.003 --> 00:00:49.172

Creo que necesito sacar algo de mi casillero

00:00:49.336 --> 00:00:50.284

Oye

Available in 6 languages

Duration

51 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:03:40

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.