To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry. I still have your dad's keys

Sorry. I still haveyour dad's keys. Maybe I shouldn't. Sorry. After being attacked,every...

Heroes • S01E03 • 2006

Sorry. I still haveyour dad's keys. Maybe I shouldn't. Sorry. After being attacked,every noise I hear-- Sorry. Well, this ismacaroni and cheese. It's what Americans eat when theywant to commit suicide slowly. Your dad said mine wasthe best he ever had, but he was from India, so-- Thank you. You're very kind. You look like hell.When was the last time you slept? All this work. I'm no closer tounderstanding my father's research. Well, what about the programon your dad's computer? Didn't you say hecracked some code? I thought he had.But the algorithm... It's gibberish. Know anybody whospeaks gibberish?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.062

Sorry I still have your dad's keys

00:00:05.295 --> 00:00:06.883

Maybe I shouldn't

00:00:06.969 --> 00:00:11.388

Sorry After being attacked every noise I hear

00:00:11.562 --> 00:00:12.052

Sorry

00:00:13.235 --> 00:00:16.152

Well this is macaroni and cheese

00:00:16.235 --> 00:00:19.447

It's what Americans eat when they want to commit suicide slowly

00:00:19.058 --> 00:00:22.246

Your dad said mine was the best he ever had

00:00:22.372 --> 00:00:24.409

but he was from India so

00:00:24.504 --> 00:00:26.503

Thank you You're very kind

00:00:27.998 --> 00:00:30.806

You look like hell When was the last time you slept

00:00:31.031 --> 00:00:35.983

All this work I'm no closer to understanding my father's research

00:00:36.003 --> 00:00:38.001

Well what about the program on your dad's computer

00:00:38.007 --> 00:00:40.999

Didn't you say he cracked some code

00:00:40.016 --> 00:00:44.767

I thought he had But the algorithm It's gibberish

00:00:44.205 --> 00:00:47.003

Know anybody who speaks gibberish

00:00:01.000 --> 00:00:04.632

عذرا مازال لدي مفاتيح والدك

00:00:05.003 --> 00:00:06.887

ربما لا أفعل

00:00:06.971 --> 00:00:11.396

أسف بعد أن هوجمت كل ضوضاء أسمعها

00:00:11.563 --> 00:00:12.523

أسف

00:00:13.233 --> 00:00:16.156

حسنا هذه المعكرونة بالجبنة

00:00:16.239 --> 00:00:19.453

هذا ما يأكله الأميريكيون عندما يريدون أن ينتحروا ببطئ

00:00:19.579 --> 00:00:22.251

والدك قال أن خاصتي هي أطعم ما ذاقه

00:00:22.376 --> 00:00:24.422

لكنه كان من الهند لذا

00:00:24.505 --> 00:00:26.509

شكرا لك أنت طيبة جدا

00:00:27.052 --> 00:00:30.081

أنت تبدو مرهقا متى كانت آخر مرة نمت فيها

00:00:31.311 --> 00:00:35.987

كل هذا العمل و لست قريبا لكي أفهم بحث أبي

00:00:36.007 --> 00:00:38.001

حسنا ماذا عن البرنامج الذي على حاسوب والدك

00:00:38.998 --> 00:00:40.999

ألم تقل أنه كسر شفرة ما

00:00:40.162 --> 00:00:44.001

إعتقدت ذلك لكن هناك بعض اللوغاريتمات فرع من الجبر

00:00:44.212 --> 00:00:47.999

أتعرفين أحد بارع في الجبر

00:00:01.000 --> 00:00:04.621

Désolé J'ai toujours les clés de ton père

00:00:05.293 --> 00:00:06.893

Peut être que je ne devrais pas

00:00:06.965 --> 00:00:11.385

Désolé Après avoir été attaqué tous les bruits que j'entends

00:00:11.561 --> 00:00:12.517

Désolé

00:00:13.232 --> 00:00:16.015

Eh bien voici des macaroni au fromage

00:00:16.236 --> 00:00:19.543

C'est ce que les américains mange quand ils veulent lentement se suicider

00:00:19.058 --> 00:00:22.338

Ton père disait que c'était les meilleures qu'il ait jamais mangé

00:00:22.371 --> 00:00:24.041

mais il venait d'Inde donc

00:00:24.505 --> 00:00:26.005

Merci Tu es très gentille

00:00:27.999 --> 00:00:30.804

Tu as une mine affreuse Tu t'es reposé pour la dernière fois

00:00:31.031 --> 00:00:35.979

Tout ce travail Je ne suis pas prêt de comprendre les recherches de mon père

00:00:36.067 --> 00:00:38.999

Et qu'en est il du programme sur son ordinateur

00:00:38.003 --> 00:00:40.125

Ne m'as tu pas dit qu'il avait cracké un code

00:00:40.161 --> 00:00:43.998

Je le pensais Mais l'algorithme C'est du charabia

00:00:44.203 --> 00:00:47.003

Et tu connais personne qui parle le charabia

00:00:01.000 --> 00:00:04.621

Sorry Ich habe immer noch die Schlüssel von deinem Vater

00:00:05.297 --> 00:00:06.883

Vielleicht sollte ich das nicht

00:00:06.968 --> 00:00:11.388

Sorry Nachdem ich angegriffen wurde jedes Geräusch das ich höre

00:00:11.563 --> 00:00:12.516

Sorry

00:00:13.232 --> 00:00:16.153

Nun das ist Makkaroni und Käse

00:00:16.235 --> 00:00:19.446

Das ist das was Amerikaner essen wenn sie langsamen Selbstmord begehen wollen

00:00:19.578 --> 00:00:22.248

Dein Vater sagte meine wären die besten die er jemals hatte

00:00:22.373 --> 00:00:24.408

aber er war aus Indien also

00:00:24.505 --> 00:00:26.501

Danke Du bist sehr freundlich

00:00:27.001 --> 00:00:30.807

Du siehst beschissen aus Wann hast du das letzte Mal geschlafen

00:00:31.031 --> 00:00:32.345

Die ganze Arbeit

00:00:32.346 --> 00:00:35.983

Ich bin keinen Schritt weiter die Forschung meines Vaters zu verstehen

00:00:36.003 --> 00:00:38.001

Nun was ist mit dem Programm auf dem Computer deines Vaters

00:00:38.007 --> 00:00:40.001

Hast du nicht gesagt er hätte einen Code geknackt

00:00:40.159 --> 00:00:44.000

Ich dachte er hätte das Aber der Algorithmus nur Kauderwelsch

00:00:44.203 --> 00:00:47.003

Kennst du jemanden der Kauderwelsch spricht

00:00:01.000 --> 00:00:04.617

Прости У меня остались ключи твоего отца

00:00:05.292 --> 00:00:06.874

Наверно это нехорошо

00:00:06.961 --> 00:00:11.374

Прости После нападения меня напрягает каждый шорох

00:00:11.055 --> 00:00:12.507

Прости

00:00:13.022 --> 00:00:16.136

Так это макароны с сыром

00:00:16.219 --> 00:00:19.424

Это то что едят американцы если хотят медленно себя убить

00:00:19.056 --> 00:00:22.226

Твой отец говорил что мои макароны лучшие что он пробовал в жизни

00:00:22.351 --> 00:00:24.386

но он был из Индии так что

00:00:24.481 --> 00:00:26.475

Спасибо Ты очень добра

00:00:27.998 --> 00:00:30.777

Ты чертовски плохо выглядишь Когда ты спал последний раз

00:00:31.281 --> 00:00:35.945

Столько работы А я так и не приблизился к пониманию его исследований

00:00:36.001 --> 00:00:37.995

А что насчёт программы в компьютере твоего отца

00:00:38.001 --> 00:00:39.985

Ты вроде говорил что он разгадал какой то код

00:00:40.012 --> 00:00:43.956

Я так думал Но алгоритм Какая то тарабарщина

00:00:44.159 --> 00:00:47.997

Знаешь кого нибудь кто говорит по тарабарски

00:00:01.000 --> 00:00:04.619

Perdón Todavía tengo las llaves de tu padre

00:00:05.296 --> 00:00:06.881

Tal vez no debería

00:00:06.966 --> 00:00:11.389

Perdona Después de haber sido atacado cada ruído que escucho

00:00:11.563 --> 00:00:12.518

Perdona

00:00:13.234 --> 00:00:16.152

Bueno estos son macarrones con queso

00:00:16.236 --> 00:00:19.447

Es lo que los americanos comen cuando se quieren suicidar lentamente

00:00:20.282 --> 00:00:22.247

Tu padre decía que los míos eran los mejores que había probado

00:00:22.372 --> 00:00:24.041

pero él era de India así que

00:00:24.505 --> 00:00:26.501

Gracias Es muy amable de tu parte

00:00:27.999 --> 00:00:30.805

Te ves terrible Cuándo fue la última ves que dormiste

00:00:31.312 --> 00:00:35.098

Todo este trabajo Todavía no logro entender la investigación de mi padre

00:00:36.998 --> 00:00:38.001

Bueno qué pasa con el programa de su computadora

00:00:38.003 --> 00:00:40.003

No habías dicho que él había escondido algún código allí

00:00:40.161 --> 00:00:44.000

Pensé que lo había hecho Pero este algoritmo es un galimatías

00:00:44.207 --> 00:00:47.998

Conoces a alguien que hable en ese idioma

Available in 6 languages

Duration

48 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:09:13

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.