To watch in HD, get ClipCafe PRO

They did it!

They did it! See, the Swallowsslay the Dragons! "The Tokyo Swallows defeatedthe Chunichi...

Heroes • S01E10 • 2006

They did it! See, the Swallowsslay the Dragons! "The Tokyo Swallows defeatedthe Chunichi Dragons yesterday with a surprising rallywith two out in the ninth." What, what is this? Baseball? You read Japanese flawless.In one day. You have power. I have power too. Okay. So because you knew thisbaseball team was gonna win, I'm supposed to believeyou're from the future. There is an ancient Japanesetradition, origami. - Folding paper.- I read about that. Yeah, it says if a personcan fold 1000 cranes, - you'll be granted one wish.- Yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.537

They did it

00:00:03.212 --> 00:00:06.924

See the Swallows slay the Dragons

00:00:08.308 --> 00:00:11.396

The Tokyo Swallows defeated the Chunichi Dragons yesterday

00:00:11.692 --> 00:00:14.119

with a surprising rally with two out in the ninth

00:00:14.155 --> 00:00:15.693

What what is this Baseball

00:00:16.035 --> 00:00:18.323

You read Japanese flawless In one day

00:00:19.075 --> 00:00:21.536

You have power

00:00:21.831 --> 00:00:23.498

I have power too

00:00:24.044 --> 00:00:25.249

Okay

00:00:25.637 --> 00:00:28.425

So because you knew this baseball team was gonna win

00:00:28.729 --> 00:00:31.267

I'm supposed to believe you're from the future

00:00:32.064 --> 00:00:36.003

There is an ancient Japanese tradition origami

00:00:36.278 --> 00:00:38.536

Folding paper I read about that

00:00:38.909 --> 00:00:41.368

Yeah it says if a person can fold 1000 cranes

00:00:41.411 --> 00:00:44.001

you'll be granted one wish Yes

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

لقد فعلوها

00:00:03.211 --> 00:00:06.923

أترين فريق سوالو فاز على فريق الدراجون

00:00:08.299 --> 00:00:11.385

فريق طوكيو سوالو هزم فريق تشونيتشي دراجون البارحة

00:00:11.677 --> 00:00:14.097

بفوز مفاجئ بتسع نقاط مقابل نقطتين

00:00:14.138 --> 00:00:15.681

ماذا ما هذا كرة القاعدة

00:00:16.001 --> 00:00:18.309

أنت تقرأين اليابانية بدون أخطاء في يوم واحد

00:00:19.727 --> 00:00:21.521

لديك قدرة

00:00:21.813 --> 00:00:23.481

لدي قدرة أيضا

00:00:24.023 --> 00:00:25.233

حسنا

00:00:25.608 --> 00:00:28.402

لأنك تعرف أن فريق القاعدة هذا أنه سيفوز

00:00:28.694 --> 00:00:31.239

علي تصديق أنك من المستقبل

00:00:32.999 --> 00:00:36.997

هناك عادة يابانية قديمة أوريجامي

00:00:36.244 --> 00:00:38.496

الورق المطوي لقد قرأت عن هذا

00:00:38.871 --> 00:00:41.332

نعم كان مكتوبا لو أن أحدهم أمسك 1000 ورقة منها

00:00:41.374 --> 00:00:44.767

ستتحقق أمنيته نعم

00:00:01.000 --> 00:00:02.538

Ils l'ont fait

00:00:03.214 --> 00:00:06.923

Regarde les Hirondelles massacrer les Dragons

00:00:08.031 --> 00:00:11.556

Hier les Hirondelles de Tokyo ont battu les Dragons de Chunichi

00:00:11.691 --> 00:00:14.118

avec un rassemblement du aux 2 expulsions pendant la 9ème manche

00:00:14.153 --> 00:00:16.012

Quoi qu'est ce que c'est Du base ball

00:00:16.999 --> 00:00:18.322

Tu lis le Japonais impeccable en un jour

00:00:19.075 --> 00:00:21.536

Tu as un pouvoir

00:00:21.831 --> 00:00:23.498

J'en ai un aussi

00:00:24.044 --> 00:00:25.025

D'accord

00:00:25.634 --> 00:00:28.695

Alors parce que tu savais que cette équipe de base ball allait gagner

00:00:28.728 --> 00:00:31.264

je suis supposée croire que tu viens du futur

00:00:32.002 --> 00:00:36.003

Il existe une vieille tradition Japonaise l'origami

00:00:36.274 --> 00:00:38.532

Du papier plié J'ai lu à ce sujet

00:00:38.908 --> 00:00:41.377

Oui il disait que si une personne pouvait en plier 1000

00:00:41.413 --> 00:00:44.999

on lui accorde un voeu Oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.537

Sie haben's geschafft

00:00:03.212 --> 00:00:06.924

Siehst du die Schwalben schlagen die Drachen

00:00:08.308 --> 00:00:11.396

Die Tokyo Swallows besiegten die Chunichi Dragons gestern

00:00:11.692 --> 00:00:14.119

in einer überraschenden Begegnung mit zwei Outs im neunten Durchgang

00:00:14.155 --> 00:00:15.693

Was was ist das Baseball

00:00:16.035 --> 00:00:18.323

Du liest fließend japanisch In einem Tag

00:00:19.075 --> 00:00:21.536

Du hast Macht

00:00:21.831 --> 00:00:23.498

Ich habe auch eine Macht

00:00:24.044 --> 00:00:25.249

Okay

00:00:25.637 --> 00:00:28.425

Also weil du wusstest dass dieses Baseball Team gewinnen würde

00:00:28.729 --> 00:00:31.267

soll ich glauben dass du aus der Zukunft stammst

00:00:32.064 --> 00:00:36.003

Es gibt eine alte japanische Tradition Origami

00:00:36.278 --> 00:00:38.536

Papier falten Ich hab darüber gelesen

00:00:38.909 --> 00:00:41.368

Ja sie besagt wenn eine Person 1000 Kraniche falten kann

00:00:41.411 --> 00:00:42.813

wird ihr ein Wunsch erfüllt

00:00:42.814 --> 00:00:44.001

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

У них получилось

00:00:03.212 --> 00:00:06.916

Смотри команда Ласточки победила команду Драконы

00:00:08.303 --> 00:00:11.387

Вчера Токийская команда Ласточки победила Драконов из Чуинчи

00:00:11.683 --> 00:00:14.106

с потрясающим прорывом за две минуты до конца периода

00:00:14.143 --> 00:00:15.677

Что что это Бейсболл

00:00:16.002 --> 00:00:18.307

Ты уже бегло читаешь на японском Всего за один день

00:00:19.731 --> 00:00:21.517

У тебя есть дар

00:00:21.812 --> 00:00:23.478

У меня тоже есть дар

00:00:24.002 --> 00:00:25.228

Так хорошо

00:00:25.611 --> 00:00:28.395

Из за того что ты знал что они победят

00:00:28.007 --> 00:00:31.235

Я должна поверить что ты из будущего

00:00:32.996 --> 00:00:36.999

Есть древняя японская традиция оригами

00:00:36.242 --> 00:00:38.497

Надо складывать бумагу Я читала об этом

00:00:38.871 --> 00:00:41.328

Да там писали что если человек соберет тысячу журавликов

00:00:41.372 --> 00:00:43.996

он может загадать желание

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Ellos lo hicieron

00:00:03.215 --> 00:00:06.922

Ves Los Swallows acabaron con los Dragons

00:00:08.308 --> 00:00:11.397

Los Swallows de Tokio vencieron ayer a los Dragons de Chunichi

00:00:11.493 --> 00:00:14.121

con una sorpresiva racha de dos outs en la novena

00:00:14.156 --> 00:00:15.691

Qué Qué es esto Béisbol

00:00:15.836 --> 00:00:18.526

Tú lees japonés perfecto En un día

00:00:20.382 --> 00:00:22.169

Tú tienes poder

00:00:22.532 --> 00:00:24.013

Yo también tengo poder

00:00:24.675 --> 00:00:25.883

De acuerdo

00:00:26.268 --> 00:00:29.998

Así que porque sabías que ese equipo de béisbol iba a ganar

00:00:29.362 --> 00:00:31.896

debo creer que vienes del futuro

00:00:32.693 --> 00:00:36.703

Hay una tradición japonesa muy antigua origami

00:00:36.908 --> 00:00:39.164

Doblar papel He leído sobre eso

00:00:39.539 --> 00:00:41.997

Sí dice que si una persona puede doblar 1000 aves

00:00:42.002 --> 00:00:44.067

se le concederá un deseo Sí

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:22:51

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.