To watch in HD, get ClipCafe PRO

Vote Petrelli!

Vote Petrelli! Early and often. Oh, up, up and away. Absolutely

Heroes • S01E05 • 2006

Vote Petrelli! Early and often. Oh, up, up and away. Absolutely

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Vote Petrelli

00:00:03.903 --> 00:00:05.234

Early and often

00:00:07.054 --> 00:00:10.027

Oh up up and away

00:00:10.743 --> 00:00:11.937

Absolutely

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

أقسم لك

00:00:03.586 --> 00:00:05.671

كل ما أعرفه هو أنه عند مقابلتك

00:00:06.339 --> 00:00:08.466

كنت أحاول أن أكون شخصا آخر

00:00:08.758 --> 00:00:10.343

و أنا لا أريد أن أكون هذا الشخص

00:00:11.469 --> 00:00:12.929

من تريدين أن تكوني

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Je le jure

00:00:03.631 --> 00:00:06.178

Tout ce que je sais c'est quand je vous ai rencontré

00:00:06.383 --> 00:00:08.727

j'essayais d'être quelqu'un que je ne suis pas

00:00:08.803 --> 00:00:11.195

Et c'est pas ce que je veux devenir

00:00:11.512 --> 00:00:12.965

Vous voulez devenir quoi

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

Ich schwöre

00:00:03.059 --> 00:00:05.675

Alles was ich weiß ist dass als ich dich traf

00:00:06.371 --> 00:00:08.487

versuchte ich jemand zu sein der ich nicht bin

00:00:08.781 --> 00:00:10.347

Und das ist nicht wer ich sein möchte

00:00:11.483 --> 00:00:12.935

Wer möchtest du dann sein

Available in 6 languages

Duration

13 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:21:10

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.