To watch in HD, get ClipCafe PRO

We reap what we sow,nathan

We reap what we sow,nathan. You have no one to blame but yourself. I'll go down to texas...

Heroes • S01E15 • 2006

We reap what we sow,nathan. You have no one to blame but yourself. I'll go down to texas and handle it. So close to the election? Don't be ridiculous. If the press gets wind of this,especially on the heels of the linderman scandal-- I cared about meredith once. I owe her more than a phone call. I owe them both. Besides. I'm this girl's father,come on. You're a glorified sperm donor. Don't get emotionally attached. - How can you be so cold?- Because I know you,nathan. Beneath the gruff exterior,you're a sap. The moment that young girl looks at you with her sad little weepy eyes,you're lost,you're finished. You'll start giving,and she'll start taking until there's nothing left. So prioritize,nathan. Wire the money to texas. Focus on the people who really matter

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.963

We reap what we sow nathan

00:00:03.993 --> 00:00:07.066

You have no one to blame but yourself

00:00:07.106 --> 00:00:08.888

I'll go down to texas and handle it

00:00:08.928 --> 00:00:11.981

So close to the election Don't be ridiculous

00:00:12.945 --> 00:00:15.814

If the press gets wind of this especially on the heels of the linderman scandal

00:00:15.854 --> 00:00:19.998

I cared about meredith once

00:00:19.108 --> 00:00:22.461

I owe her more than a phone call I owe them both

00:00:22.581 --> 00:00:25.624

Besides I'm this girl's father come on

00:00:25.664 --> 00:00:27.416

You're a glorified sperm donor

00:00:27.446 --> 00:00:30.689

Don't get emotionally attached

00:00:31.065 --> 00:00:34.233

How can you be so cold Because I know you nathan

00:00:34.263 --> 00:00:37.416

Beneath the gruff exterior you're a sap

00:00:37.446 --> 00:00:42.401

The moment that young girl looks at you with her sad little weepy eyes you're lost you're finished

00:00:42.431 --> 00:00:46.635

You'll start giving and she'll start taking until there's nothing left

00:00:46.675 --> 00:00:49.003

So prioritize nathan

00:00:49.128 --> 00:00:51.055

Wire the money to texas

00:00:51.058 --> 00:00:54.843

Focus on the people who really matter

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

نحن نحصد ما نزرع يا ناثان

00:00:04.034 --> 00:00:07.054

لا أحد هناك لتلومه إلا نفسك

00:00:07.346 --> 00:00:09.308

سأذهب إلى تكساس و سأتولى الأمر

00:00:09.642 --> 00:00:12.064

و نحن بهذا القرب من الانتخابات لا تكن سخيفا

00:00:12.356 --> 00:00:14.068

لو عرفت الصحافة بهذا

00:00:14.036 --> 00:00:16.447

خاصة بعد فضيحة ليندرمان

00:00:16.656 --> 00:00:18.066

لقد اهتممت بأمر ميريدث مرة

00:00:19.999 --> 00:00:21.876

أنا أدين لها بأكثر من مكالمة هاتفية أنا أدين لهما

00:00:22.585 --> 00:00:23.088

إلى جانب

00:00:24.172 --> 00:00:26.301

أنا والد هذه الفتاة بربك

00:00:26.593 --> 00:00:30.058

كنت أنت واهب فقط لا تجعل الأمر عاطفيا

00:00:31.686 --> 00:00:34.817

لماذا أنت بهذا البرود لأنني أعرفك يا ناثان

00:00:35.152 --> 00:00:37.865

تحت هذه الهيئة الغليظة هناك حنان

00:00:38.002 --> 00:00:40.329

عندما تلقي نظرة على هذه الفتاة

00:00:40.037 --> 00:00:43.767

بعيونها الحزينة سينتهي الأمر ستضعف

00:00:43.293 --> 00:00:46.758

ستبدأ أنت بالعطاء و ستبدأ هي بالأخذ إلى ألا يتبقى شيئا

00:00:47.003 --> 00:00:49.055

هذا فضل يا ناثان

00:00:49.388 --> 00:00:51.601

ابعث بالمال إلى تكساس

00:00:51.894 --> 00:00:54.565

و ركز على الناس المهمين فعلا

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

On récolte ce qu on sème Nathan

00:00:04.333 --> 00:00:07.052

Tu ne peux t en prendre qu à toi même

00:00:07.347 --> 00:00:09.304

J irai au Texas et je le gérerai

00:00:09.638 --> 00:00:12.057

Si près de l élection Ne sois pas ridicule

00:00:12.352 --> 00:00:14.058

Si la presse a vent de tout ça

00:00:14.355 --> 00:00:16.441

Surtout après le scandale de Linderman

00:00:16.657 --> 00:00:18.653

Je tenais à Meredith avant

00:00:19.998 --> 00:00:21.867

Je lui dois plus qu un coup de fil A toutes les deux

00:00:22.582 --> 00:00:23.868

De plus

00:00:24.175 --> 00:00:26.029

Je suis le père de cette fille Arrêtes

00:00:26.588 --> 00:00:30.001

Tu es un donneur de sperme idéalisé Ne sois pas attaché

00:00:31.681 --> 00:00:34.808

Comment peux tu être si froide Car je te connais Nathan

00:00:35.146 --> 00:00:37.862

Derrière la brute extérieure tu es un idiot

00:00:38.199 --> 00:00:40.336

A partir du moment où cette jeune fille te regardera avec ces petits yeux

00:00:40.372 --> 00:00:42.999

triste et larmoyant tu es perdu t es foutu

00:00:43.294 --> 00:00:46.753

Tu commenceras à donner et elle commencera à prendre jusqu à c qu il ne reste rien

00:00:47.003 --> 00:00:49.997

Fais des priorités Nathan

00:00:49.039 --> 00:00:51.598

Envoie l argent au Texas

00:00:51.891 --> 00:00:54.561

Concentre toi sur les gens qui comptent vraiment

00:00:01.000 --> 00:00:03.963

Wir ernten was wir säen Nathan

00:00:03.993 --> 00:00:07.066

Du kannst niemandem außer dir selbst die Schuld geben

00:00:07.106 --> 00:00:08.888

Ich gehe runter nach Texas und erledige das

00:00:08.928 --> 00:00:11.981

So kurz vor der Wahl Mach dich nicht lächerlich

00:00:12.945 --> 00:00:15.814

Wenn die Presse davon Wind bekommt besonders im Zuge des Linderman Skandals

00:00:15.854 --> 00:00:19.998

Ich hatte Meredith einmal gerne

00:00:19.108 --> 00:00:22.461

Ich schulde ihr mehr als einen Anruf Ich schulde es beiden

00:00:22.581 --> 00:00:25.624

Außerdem Ich bin der Vater des Mädchens komm schon

00:00:25.664 --> 00:00:27.416

Du bist ein besserer Spermaspender

00:00:27.446 --> 00:00:30.689

Lass dich nicht emotional einnehmen

00:00:31.065 --> 00:00:34.233

Wie kannst du nur so kalt sein Weil ich dich kenne Nathan

00:00:34.263 --> 00:00:37.416

Neben deinem groben Äußeren bist du ein Einfaltspinsel

00:00:37.446 --> 00:00:39.924

In dem Moment wenn das junge Mädchen dich mit ihren

00:00:39.925 --> 00:00:42.701

traurigen kleinen wehmütigen Augen anschaut bist du verloren ist es um dich geschehen

00:00:42.731 --> 00:00:46.635

Du fängst an zu geben und sie fängt an zu nehmen bis nichts mehr da ist

00:00:46.675 --> 00:00:49.003

Also setze Prioritäten Nathan

00:00:49.128 --> 00:00:51.055

Überweise das Geld nach Texas

00:00:51.058 --> 00:00:54.843

Konzentriere dich auf die Menschen die wirklich wichtig sind

00:00:01.000 --> 00:00:03.963

Cosechamos lo que sembramos Nathan

00:00:03.993 --> 00:00:07.066

No tienes a nadie que culpar más que a ti mismo

00:00:07.106 --> 00:00:08.888

Iré a Texas y lo manejaré

00:00:08.928 --> 00:00:11.981

Tan cerca de la elección No seas ridículo

00:00:12.945 --> 00:00:15.814

Si la prensa se entera especialmente tan cerca del escándalo de Linderman

00:00:15.854 --> 00:00:19.998

Ya me ocupé de Meredith una vez

00:00:19.108 --> 00:00:22.461

Le debo algo más que una llamada telefónica Les debo a ambas

00:00:22.581 --> 00:00:25.624

Además Soy el padre de esta chica vamos

00:00:25.664 --> 00:00:27.416

Eres un donante de esperma de lujo

00:00:27.446 --> 00:00:30.689

No te enganches sentimentalmente

00:00:31.065 --> 00:00:34.233

Cómo puedes ser tan fría Porque te conozco Nathan

00:00:34.263 --> 00:00:37.416

Debajo de un exterior rudo eres un inocente

00:00:37.446 --> 00:00:40.399

En el momento que esa chiquilla te mire con sus ojos tristes y llorosos

00:00:40.004 --> 00:00:42.402

estás perdido estás acabado

00:00:42.431 --> 00:00:46.635

Tú comenzarás a dar y ella comenzará a tomar hasta que no quede nada

00:00:46.675 --> 00:00:49.003

Así que prioriza Nathan

00:00:49.128 --> 00:00:51.055

Envía el dinero a Texas

00:00:51.058 --> 00:00:54.843

Enfócate en la gente que realmente importa

Available in 5 languages

Duration

56 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:15:22

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.