To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you doing here, Nathan?

What are you doing here, Nathan?- Let's go. Aren't you gonnaask what happened? I know what...

Heroes • S01E11 • 2006

What are you doing here, Nathan?- Let's go. Aren't you gonnaask what happened? I know what happened.You got yourself in trouble. - You nearly got yourself killed.- No, I saved a girl. Had to be a hero, didn't you? - Got it out of your system now?- I finally get it now, Nathan. I have these dreams, and when I'm aroundsomeone with an ability, - I can do what they can do.- You look like hell. And I was with that girl and that guythat was trying to kill that girl. And this cop,I think he was reading my mind. - They were all like us.- Dysfunctional? No, they... Nathan, I have to stop that bomb.I have to save everybody. Right now,I'd settle for you walking straight. Peter? Peter!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.326

What are you doing here Nathan Let's go

00:00:04.632 --> 00:00:06.255

Aren't you gonna ask what happened

00:00:06.291 --> 00:00:08.308

I know what happened You got yourself in trouble

00:00:08.342 --> 00:00:10.386

You nearly got yourself killed No I saved a girl

00:00:10.422 --> 00:00:12.999

Had to be a hero didn't you

00:00:12.034 --> 00:00:14.975

Got it out of your system now I finally get it now Nathan

00:00:15.012 --> 00:00:16.508

I have these dreams

00:00:16.512 --> 00:00:18.148

and when I'm around someone with an ability

00:00:18.181 --> 00:00:20.395

I can do what they can do You look like hell

00:00:20.433 --> 00:00:23.235

And I was with that girl and that guy that was trying to kill that girl

00:00:23.273 --> 00:00:26.105

And this cop I think he was reading my mind

00:00:26.313 --> 00:00:28.197

They were all like us Dysfunctional

00:00:28.233 --> 00:00:29.478

No they

00:00:29.942 --> 00:00:32.617

Nathan I have to stop that bomb I have to save everybody

00:00:32.065 --> 00:00:34.627

Right now I'd settle for you walking straight

00:00:34.663 --> 00:00:36.003

Peter Peter

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

بدءا بقتل الرجل الذي قتل والدك

00:00:04.754 --> 00:00:06.589

إيدن انتظري أنا

00:00:13.554 --> 00:00:16.515

أنا أعرفك صحيح

00:00:17.933 --> 00:00:21.187

كنت أعيش بجوار تشاندرا سوريش

00:00:22.048 --> 00:00:24.982

هذه القدرة الرائعة

00:00:25.649 --> 00:00:27.318

القدرة على الاقناع

00:00:27.651 --> 00:00:30.112

و طوال هذه الفترة كنت الجارة

00:00:30.404 --> 00:00:32.073

سوف آخذ هذا المسدس

00:00:32.365 --> 00:00:35.001

و أضعه في الفجوة و سوف تأخذه

00:00:35.117 --> 00:00:37.119

و سوف تفجر رأسك به

00:00:01.000 --> 00:00:02.734

Qu'est ce que tu fais ici Nathan

00:00:03.158 --> 00:00:04.255

Allons y

00:00:04.353 --> 00:00:05.785

Ce qui s'est passé t'intéresse pas

00:00:05.809 --> 00:00:07.677

Je sais que tu t'es encore attiré des ennuis

00:00:07.715 --> 00:00:09.988

Tu as failli mourir Non j'ai sauvé une fille

00:00:10.099 --> 00:00:11.769

Fallait que tu sois un héros c'est ça

00:00:11.825 --> 00:00:14.161

Tu vas arrêter maintenant J'ai enfin compris

00:00:14.018 --> 00:00:16.838

Quand en rêve je suis à proximité de quelqu'un qui a un pouvoir

00:00:16.876 --> 00:00:19.999

j'ai le même pouvoir T'as vraiment une sale tête

00:00:19.697 --> 00:00:22.837

Et j'étais avec cette fille et le type qui essayait de la tuer

00:00:22.894 --> 00:00:25.572

Et ce flic je crois qu'il lisait dans mes pensées

00:00:25.621 --> 00:00:27.793

Ils étaient comme nous Dysfonctionnel

00:00:27.953 --> 00:00:28.974

Non ils

00:00:29.641 --> 00:00:32.107

Je dois arrêter cette bombe Je dois sauver tout le monde

00:00:32.165 --> 00:00:34.926

Pour l'instant je vais faire en sorte que t'arrêtes les bêtises

00:00:01.000 --> 00:00:03.492

Diese wundervolle Fähigkeit

00:00:04.167 --> 00:00:05.835

Die Macht der Überzeugung

00:00:05.087 --> 00:00:08.624

und die ganze Zeit warst du das Mädchen nebenan

00:00:08.092 --> 00:00:10.582

Ich werde diese Waffe nehmen

00:00:10.677 --> 00:00:12.104

und werde sie in diesen Schacht stecken

00:00:12.139 --> 00:00:15.634

Und du wirst sie nehmen und dir dein Gehirn wegpusten

00:00:15.848 --> 00:00:17.554

Du wusstest es nicht wahr

00:00:19.768 --> 00:00:22.724

Du wusstest was ich war und du hast es weitergehen lassen

00:00:22.977 --> 00:00:25.001

Auf eine Art hast du mir geholfen

00:00:25.004 --> 00:00:28.812

Und nachdem ich deine Macht verzehrt habe wirst du mir sogar noch mehr helfen

00:00:30.358 --> 00:00:33.313

Oh Eden du weißt das wird mich nicht verletzen

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

Dimuilai dari membunuh orang yang membunuh ayahmu

00:00:04.769 --> 00:00:06.117

Tunggu Eden aku

00:00:14.157 --> 00:00:15.609

Aku tahu yang kau tidak bukan

00:00:17.974 --> 00:00:20.661

Aku tinggal bersebelahan dengan Chandra Suresh

00:00:22.502 --> 00:00:24.401

Itu kemampuan yang mengagumkan

00:00:25.559 --> 00:00:28.918

Kekuatan mengarahkan orang lain dan kau adalah tetangganya

00:00:29.791 --> 00:00:31.614

Aku akan menggunakan pistol ini

00:00:32.007 --> 00:00:36.228

meletakkannya di sana lalu kau akan mengambil dan meledakkan kepalamu

00:00:01.000 --> 00:00:04.323

Qué haces aquí Nathan Vámonos

00:00:04.629 --> 00:00:06.253

No vas a preguntar qué pasó

00:00:06.288 --> 00:00:08.305

Sé lo que pasó Te metiste en problemas

00:00:08.034 --> 00:00:10.382

Casi te matas No salvé a una chica

00:00:10.042 --> 00:00:12.045

Tenías que ser un héroe verdad

00:00:12.034 --> 00:00:14.973

Ya lo tienes fuera de tu sistema Por fin lo tengo Nathan

00:00:15.998 --> 00:00:16.504

Tengo esos sueños

00:00:16.507 --> 00:00:18.145

y cuando estoy cerca de alguien con una habilidad

00:00:18.018 --> 00:00:20.392

puedo hacer lo que hacen Estás hecho un asco

00:00:20.043 --> 00:00:23.235

Y estuve con esa chica y aquel tipo que intentaba matarla

00:00:23.267 --> 00:00:26.102

Y el policía creo que leía mi mente

00:00:26.309 --> 00:00:28.195

Todos eran como nosotros Disfuncionales

00:00:28.227 --> 00:00:29.473

No ellos

00:00:29.939 --> 00:00:32.615

Nathan tengo que detener esa bomba Tengo que salvarlos a todos

00:00:32.648 --> 00:00:34.624

De momento estaría tranquilo si andaras recto

00:00:34.659 --> 00:00:36.003

Peter Peter

Available in 6 languages

Duration

37 seconds

Views

77

Timestamp in Movie

00:38:39

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.