To watch in HD, get ClipCafe PRO

What happened?

What happened?- I went to see Linderman. How much? 30. You're gambling again? No, it's...

Heroes • S01E01 • 2006

What happened?- I went to see Linderman. How much? 30. You're gambling again? No, it's just bills. I used the rest to getMika into private school. I don't know what to dowith him in public and... it's just I needed themto think that we had money on the mob? Hell, Nicky. - You weren't born yesterday.- It's just 2 weeks overdue. I thought that Icould handle it, okay? - I'm under a lot of stress, okay?- Gee, I wonder why! I feel like I'm kindalosing it a little bit. I'm seeing things. Like? Like I keep feeling likesomeone is watching me. Yeah, Linderman wants his moneyback so he sent some mouthbreather that's gonna putyou in the hospital. No, it is someone else. It's someone that I can't see. Does this makeany sense to you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

What happened I went to see Linderman

00:00:03.839 --> 00:00:04.715

How much

00:00:04.879 --> 00:00:05.675

30

00:00:06.048 --> 00:00:07.295

You're gambling again

00:00:07.429 --> 00:00:08.923

No it's just bills

00:00:09.035 --> 00:00:11.603

I used the rest to get Mika into private school

00:00:11.064 --> 00:00:14.225

I don't know what to do with him in public and

00:00:14.768 --> 00:00:17.185

it's just I needed them to think that we had money

00:00:17.689 --> 00:00:19.476

on the mob

00:00:20.023 --> 00:00:21.855

Hell Nicky

00:00:22.004 --> 00:00:25.275

You weren't born yesterday It's just 2 weeks overdue

00:00:25.488 --> 00:00:27.524

I thought that I could handle it okay

00:00:27.066 --> 00:00:31.113

I'm under a lot of stress okay Gee I wonder why

00:00:32.121 --> 00:00:35.364

I feel like I'm kinda losing it a little bit

00:00:38.000 --> 00:00:39.783

I'm seeing things

00:00:40.778 --> 00:00:41.864

Like

00:00:42.491 --> 00:00:44.794

Like I keep feeling like someone is watching me

00:00:44.083 --> 00:00:48.002

Yeah Linderman wants his money back so he sent some mouthbreather

00:00:48.018 --> 00:00:49.734

that's gonna put you in the hospital

00:00:49.869 --> 00:00:51.825

No it is someone else

00:00:52.999 --> 00:00:55.915

It's someone that I can't see

00:00:58.106 --> 00:00:59.795

Does this make any sense to you

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

ماذا حدث أريد أن أرى ليندرمان

00:00:03.836 --> 00:00:05.921

كم ثلاثون

00:00:06.047 --> 00:00:09.717

أتقامرين ثانية لا إنها الفواتير فحسب

00:00:09.759 --> 00:00:11.635

إستخدمت الباقي لأدخل ميكا مدرسة داخلية

00:00:11.635 --> 00:00:14.513

لا أعرف ما أفعله معه في العلن

00:00:14.805 --> 00:00:16.932

لدي إيثان فقط إن أردت الحصول على المال

00:00:17.683 --> 00:00:21.896

من المافيا اللعنة نيكي

00:00:22.396 --> 00:00:25.274

أنت لم تولدي البارحة لقد تأخرت إسبوعين في الدفع

00:00:25.483 --> 00:00:27.526

إعتقدت أنه يمكنني تحمل هذا مفهوم

00:00:27.651 --> 00:00:31.113

أنا تحت ضغط كبير مفهوم يا للعجب أتسائل عن السبب

00:00:32.114 --> 00:00:35.576

أشعر أنني أفقد السيطرة

00:00:38.621 --> 00:00:40.664

أنا أرى أشياء

00:00:41.207 --> 00:00:42.583

مثل

00:00:42.625 --> 00:00:44.752

أشعر كأن أحد يراقبني

00:00:44.752 --> 00:00:49.548

نعم ليندرمان يريد ماله لذا يرسل جواسيسه هذا سيقودك إلى المشفى

00:00:49.059 --> 00:00:55.221

لا إنه شخص آخر إنه شخص لا أستطيع ان أراه

00:00:58.182 --> 00:01:00.351

هل هذا يبدو معقولا لك

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Que s'est il passé Je suis allée voir Linderman

00:00:03.829 --> 00:00:04.706

Combien

00:00:04.881 --> 00:00:05.835

30

00:00:06.039 --> 00:00:07.295

Tu joues à nouveau

00:00:07.419 --> 00:00:08.916

Non c'est les factures

00:00:09.338 --> 00:00:11.585

Le reste m'a servi à mettre Mika en école privée

00:00:11.629 --> 00:00:14.214

Je ne peux pas le mettre dans le public et

00:00:14.758 --> 00:00:17.173

J'ai fait croire à Ethan qu'on avait de l'argent

00:00:17.678 --> 00:00:19.465

De la mafia

00:00:20.681 --> 00:00:21.846

Bon sang Nicky

00:00:22.039 --> 00:00:25.264

T'es pas si naïve J'ai juste 2 semaines de retard

00:00:25.479 --> 00:00:27.515

Je pensais pouvoir y arriver OK

00:00:27.648 --> 00:00:31.103

Je suis vraiment stressée OK On se demande pourquoi

00:00:32.898 --> 00:00:35.363

Je crois que je suis en train de devenir folle

00:00:38.698 --> 00:00:40.243

Je vois des choses

00:00:41.289 --> 00:00:42.366

Quel genre

00:00:42.909 --> 00:00:45.001

Comme si quelqu'un me regardait

00:00:45.208 --> 00:00:48.544

Ouais Linderman veut récupérer son fric et t'envoie ses sbires

00:00:48.591 --> 00:00:50.126

qui vont t'envoyer à l'hôpital

00:00:50.169 --> 00:00:51.584

Non c'est quelqu'un d'autre

00:00:53.258 --> 00:00:55.503

Quelqu'un que je ne peux pas voir

00:00:56.929 --> 00:00:59.055

Tu y comprends quelque chose

00:00:01.000 --> 00:00:01.966

Was ist passiert

00:00:02.033 --> 00:00:03.367

Ich habe mich mit Linderman getroffen

00:00:03.433 --> 00:00:04.433

Wie viel

00:00:04.005 --> 00:00:05.006

30

00:00:05.666 --> 00:00:07.267

Du spielst wieder

00:00:07.333 --> 00:00:08.799

Nein nur Rechnungen

00:00:08.866 --> 00:00:11.002

Ich habe den Rest benutzt um Micah in eine Privatschule zu bekommen

00:00:11.267 --> 00:00:12.966

Sie wussten an der Öffentlichen nicht was sie mit ihm tun sollen

00:00:13.999 --> 00:00:14.567

und

00:00:14.634 --> 00:00:16.006

sie mussten einfach denken dass wir Geld haben

00:00:16.666 --> 00:00:18.866

Von der Mafia

00:00:18.933 --> 00:00:20.001

Ich meine

00:00:20.167 --> 00:00:22.002

Verdammt Niki

00:00:22.267 --> 00:00:23.433

Du bist doch nicht von gestern

00:00:23.005 --> 00:00:25.233

Es ist nur zwei Wochen überfällig

00:00:25.003 --> 00:00:27.866

Ich meine ich dachte ich könnte das schaffen okay

00:00:27.933 --> 00:00:29.006

Nur ich stehe momentan unter einem großen Druck

00:00:29.666 --> 00:00:30.866

Ich frag' mich warum

00:00:32.009 --> 00:00:34.009

Ich glaube ich drehe langsam durch

00:00:38.333 --> 00:00:40.009

Ich sehe Dinge

00:00:40.966 --> 00:00:42.009

Welche

00:00:42.966 --> 00:00:44.799

Ich habe das Gefühl dass mich jemand beobachtet

00:00:44.866 --> 00:00:45.866

Ja

00:00:45.933 --> 00:00:47.004

Lindermann will sein Geld zurück

00:00:47.467 --> 00:00:48.005

also schickt er ein paar Schwachköpfe

00:00:48.567 --> 00:00:49.567

die dich ins Krankenhaus befördern

00:00:49.634 --> 00:00:53.003

Nein es ist jemand anderes

00:00:53.133 --> 00:00:55.733

Es ist jemand den ich nicht sehen kann

00:00:57.634 --> 00:01:00.001

Ergibt das irgendeinen Sinn für dich

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

Apa yang terjadi Aku pergi menemui Linderman

00:00:03.836 --> 00:00:05.736

Berapa banyak 30 ribu

00:00:06.039 --> 00:00:09.001

Kau berjudi lagi Tidak cuma tagihan

00:00:09.375 --> 00:00:11.468

Aku gunakan sisanya untuk memasukkan Micah ke sekolah pribadi

00:00:11.544 --> 00:00:15.173

Mereka tak tahu apa yang harus dilakukan dengannya di muka umum dan aku

00:00:15.248 --> 00:00:17.739

Aku harus membuat mereka berpikir kalau aku punya uang

00:00:17.817 --> 00:00:19.478

Dari mafia

00:00:20.687 --> 00:00:21.915

Yang benar saja Niki

00:00:22.422 --> 00:00:25.414

Kau bukan anak kemarin sore Aku cuma telat bayar 2 minggu

00:00:25.525 --> 00:00:27.789

Maksudku kupikir aku bisa mengurusnya oke

00:00:27.086 --> 00:00:30.727

Aku sedang stress berat sekarang oke Hey aku penasaran kenapa

00:00:32.965 --> 00:00:35.297

Kurasa aku sedikit hilang kendali

00:00:38.471 --> 00:00:40.302

Aku melihat banyak hal

00:00:41.107 --> 00:00:42.997

Seperti apa

00:00:43.001 --> 00:00:45.998

Seperti aku terus merasa kalau ada orang yang mengawasiku

00:00:45.003 --> 00:00:47.308

Ya Linderman ingin uangnya kembali

00:00:47.038 --> 00:00:49.905

jadi dia mengirim penagih utang untuk mengirimmu ke rumah sakit

00:00:49.982 --> 00:00:51.095

Bukan ada orang lain

00:00:53.386 --> 00:00:55.616

Seseorang yang tak bisa kulihat

00:00:58.324 --> 00:01:00.315

Apa menurutmu ini masuk akal

00:00:01.000 --> 00:00:03.412

Qué pasó Fui a ver a Linderman

00:00:03.837 --> 00:00:04.814

Cuánto

00:00:04.877 --> 00:00:05.852

30

00:00:06.047 --> 00:00:07.294

Estás jugando de nuevo

00:00:07.429 --> 00:00:08.925

No sólo son facturas

00:00:09.035 --> 00:00:11.602

Usé el resto para ingresar a Mika en una escuela privada

00:00:11.638 --> 00:00:14.224

No sé que hacer con él en público y

00:00:14.768 --> 00:00:17.182

Hice que Ethan creyera que teníamos dinero

00:00:17.069 --> 00:00:19.472

De la mafia

00:00:20.068 --> 00:00:21.854

Maldita sea Nicky

00:00:22.398 --> 00:00:25.274

No naciste ayer Sólo es un retraso de dos semanas

00:00:25.488 --> 00:00:27.525

Pensé que podría solucionarlo de acuerdo

00:00:27.657 --> 00:00:31.114

Estoy bajo mucho estrés de acuerdo Vaya me pregunto por qué

00:00:32.898 --> 00:00:35.364

Siento que estoy perdiendo algo la cabeza

00:00:38.597 --> 00:00:40.163

Estoy viendo cosas

00:00:41.179 --> 00:00:42.265

Como

00:00:42.807 --> 00:00:44.985

Como que me siento como si alguien me estuviera mirando

00:00:45.001 --> 00:00:48.445

Sí Linderman quiere recuperar su dinero así que envió algunos matones

00:00:48.048 --> 00:00:50.999

para que te enviaran al hospital

00:00:50.998 --> 00:00:51.505

No es alguien más

00:00:53.018 --> 00:00:55.425

Es alguien a quien no puedo ver

00:00:58.228 --> 00:00:59.983

Esto tiene sentido para ti

Available in 6 languages

Duration

61 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:21:21

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.