To watch in HD, get ClipCafe PRO

What you know is dangerous

What you knowis dangerous. If the wrong people find outabout what you can do-- Like the...

Heroes • S01E16 • 2006

What you knowis dangerous. If the wrong people find outabout what you can do-- Like the manwho killed Jackie? Exactly. Why? Why did you do thisto Mom? A few days ago, that manbroke into our house... looking for you. He found your motherinstead. So I made her forget.??? And people like hershouldn't have to know about people like him. And maybe people like you. I never meant for herto get sick. I only wantedto protect my family. Claire bear, I promise-- I promise this willnever happen again. No! You don't just getto say you're sorry and make everythinggo away

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.699

What you know is dangerous

00:00:02.898 --> 00:00:05.496

If the wrong people find out about what you can do

00:00:05.596 --> 00:00:06.894

Like the man who killed Jackie

00:00:06.994 --> 00:00:07.993

Exactly

00:00:08.093 --> 00:00:09.492

Why

00:00:09.791 --> 00:00:12.589

Why did you do this to Mom

00:00:12.888 --> 00:00:16.485

A few days ago that man broke into our house

00:00:16.784 --> 00:00:18.683

looking for you

00:00:18.882 --> 00:00:21.018

He found your mother instead

00:00:21.979 --> 00:00:23.777

So I made her forget

00:00:24.377 --> 00:00:26.275

00:00:26.375 --> 00:00:28.273

And people like her shouldn't have to know

00:00:28.373 --> 00:00:29.871

about people like him

00:00:29.971 --> 00:00:32.569

And maybe people like you

00:00:33.468 --> 00:00:35.666

I never meant for her to get sick

00:00:37.064 --> 00:00:40.161

I only wanted to protect my family

00:00:41.026 --> 00:00:42.559

Claire bear

00:00:43.458 --> 00:00:45.156

I promise

00:00:45.256 --> 00:00:49.152

I promise this will never happen again

00:00:50.451 --> 00:00:51.949

No

00:00:54.846 --> 00:00:57.244

You don't just get to say you're sorry

00:00:57.344 --> 00:00:59.002

and make everything go away

00:00:01.000 --> 00:00:02.847

ما تعرفينه خطر جدا

00:00:02.948 --> 00:00:05.496

لو عرف الناس وجود هذه القدرات عندك

00:00:05.596 --> 00:00:06.943

اتقصد ذلك الرجل الذي قتل جاكي

00:00:07.044 --> 00:00:08.042

بالضبط

00:00:08.143 --> 00:00:09.074

لماذا

00:00:09.841 --> 00:00:12.589

لم فعلت هذا بأمي

00:00:12.888 --> 00:00:16.485

قبل ايام اقتحم شخص غريب منزلنا

00:00:16.784 --> 00:00:18.831

كان يبحث عنك

00:00:18.932 --> 00:00:21.038

ولكنه وجد والدتك

00:00:21.979 --> 00:00:24.477

لذلك مسحت ذاكرتها

00:00:26.375 --> 00:00:28.322

ولا ينبغي لأشخاص مثلها أن يعرفوا شيئا

00:00:28.423 --> 00:00:29.092

عن الآخرين

00:00:30.001 --> 00:00:32.569

وربما عن أشخاص مثلك أنت

00:00:33.468 --> 00:00:35.965

لم اقصد أن اجعلها مريضه

00:00:37.064 --> 00:00:40.161

أردت فقط أن أحمي أسرتي

00:00:41.026 --> 00:00:43.407

كلير يا حبيبتي

00:00:43.508 --> 00:00:45.205

أعدك

00:00:45.306 --> 00:00:49.152

أعدك ان هذا لن يتكرر ثانية

00:00:50.451 --> 00:00:52.948

لا

00:00:54.846 --> 00:00:57.294

لا تتوقع انك اذا اعتذرت

00:00:57.429 --> 00:00:59.876

فسوف تصلح كل شيء

00:00:01.000 --> 00:00:03.165

Comme le type qui a tué Jackie Exactement

00:00:03.337 --> 00:00:04.454

Pourquoi

00:00:04.877 --> 00:00:07.292

Pourquoi as tu fait ça à maman

00:00:07.929 --> 00:00:11.464

Il y a quelques jours cet homme est entré chez nous

00:00:11.967 --> 00:00:13.634

pour te trouver

00:00:14.001 --> 00:00:16.303

Il a trouvé ta mère à la place

00:00:17.099 --> 00:00:18.724

Alors je l'ai fait oublier

00:00:19.399 --> 00:00:21.565

Ta mère est une bonne âme

00:00:21.767 --> 00:00:25.103

Les gens comme elle ne devraient pas connaître des gens comme lui

00:00:25.032 --> 00:00:27.605

Et peut être des gens comme toi

00:00:28.447 --> 00:00:30.522

Je n'ai jamais voulu qu'elle soit malade

00:00:32.012 --> 00:00:35.154

Je voulais juste protéger ma famille

00:00:36.002 --> 00:00:40.242

Claire ma puce je te promets

00:00:40.538 --> 00:00:44.832

Je te promets que ça n'arrivera plus jamais

00:00:45.417 --> 00:00:46.454

Non

00:00:49.927 --> 00:00:52.675

Tu ne vas pas juste dire que tu es désolé

00:00:52.068 --> 00:00:54.592

et faire comme si de rien n'était

00:00:01.000 --> 00:00:02.699

Was du weißt ist gefährlich

00:00:02.898 --> 00:00:05.496

Wenn die falschen Leute rausfinden was du tun kannst

00:00:05.596 --> 00:00:06.894

Wie der Mann der Jackie getötet hat

00:00:06.994 --> 00:00:07.993

Genau

00:00:08.093 --> 00:00:09.492

Wieso

00:00:09.791 --> 00:00:12.589

Wieso tust du das Mom an

00:00:12.888 --> 00:00:16.485

Vor ein paar Tagen brach dieser Mann in unser Haus ein

00:00:16.784 --> 00:00:18.683

suchte nach dir

00:00:18.882 --> 00:00:21.018

Er fand statt dessen deine Mutter

00:00:21.979 --> 00:00:23.777

Also habe ich sie vergessen lassen

00:00:24.377 --> 00:00:26.275

Deine Mutter ist ein sanftmütiger Mensch

00:00:26.375 --> 00:00:28.273

und Leute wie sie sollten nichts wissen

00:00:28.373 --> 00:00:29.871

von Leuten wie ihm

00:00:29.971 --> 00:00:32.569

Und vielleicht Leuten wie dir

00:00:33.468 --> 00:00:35.666

Ich wollte nie dass sie krank wird

00:00:37.064 --> 00:00:40.161

Ich wollte nur meine Familie beschützen

00:00:41.026 --> 00:00:42.559

Claire Bär

00:00:43.458 --> 00:00:45.156

Ich verspreche

00:00:45.256 --> 00:00:49.152

ich verspreche das wird nie wieder vorkommen

00:00:50.451 --> 00:00:51.949

Nein

00:00:54.846 --> 00:00:57.244

Du kannst nicht einfach sagen es tut dir leid

00:00:57.344 --> 00:00:59.002

und alles ist in Ordnung

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Apa yang kautahu itu berbahaya

00:00:03.705 --> 00:00:06.029

Jika orang yang salah tahu tentang apa yang bisa kaulakukan

00:00:06.544 --> 00:00:08.707

Seperti lelaki yang membunuh Jackie Tepat

00:00:08.882 --> 00:00:09.996

Kenapa

00:00:10.378 --> 00:00:12.834

Kenapa kau lakukan ini pada ibu

00:00:13.456 --> 00:00:16.959

Beberapa hari lalu lelaki itu masuk ke rumah kita

00:00:17.502 --> 00:00:19.165

mencarimu

00:00:19.054 --> 00:00:21.794

Dia hanya menemukan ibumu

00:00:22.628 --> 00:00:24.025

Jadi kubuat dia lupa

00:00:24.875 --> 00:00:27.999

Ibumu memiliki jiwa yang kuat

00:00:27.293 --> 00:00:30.623

Dan orang sepertimu tidak harus tahu tentang seseorang macam lelaki itu

00:00:30.084 --> 00:00:33.122

Dan mungkin orang sepertimu

00:00:33.956 --> 00:00:36.999

Aku tidak pernah bermaksud membuatnya sakit

00:00:37.621 --> 00:00:40.663

Aku hanya ingin melindungi keluargaku

00:00:41.707 --> 00:00:45.751

Claire tabahlah aku janji

00:00:46.002 --> 00:00:50.333

aku janji ini tidak akan pernah terjadi lagi

00:00:50.092 --> 00:00:51.953

Tidak

00:00:55.413 --> 00:00:58.167

Kau tidak bisa mengucapkan maaf

00:00:58.173 --> 00:01:00.999

dan membuat semuanya menghilang

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Lo que sabes es peligroso

00:00:03.102 --> 00:00:05.434

Si la gente equivocada se enterara de tu poder

00:00:05.504 --> 00:00:08.064

Como el hombre que mató a Jackie Exactamente

00:00:08.014 --> 00:00:09.198

Por qué

00:00:09.908 --> 00:00:12.103

Por qué le hiciste esto a mamá

00:00:13.212 --> 00:00:18.172

Hace unos días ese hombre entró en casa buscándote

00:00:19.084 --> 00:00:20.984

En tu lugar encontró a mamá

00:00:22.221 --> 00:00:24.121

así que hice que lo olvidara

00:00:24.059 --> 00:00:26.524

Tu madre es una mujer dulce

00:00:26.592 --> 00:00:30.153

y gente como ella no debería saber sobre gente como él

00:00:30.362 --> 00:00:32.387

Y quizá sobre gente como tú

00:00:33.532 --> 00:00:35.659

Nunca quise que se enfermara

00:00:37.303 --> 00:00:39.897

Sólo quería proteger a mi familia

00:00:41.407 --> 00:00:44.638

Claire Bear Prometo que

00:00:45.244 --> 00:00:49.146

Prometo que no volverá a suceder

00:00:50.749 --> 00:00:51.875

No

00:00:55.003 --> 00:00:58.989

No puedes decir que lo lamentas y que todo quede como si nada

Available in 6 languages

Duration

60 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:34:38

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.