To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's going on?

What's going on?What are you doing here? It's Sylar.He's killed again. I'll brief youon...

Heroes • S01E07 • 2006

What's going on?What are you doing here? It's Sylar.He's killed again. I'll brief youon the way to the morgue. Sylar? Who's Sylar? I got to talkto my watch commander. Taken care of.I'll be outside. Put on somereal-person clothes. Lyle, you better not thinkI'm cleaning up after you. We just got ridof all those ants. Such a dork. So unreal. Okay, I'm good. Oh, my.Oh, my God. What are you doing?Oh, my God, Claire! Shut it off. Lyle, give it to me!Give it to me!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

What's going on What are you doing here

00:00:02.735 --> 00:00:04.703

It's Sylar He's killed again

00:00:04.077 --> 00:00:06.704

I'll brief you on the way to the morgue

00:00:06.772 --> 00:00:07.864

Sylar Who's Sylar

00:00:07.094 --> 00:00:08.964

I got to talk to my watch commander

00:00:09.041 --> 00:00:11.271

Taken care of I'll be outside

00:00:12.111 --> 00:00:14.409

Put on some real person clothes

00:00:16.349 --> 00:00:18.715

Lyle you better not think I'm cleaning up after you

00:00:18.784 --> 00:00:20.775

We just got rid of all those ants

00:00:21.854 --> 00:00:23.219

Such a dork

00:00:25.691 --> 00:00:26.068

So unreal

00:00:26.759 --> 00:00:28.624

Okay I'm good

00:00:30.529 --> 00:00:33.396

Oh my Oh my God

00:00:33.466 --> 00:00:35.832

What are you doing Oh my God Claire

00:00:35.901 --> 00:00:37.562

Shut it off

00:00:38.017 --> 00:00:41.162

Lyle give it to me Give it to me

00:00:01.000 --> 00:00:02.963

ما الذي يحدث ما الذي تفعلينه هنا

00:00:03.004 --> 00:00:04.008

سايلار لقد قتل ثانية

00:00:05.092 --> 00:00:06.762

سأخبرك بالتفاصيل في طريقنا إلى المشرحة

00:00:06.804 --> 00:00:08.001

سايلار من هو سايلار

00:00:08.431 --> 00:00:10.561

علي أن أخبر قائدي أولا لقد اهتممت بذلك

00:00:10.603 --> 00:00:12.064

سأكون بالخارج

00:00:12.398 --> 00:00:14.318

و ضع ثياب حقيقية

00:00:16.364 --> 00:00:19.001

من الأفضل ألا تعتقد أنني سأنظف ورائك يا لايل

00:00:19.328 --> 00:00:21.999

علينا أن نتخلص من كل هذا النمل

00:00:21.917 --> 00:00:23.461

يا له من مغفل

00:00:25.883 --> 00:00:27.929

حسنا أنا بخير

00:00:30.081 --> 00:00:31.812

الـ

00:00:32.396 --> 00:00:33.566

يا إلهي

00:00:33.858 --> 00:00:35.082

ما الذي تفعله رباه كلير

00:00:35.862 --> 00:00:37.003

أغلقه

00:00:38.158 --> 00:00:39.745

اعطني إياه يا لايل

00:00:39.911 --> 00:00:40.788

اعطني إياه

00:00:01.000 --> 00:00:02.927

Que se passe t'il Qu'est ce que vous faîtes ici

00:00:02.959 --> 00:00:04.786

Sylar il a tué de nouveau

00:00:05.044 --> 00:00:06.718

Je vous brieferai sur le chemin de la morgue

00:00:06.755 --> 00:00:08.041

Sylar Qui est Sylar

00:00:08.425 --> 00:00:10.522

Je dois parler à mon superviseur On s'en est chargé

00:00:10.558 --> 00:00:12.001

Je serais à l'extérieur

00:00:12.348 --> 00:00:14.306

Enfilez des vêtements de vraie personne

00:00:16.355 --> 00:00:19.292

Lyle j'espère pour toi que tu ne crois pas que je vais nettoyer derrière toi

00:00:19.325 --> 00:00:21.875

On vient juste de se débarrasser de toutes ces fourmis

00:00:21.909 --> 00:00:23.445

Quel gros con

00:00:25.874 --> 00:00:27.879

D'accord je vais bien

00:00:30.759 --> 00:00:31.803

Oh mon

00:00:32.389 --> 00:00:33.516

Oh mon Dieu

00:00:33.081 --> 00:00:35.778

Qu'est ce que tu fais Oh mon Dieu Claire

00:00:35.815 --> 00:00:37.002

Ferme la

00:00:38.105 --> 00:00:39.691

Eteins moi ça

00:00:39.908 --> 00:00:40.773

Donne moi ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.976

Was ist los Was machen Sie hier

00:00:03.999 --> 00:00:04.798

Syler er hat wieder getötet

00:00:05.093 --> 00:00:06.077

Ich weise Sie auf dem weg zum Leichenschauhaus ein

00:00:06.803 --> 00:00:08.009

Sylar Wer ist Sylar

00:00:08.437 --> 00:00:10.573

Ich muss mit meinem Vorgesetzten sprechen Darum hab ich mich gekümmert

00:00:10.608 --> 00:00:12.001

Ich bin draußen

00:00:12.399 --> 00:00:14.316

Ziehen sie etwas für normale Menschen an

00:00:16.365 --> 00:00:19.032

Lyle denke bloß nicht dass ich hinter dir her räume

00:00:19.328 --> 00:00:21.001

Wir sind gerade die ganzen Ameisen los geworden

00:00:21.919 --> 00:00:23.454

So ein Trottel

00:00:33.863 --> 00:00:35.828

Was machst du

00:00:35.865 --> 00:00:37.003

Mach es aus

00:00:38.165 --> 00:00:39.741

Lyle gib es mir

00:00:39.917 --> 00:00:40.783

Gib es mir

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

Qué pasa Qué estás haciendo aquí

00:00:03.012 --> 00:00:04.802

Sylar ha matado de nuevo

00:00:05.097 --> 00:00:06.773

Te informaré camino a la morgue

00:00:06.808 --> 00:00:08.001

Sylar Quién es Sylar

00:00:08.137 --> 00:00:10.576

Tengo que hablar con mi jefe de turno Ya me ocupé de eso

00:00:10.613 --> 00:00:12.068

Estaré fuera

00:00:12.402 --> 00:00:14.032

Ponte ropas de persona real

00:00:16.368 --> 00:00:18.836

Lyle mejor que no pienses que voy a ir limpiando detrás tuyo

00:00:18.928 --> 00:00:21.999

Nos acabamos de librar de todas esas hormigas

00:00:21.924 --> 00:00:23.457

Que estúpido

00:00:26.486 --> 00:00:27.934

Bueno estoy bien

00:00:30.813 --> 00:00:31.816

Dios

00:00:32.404 --> 00:00:33.568

Dios mío

00:00:33.866 --> 00:00:35.083

Qué estás haciendo Dios mío Claire

00:00:35.867 --> 00:00:37.998

Apágalo

00:00:38.157 --> 00:00:39.747

Lyle dámelo

00:00:39.919 --> 00:00:40.786

Dámelo

Available in 5 languages

Duration

43 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:12:59

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.