To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wow. - Solar eclipse. - Yeah

Wow. - Solar eclipse.- Yeah. Yeah, I wonder if it'sgonna be a total. Not here, no. In some...

Heroes • S01E01 • 2006

Wow. - Solar eclipse.- Yeah. Yeah, I wonder if it'sgonna be a total. Not here, no. In some other partof the world, yes. A global event. Makes one appreciate just howsmall our planet really is. And we're all quite small really,aren't we? What's your name? Mohinder. I'm Peter. May I ask yousomething, Mohinder? Do you ever get thefeeling like you were meant to do something extraordinary? I'm driving a cab,you may have noticed. I'm not talking about what you do,I'm talking about... who you are. I'm talking about... being special. Yes, we are all special. It's not what I meant

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.867

Wow

00:00:04.421 --> 00:00:07.045

Solar eclipse Yeah

00:00:07.383 --> 00:00:09.307

Yeah I wonder if it's gonna be a total

00:00:09.034 --> 00:00:10.665

Not here no

00:00:10.882 --> 00:00:12.758

In some other part of the world yes

00:00:12.843 --> 00:00:14.175

A global event

00:00:14.513 --> 00:00:17.847

Makes one appreciate just how small our planet really is

00:00:17.972 --> 00:00:20.515

And we're all quite small really aren't we

00:00:23.192 --> 00:00:24.516

What's your name

00:00:24.733 --> 00:00:25.976

Mohinder

00:00:26.027 --> 00:00:27.435

I'm Peter

00:00:28.233 --> 00:00:29.788

May I ask you something Mohinder

00:00:29.821 --> 00:00:32.355

Do you ever get the feeling like you were meant

00:00:32.492 --> 00:00:35.778

to do something extraordinary

00:00:37.001 --> 00:00:38.957

I'm driving a cab you may have noticed

00:00:38.992 --> 00:00:41.468

I'm not talking about what you do I'm talking about

00:00:41.501 --> 00:00:42.827

who you are

00:00:42.096 --> 00:00:44.626

I'm talking about

00:00:45.998 --> 00:00:46.455

being special

00:00:46.059 --> 00:00:48.335

Yes we are all special

00:00:49.713 --> 00:00:51.298

It's not what I meant

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

الكسوف الشمسي أجل

00:00:03.961 --> 00:00:07.214

نعم أتسائل إن كان سيكون كليا ليس هنا لا

00:00:07.464 --> 00:00:10.759

في منطاق أخرى في عالم نعم حدث عالمي

00:00:11.093 --> 00:00:14.043

يجعلنا نحترم مدى صغر كوكبنا

00:00:14.555 --> 00:00:17.099

و نحن صغار في هذا الكوكب صحيح

00:00:19.768 --> 00:00:22.521

ما هو إسمك موهيندر

00:00:22.855 --> 00:00:24.023

أنا بيتر

00:00:24.815 --> 00:00:26.358

هل يمكنني أن أسألك شيئا موهيندر

00:00:26.004 --> 00:00:32.364

هل شعرت يوما أنك من المفروض أن تصنع شئ غير عادي

00:00:33.616 --> 00:00:35.534

أنا أقود سيارة أجرة أعتقد أنك لاحظت ذلك

00:00:35.576 --> 00:00:39.371

أنا لا أتحدث عما تفعله أنا أتحدث عن

00:00:39.538 --> 00:00:43.000

أتحدث عن كوننا مميزين

00:00:43.167 --> 00:00:45.336

نعم جميعنا مميزين

00:00:46.295 --> 00:00:48.038

هذا لست ما أعنيه

00:00:01.000 --> 00:00:03.496

Éclipse solaire Ouais

00:00:03.096 --> 00:00:05.875

Oui je ne sais pas si elle va être totale

00:00:05.923 --> 00:00:07.207

Pas ici non

00:00:07.463 --> 00:00:09.295

Ailleurs dans le monde oui

00:00:09.423 --> 00:00:10.758

Un événement mondial

00:00:11.001 --> 00:00:14.427

Ça nous permet de réaliser combien notre planète est petite

00:00:14.055 --> 00:00:17.001

Et on est tous plutôt petits non

00:00:20.998 --> 00:00:21.055

Vous vous appelez comment

00:00:21.312 --> 00:00:22.515

Mohinder

00:00:22.081 --> 00:00:23.975

Peter

00:00:24.443 --> 00:00:26.187

Je peux vous poser une question Mohinder

00:00:26.023 --> 00:00:28.896

Avez vous déjà eu l'impression d'être destiné

00:00:29.073 --> 00:00:32.317

à réaliser quelque chose d'extraordinaire

00:00:33.492 --> 00:00:35.605

Vous avez dû remarquer que je suis chauffeur de taxi

00:00:35.663 --> 00:00:38.999

Je ne parle pas de ce que vous faites je parle de

00:00:38.998 --> 00:00:39.365

de qui vous êtes

00:00:39.053 --> 00:00:40.907

Je parle de

00:00:41.661 --> 00:00:42.995

d'être unique

00:00:43.162 --> 00:00:44.916

Oui on est tous uniques

00:00:46.029 --> 00:00:47.878

Ce n'est pas ce que je veux dire

00:00:01.000 --> 00:00:02.699

Wow

00:00:04.866 --> 00:00:06.333

Sonnenfinsternis

00:00:06.004 --> 00:00:07.499

Ja

00:00:07.566 --> 00:00:08.866

Ja ich frage mich ob es eine Totale wird

00:00:08.933 --> 00:00:11.133

Nicht hier nein

00:00:11.002 --> 00:00:12.966

In einigen anderen Teilen der Welt schon

00:00:13.999 --> 00:00:14.566

Ein globales Ereignis

00:00:14.632 --> 00:00:15.866

Lässt einen erkennen

00:00:15.933 --> 00:00:18.467

wie klein unser Planet wirklich ist

00:00:18.532 --> 00:00:21.001

Und wir sind alle ziemlich klein oder

00:00:23.133 --> 00:00:24.467

Wie heißt du

00:00:24.532 --> 00:00:26.233

Mohinder

00:00:26.003 --> 00:00:27.266

Ich bin Peter

00:00:27.333 --> 00:00:29.566

Lass mich dich etwas fragen Mohinder

00:00:29.632 --> 00:00:31.233

Hattest du jemals

00:00:31.003 --> 00:00:32.799

das Gefühl dass du dafür vorgesehen bist

00:00:32.866 --> 00:00:35.666

etwas Außergewöhnliches zu tun

00:00:35.733 --> 00:00:39.000

Ich fahre ein Taxi wie du vielleicht bemerkt hast

00:00:39.003 --> 00:00:40.133

Nein ich rede nicht darüber was du tust

00:00:40.002 --> 00:00:43.001

Ich rede davon wer du bist

00:00:43.001 --> 00:00:46.632

Ich rede davon besonders zu sein

00:00:46.699 --> 00:00:50.333

Ja wir sind alle besonders

00:00:50.004 --> 00:00:52.433

Das habe ich nicht gemeint

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

Wow

00:00:04.537 --> 00:00:06.095

Gerhana matahari

00:00:06.172 --> 00:00:09.437

Ya ya aku penasaran apa gerhananya akan terjadi total

00:00:09.509 --> 00:00:10.874

Tidak disini tidak

00:00:10.977 --> 00:00:14.469

Di belahan dunia yang lain iya Sebuah peristiwa global

00:00:14.647 --> 00:00:18.998

Membuat seseorang menghargai betapa kecilnya planet kita ini

00:00:18.151 --> 00:00:21.348

Dan kita semua sangatlah kecil bukan

00:00:23.656 --> 00:00:24.748

Siapa namamu

00:00:24.824 --> 00:00:25.813

Mohinder

00:00:26.325 --> 00:00:27.553

Aku Peter

00:00:28.394 --> 00:00:29.861

Biar aku bertanya sesuatu Mohinder

00:00:29.929 --> 00:00:33.016

Apa kau pernah merasa seolah olah kau ditakdirkan

00:00:33.232 --> 00:00:35.053

untuk melakukan hal yang luar biasa

00:00:37.017 --> 00:00:39.138

Aku sedang mengendarai taxi kau mungkin tidak menyadarinya

00:00:39.205 --> 00:00:42.834

Tidak aku tidak bicara tentang apa yang kau lakukan aku bicara tentang siapa kau sebenarnya

00:00:42.909 --> 00:00:46.014

Aku bicara tentang menjadi istimewa

00:00:46.612 --> 00:00:48.944

Ya kita semua istimewa

00:00:49.582 --> 00:00:51.675

Bukan itu maksudku

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

Un eclipse solar Sí

00:00:03.958 --> 00:00:05.884

Sí me pregunto si va a ser total

00:00:05.921 --> 00:00:07.245

No aquí no

00:00:07.461 --> 00:00:09.334

En alguna otra parte del mundo sí

00:00:09.042 --> 00:00:10.756

Un evento global

00:00:11.999 --> 00:00:14.426

Hace que uno aprecie lo pequeño que es realmente nuestro planeta

00:00:14.055 --> 00:00:17.096

Y todos somos realmente pequeños verdad

00:00:20.999 --> 00:00:21.999

Cuál es tu nombre

00:00:21.309 --> 00:00:22.555

Mohinder

00:00:22.085 --> 00:00:24.001

Yo soy Peter

00:00:24.568 --> 00:00:26.084

Puedo preguntarte algo Mohinder

00:00:26.149 --> 00:00:28.936

Alguna vez tuviste la sensación de que estabas destinado

00:00:29.001 --> 00:00:32.353

a hacer algo extraordinario

00:00:33.608 --> 00:00:35.536

Manejo un taxi debes haberlo notado

00:00:35.057 --> 00:00:38.999

No hablo de lo que haces hablo de

00:00:38.001 --> 00:00:39.404

quien eres

00:00:39.541 --> 00:00:40.923

Hablo de

00:00:41.661 --> 00:00:43.997

ser especial

00:00:43.169 --> 00:00:44.913

Sí todos somos especiales

00:00:46.288 --> 00:00:47.873

No es a lo que yo me refería

Available in 6 languages

Duration

53 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:31:15

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.