To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, just help yourself

Yeah, just help yourself. Your place? Yeah. Guy with family connectionslike yours could do...

Heroes • S01E13 • 2006

Yeah, just help yourself. Your place? Yeah. Guy with family connectionslike yours could do a lot better. Left the family business.I'm a nurse now. Nurse who's an empath,very cute. Empath, what's that mean? It means you're a painin my ass, mate. Yeah, but you're following me. Yeah, well, I'm not verymuch of a people person, but I'm certainly not gonnalet you kill them all. You seemed pretty sure aboutthat pending apocalypse of yours. Yeah, not unlessyou help me control it. You don't know what you're asking,what you have to go through. You might wantto reconsider dying. Hell of a lot easier.I can handle it. Yeah, that's whatthey all say. They? How many peoplehave you taught before me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Yeah just help yourself Your place

00:00:03.903 --> 00:00:04.927

Yeah

00:00:05.996 --> 00:00:07.905

Guy with family connections like yours could do a lot better

00:00:07.973 --> 00:00:10.339

Left the family business I'm a nurse now

00:00:10.409 --> 00:00:12.057

Nurse who's an empath very cute

00:00:12.711 --> 00:00:14.011

Empath what's that mean

00:00:14.018 --> 00:00:16.648

It means you're a pain in my ass mate

00:00:17.249 --> 00:00:19.274

Yeah but you're following me

00:00:19.819 --> 00:00:21.065

Yeah well I'm not very much of a people person

00:00:21.072 --> 00:00:23.779

but I'm certainly not gonna let you kill them all

00:00:24.029 --> 00:00:26.815

You seemed pretty sure about that pending apocalypse of yours

00:00:26.892 --> 00:00:29.588

Yeah not unless you help me control it

00:00:29.728 --> 00:00:31.958

You don't know what you're asking what you have to go through

00:00:32.999 --> 00:00:33.931

You might want to reconsider dying

00:00:33.999 --> 00:00:36.194

Hell of a lot easier I can handle it

00:00:36.268 --> 00:00:38.498

Yeah that's what they all say

00:00:39.138 --> 00:00:40.023

They

00:00:41.106 --> 00:00:43.802

How many people have you taught before me

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

شكرا ساعد نفسك

00:00:03.503 --> 00:00:05.129

هل هذه شقتك أجل

00:00:05.171 --> 00:00:07.965

شاب ذو عائلة مثلك يمكن أن يكون لديه مكان أفضل

00:00:08.216 --> 00:00:10.635

لقد تركت عمل العائلة أنا ممرض الآن

00:00:10.843 --> 00:00:12.637

ممرض كالشوكة رائع

00:00:12.845 --> 00:00:14.388

شوكة ما يعنيه هذا

00:00:14.043 --> 00:00:16.474

يعني أنك متعب يا صاح

00:00:17.183 --> 00:00:19.435

نعم لكنك تبعتني

00:00:19.727 --> 00:00:22.188

نعم حسنا أنا لست اجتماعيا

00:00:22.023 --> 00:00:24.044

لكنني واثق من أنني لن أدعك تقتل الجميع

00:00:24.069 --> 00:00:27.109

بدوت متأكدا مما سيحدث لك

00:00:27.276 --> 00:00:29.032

نعم إلا لو ساعدتني اتحكم بها

00:00:29.612 --> 00:00:32.156

أنت لا تعرف ما تطلبه ما الذي عليك أن تمر به

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

ربما عليك أن تفكر بالموت

00:00:34.158 --> 00:00:36.244

سيكون هذا أسهل يمكنني تحمل هذا

00:00:36.452 --> 00:00:38.496

نعم هذا ما يقولونه جميعا

00:00:39.997 --> 00:00:40.456

هم

00:00:40.832 --> 00:00:44.126

كم عدد كم عدد الناس الذين علمتهم من قبل

00:00:01.000 --> 00:00:03.319

Merci Entrez

00:00:03.494 --> 00:00:05.121

C'est chez vous Oui

00:00:05.166 --> 00:00:08.165

Un type avec des relations familiales comme les vôtres pourrait faire bien mieux que ça

00:00:08.201 --> 00:00:10.713

J'ai quitté le business familial Je suis infirmier maintenant

00:00:10.827 --> 00:00:12.061

Un infirmier empathique trop mignon

00:00:12.825 --> 00:00:14.378

Empathique qu'est ce que ça veut dire

00:00:14.416 --> 00:00:16.447

Ca veut dire que tu es casse couilles mon pote

00:00:17.162 --> 00:00:19.406

Ouais mais tu m'as suivi

00:00:19.007 --> 00:00:22.161

Oui et bien je ne suis pas vraiment une personne du peuple

00:00:22.207 --> 00:00:24.064

mais je suis sur que je ne vais pas te laisser tous les tuer

00:00:24.666 --> 00:00:27.038

Tu as l'air bien convaincu de ton apocalypse imminente

00:00:27.241 --> 00:00:29.285

Oui à moins que tu m'aide à le contrôler

00:00:29.058 --> 00:00:32.172

Tu ne sais pas ce que tu demandes à travers quoi tu vas devoir passer

00:00:32.207 --> 00:00:34.999

Tu devrais peut être reconsidérer l'idée de mourir

00:00:34.127 --> 00:00:36.198

Sacrément plus facile Je peux y arriver

00:00:36.411 --> 00:00:38.447

Ouais cette connerie qu'ils disent tous

00:00:38.999 --> 00:00:40.404

Ils

00:00:40.079 --> 00:00:44.003

Combien à combien de personnes avaient vous enseigné avant moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

Danke Bedien dich

00:00:03.202 --> 00:00:04.203

Ist das deine Bude

00:00:04.203 --> 00:00:05.996

Ja

00:00:05.996 --> 00:00:07.306

Ein Typ mit familiären Verbindungen wie du könnte es viel besser haben

00:00:08.207 --> 00:00:10.209

Aus dem Familienbetrieb bin ich raus Ich bin jetzt Krankenschwester

00:00:10.509 --> 00:00:12.211

Eine Krankenschwester die ein Empath ist sehr niedlich

00:00:12.812 --> 00:00:14.113

Empath was bedeutet das

00:00:14.113 --> 00:00:16.001

Das bedeutet du gehst mir auf den Sack Partner

00:00:17.416 --> 00:00:19.001

Ja aber sie sind mir gefolgt

00:00:19.919 --> 00:00:21.921

Ja nun ich bin nicht so sehr der Menschenfreund

00:00:21.921 --> 00:00:23.823

aber ich bin mir sicher dass ich nicht zulasse dass du alle umbringst

00:00:24.323 --> 00:00:26.826

Du scheinst dir ziemlich sicher über die bevorstehende Apokalypse zu sein

00:00:27.026 --> 00:00:28.227

Ja solange bis du mir hilfst es zu kontrollieren

00:00:29.829 --> 00:00:30.729

Du weißt nicht was du da verlangst

00:00:30.729 --> 00:00:31.931

was du durchmachen musst

00:00:32.231 --> 00:00:33.532

Du könntest es vorziehen zu sterben

00:00:34.133 --> 00:00:34.934

Das wäre viel einfacher

00:00:35.234 --> 00:00:36.997

Ich kann das schaffen

00:00:36.435 --> 00:00:37.736

Ja das sagen sie alle

00:00:39.338 --> 00:00:40.139

Sie

00:00:40.084 --> 00:00:43.542

Wie viele wie viele Leute hast du vor mir bereits unterrichtet

00:00:01.000 --> 00:00:03.324

Gracias Sírvete

00:00:03.501 --> 00:00:05.124

Esta es tu casa Sí

00:00:05.169 --> 00:00:07.949

Un tipo con las conexiones familiares que tienes podría tener algo mejor

00:00:08.206 --> 00:00:10.617

Dejé los negocios de la familia Soy un enfermero ahora

00:00:10.832 --> 00:00:12.616

Un enfermero que es un empático muy lindo

00:00:12.829 --> 00:00:14.373

Empático qué significa

00:00:14.418 --> 00:00:16.452

Significa que eres un dolor en mi trasero amigo

00:00:17.165 --> 00:00:19.408

Sí pero tú me seguiste

00:00:19.702 --> 00:00:22.164

Sí bueno no soy una persona muy sociable

00:00:22.212 --> 00:00:24.412

pero ciertamente no voy a dejarte que mates a todos

00:00:24.669 --> 00:00:27.001

Pareces muy seguro sobre ese apocalipsis pendiente

00:00:27.244 --> 00:00:29.287

Sí no a menos que me ayudes a controlarlo

00:00:29.585 --> 00:00:32.116

No tienes idea de lo que estás pidiendo lo que tienes que pasar

00:00:32.021 --> 00:00:33.875

Tal vez debas reconsiderar en morir

00:00:34.129 --> 00:00:36.201

Muchísimo más facil Lo puedo manejar

00:00:36.416 --> 00:00:38.449

Sí eso dicen todos ellos

00:00:39.026 --> 00:00:40.409

Ellos

00:00:40.079 --> 00:00:44.073

Cúantos a cuántos les has enseñado antes que a mí

Available in 5 languages

Duration

45 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:29:24

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.