To watch in HD, get ClipCafe PRO

You haven't said anything all day

You haven't saidanything all day. I thought you preferred it. It's not like you'll tell...

Heroes • S01E18 • 2006

You haven't saidanything all day. I thought you preferred it. It's not like you'll tell mewhere we're going anyway. As soon as I know where we're going,I will tell you. When can I go backto my family? Should I lie to you andsay it will be soon? You know whatwe're running from. Yeah. The people youand my dad work for. What they will do. Not even you can recover from. Great. Thanks, dad. You cannot understandthe level of sacrifice made so you might live. You must honour that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.243

You haven't said anything all day

00:00:03.877 --> 00:00:05.074

I thought you preferred it

00:00:06.127 --> 00:00:08.698

It's not like you'll tell me where we're going anyway

00:00:08.952 --> 00:00:11.536

As soon as I know where we're going I will tell you

00:00:12.171 --> 00:00:14.161

When can I go back to my family

00:00:14.827 --> 00:00:17.488

Should I lie to you and say it will be soon

00:00:17.744 --> 00:00:19.445

You know what we're running from

00:00:19.702 --> 00:00:22.365

Yeah The people you and my dad work for

00:00:22.058 --> 00:00:24.281

What they will do

00:00:24.535 --> 00:00:26.948

Not even you can recover from

00:00:29.254 --> 00:00:31.743

Great Thanks dad

00:00:32.003 --> 00:00:34.241

You cannot understand the level of sacrifice

00:00:34.457 --> 00:00:36.058

made so you might live

00:00:38.663 --> 00:00:40.907

You must honour that

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

أنت لم تتكلمي منذ الصباح

00:00:03.875 --> 00:00:05.075

ظننت أنك تفضل هذا

00:00:06.126 --> 00:00:08.709

لأنك لن تخبرني إلى أين نذهب

00:00:08.959 --> 00:00:11.542

عندما أعرف إلى أين نذهب سأخبرك

00:00:12.167 --> 00:00:14.167

متى يمكنني العودة إلى المنزل

00:00:14.834 --> 00:00:17.005

هل علي أن أكذب و أقول لك قريبا

00:00:17.075 --> 00:00:19.458

أنت تعرفين ممن نهرب

00:00:19.709 --> 00:00:22.375

نعم الأناس التي تعمل أنت و أبي لديهم

00:00:22.583 --> 00:00:24.292

ما سيفعلونه بك

00:00:24.542 --> 00:00:26.959

لن يمكنك التعافي منه

00:00:29.251 --> 00:00:31.075

عظيم شكرا يا أبي

00:00:32.003 --> 00:00:34.251

أنت لا تستطيعين تقدير حجم التضحيات

00:00:34.458 --> 00:00:36.583

التي تم التضحية بها من أجل ابقائك حية

00:00:38.667 --> 00:00:40.917

عليك تقدير ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.247

Tu n'as rien dit de toute la journée

00:00:03.088 --> 00:00:05.757

Je pensais que tu aurais préféré ça

00:00:06.134 --> 00:00:08.093

De toute façon ce n'est pas comme ci tu me dirais où est ce qu'on va

00:00:08.976 --> 00:00:11.555

Dès que je sais où on va je te le dirais

00:00:12.192 --> 00:00:14.626

Quand est ce que je pourrais retourner auprès de ma famille

00:00:14.863 --> 00:00:17.053

Devrais je te mentir et te dire que ça sera bientôt

00:00:17.785 --> 00:00:19.491

Tu sais qui nous fuyons

00:00:19.749 --> 00:00:22.417

Ouais Des gens pour qui toi et mon père travaillent

00:00:22.632 --> 00:00:24.338

Ce qu'ils te feront

00:00:24.591 --> 00:00:27.991

même toi ne pourrait pas y survivre

00:00:29.309 --> 00:00:31.803

Parfait Merci papa

00:00:32.152 --> 00:00:34.316

Tu ne peux pas comprendre le sacrifice

00:00:34.524 --> 00:00:36.648

qu'il a fait afin que tu puisses vivre

00:00:38.777 --> 00:00:40.992

Tu te dois d'honorer ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.243

Du hast den ganzen Tag nichts gesagt

00:00:03.876 --> 00:00:05.074

Ich dachte das wäre dir lieber

00:00:05.825 --> 00:00:08.696

Du wirst mir sowieso nicht sagen wo wir hingehen

00:00:08.751 --> 00:00:11.534

Sobald ich weiß wo wir hingehen werde ich es dir sagen

00:00:12.169 --> 00:00:14.162

Wann kann ich zurück zu meiner Familie

00:00:14.826 --> 00:00:17.385

Soll ich dich anlügen und sagen dass es bald sein wird

00:00:17.442 --> 00:00:19.247

Du weißt wovor wir fliehen

00:00:19.003 --> 00:00:22.262

Ja Den Leuten für die du und mein Vater arbeiten

00:00:22.279 --> 00:00:24.181

Was sie tun werden

00:00:24.237 --> 00:00:26.949

nicht mal du kannst dich davon erholen

00:00:28.095 --> 00:00:31.441

Großartig Danke Dad

00:00:31.479 --> 00:00:33.094

Du kannst die Größe der Opfer nicht begreifen

00:00:34.155 --> 00:00:36.278

die gebracht wurden damit du leben kannst

00:00:38.036 --> 00:00:40.605

Du musst das anerkennen

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Kau tidak mengatakan apa apa sepanjang hari ini

00:00:03.876 --> 00:00:05.741

Kupikir kau sudah tahu itu

00:00:06.124 --> 00:00:08.697

Ini tidak sama seperti kau mengatakan kemana tujuan kita

00:00:08.953 --> 00:00:11.532

Segera setelah aku tahu kemana kita pergi aku akan memberitahukanmu

00:00:12.169 --> 00:00:14.162

Kapan aku bisa kembali ke keluargaku

00:00:14.825 --> 00:00:17.488

Haruskah aku berbohong padamu dengan mengatakan secepatnya

00:00:17.744 --> 00:00:19.444

Kau tahu kita lari dari apa

00:00:19.699 --> 00:00:22.362

Yah Orang orang dimana kau dan ayahku bekerja

00:00:22.577 --> 00:00:24.281

Apa yang bisa mereka lakukan

00:00:24.535 --> 00:00:26.948

Meskipun kau dapat sembuh

00:00:29.251 --> 00:00:31.744

Baguslah Terimakasih Yah

00:00:32.998 --> 00:00:34.241

Kamu tak bisa mengerti tentang tahapan pengorbanan

00:00:34.455 --> 00:00:36.058

yang membuatmu mungkin bisa tetap hidup

00:00:38.663 --> 00:00:40.904

kau harus menghormati itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.247

Ты за весь день ничего не сказала

00:00:03.882 --> 00:00:05.745

Клэр Беннет Где то на 290 м шоссе Я думала Вам это нравится

00:00:06.132 --> 00:00:08.706

Вы же мне всё равно не скажете куда мы едем

00:00:08.959 --> 00:00:11.546

Как только я узнаю куда мы едем скажу

00:00:12.181 --> 00:00:14.175

Когда я смогу вернуться к семье

00:00:14.841 --> 00:00:17.504

Мне соврать тебе и сказать что скоро

00:00:17.761 --> 00:00:19.466

Ты же знаешь от чего мы убегаем

00:00:19.721 --> 00:00:22.386

Да От тех на кого работаете вы с моим отцом

00:00:22.006 --> 00:00:24.306

Они способны на такое

00:00:24.561 --> 00:00:26.977

от чего даже ты не излечишься

00:00:29.028 --> 00:00:31.776

Супер Спасибо папочке

00:00:32.011 --> 00:00:34.274

Тебе не понять чем ему пришлось пожертвовать

00:00:34.491 --> 00:00:36.616

чтобы ты могла жить

00:00:38.701 --> 00:00:40.945

Ты должна это уважать

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

No has dicho nada en todo el día

00:00:03.856 --> 00:00:05.532

Pensé que lo preferías así

00:00:05.958 --> 00:00:08.042

Tu tampoco me estás diciendo a dónde vamos

00:00:08.455 --> 00:00:10.744

Tan pronto lo sepa te lo diré

00:00:12.055 --> 00:00:14.096

Por qué no puedo volver con mi familia

00:00:14.095 --> 00:00:17.304

Tengo que mentirte y decirte que será pronto

00:00:17.339 --> 00:00:19.143

Tu sabes por qué huimos

00:00:19.178 --> 00:00:22.001

Si de las personas con las que trabaja mi papá

00:00:22.243 --> 00:00:23.742

Lo que ellos hicieron

00:00:24.256 --> 00:00:26.069

Ni siquiera tu podrías recuperarte de ello

00:00:29.503 --> 00:00:31.485

Genial Gracias papá

00:00:31.052 --> 00:00:36.537

Tu no entiendes el nivel de sacrificio que hicimos para que sobrevivas

00:00:38.696 --> 00:00:40.272

Tienes que admitirlo

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

75

Timestamp in Movie

00:05:19

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.