To watch in HD, get ClipCafe PRO

You'll be completely clean in no time.doing great

You'll be completely cleanin no time.doing great. And you're sure I'll stillbe able to......

Heroes • S01E08 • 2006

You'll be completely cleanin no time.doing great. And you're sure I'll stillbe able to... paint? After I teach you, yes. The drugs were justa facilitator. We're gonna help you, Isaac. That mural on the floor? We're not gonna letthat happen. You seem pretty sure. I am pretty sure. Because-- Because I went throughthe same thing myself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.566

You'll be completely clean in no time doing great

00:00:03.006 --> 00:00:06.001

And you're sure I'll still be able to

00:00:06.133 --> 00:00:07.133

paint

00:00:07.167 --> 00:00:10.002

After I teach you yes

00:00:10.234 --> 00:00:12.999

The drugs were just a facilitator

00:00:12.067 --> 00:00:13.399

We're gonna help you Isaac

00:00:13.433 --> 00:00:16.733

That mural on the floor

00:00:16.766 --> 00:00:19.234

We're not gonna let that happen

00:00:21.867 --> 00:00:23.733

You seem pretty sure

00:00:25.000 --> 00:00:26.566

I am pretty sure

00:00:26.006 --> 00:00:28.466

Because

00:00:28.499 --> 00:00:31.003

Because I went through the same thing myself

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

ستكون نظيفا سريعا

00:00:04.086 --> 00:00:07.715

هل تعتقدين أنه سيمكنني مع ذلك أن أرسم

00:00:07.965 --> 00:00:10.176

بعد أن أعلمك نعم

00:00:10.551 --> 00:00:14.764

المخدرات كانت محفـ زات فقط سنساعدك يا أيزاك

00:00:14.972 --> 00:00:17.058

و هذا الانفجار المرسوم على الأرض

00:00:17.308 --> 00:00:20.998

لن ندعه يحدث

00:00:21.812 --> 00:00:23.647

تبدن كما لو كنت متأكدة

00:00:24.857 --> 00:00:26.984

أنا متأكدة

00:00:28.152 --> 00:00:32.364

لأن لأنني مررت بما تمر أنت به

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Tu seras totalement clean en un rien de temps

00:00:04.089 --> 00:00:07.714

Et tu es sur que je pourrais toujours peindre

00:00:07.967 --> 00:00:10.174

Après que je t'ai appris oui

00:00:10.547 --> 00:00:14.754

Les drogues étaient juste un facilitateur On va t'aider Isaac

00:00:14.097 --> 00:00:17.998

Cette peinture murale sur le sol

00:00:17.031 --> 00:00:20.012

Nous n'allons pas la laisser arriver

00:00:21.081 --> 00:00:23.643

Tu sembles assez confiante

00:00:24.086 --> 00:00:26.973

Je le suis

00:00:28.149 --> 00:00:32.355

Parce Parce que je suis moi aussi passée par la même chose

00:00:01.000 --> 00:00:03.566

Du wirst sehr bald völlig clean sein

00:00:03.006 --> 00:00:06.001

Und du bist dir sicher ich werde immer noch in der Lage sein zu

00:00:06.133 --> 00:00:07.133

malen

00:00:07.167 --> 00:00:10.002

Nachdem ich dich unterrichtet habe ja

00:00:10.234 --> 00:00:12.999

Die Drogen waren nur ein Vermittler

00:00:12.067 --> 00:00:13.399

Wir werden dir helfen Isaac

00:00:13.433 --> 00:00:16.733

Das große Gemälde auf dem Boden

00:00:16.766 --> 00:00:19.234

Wir werden das nicht geschehen lassen

00:00:21.867 --> 00:00:23.733

Du scheinst dir sehr sicher

00:00:25.000 --> 00:00:26.566

Ich bin mir sehr sicher

00:00:26.006 --> 00:00:28.466

Weil

00:00:28.499 --> 00:00:31.003

Weil ich selbst das gleiche durchgemacht habe

00:00:01.000 --> 00:00:03.838

Kau akan segera sembuh

00:00:04.093 --> 00:00:07.718

Dan kau yakin aku masih akan bisa melukis

00:00:07.971 --> 00:00:10.178

Setelah kuajari ya

00:00:10.055 --> 00:00:14.758

Obat obatan hanya membantu Kami akan menolongmu Isaac

00:00:14.097 --> 00:00:17.999

Lukisan di dinding

00:00:17.031 --> 00:00:20.001

Kami tidak akan membiarkan itu terjadi

00:00:21.813 --> 00:00:23.645

Kau tampak sangat yakin

00:00:24.862 --> 00:00:26.975

Aku cukup yakin

00:00:28.152 --> 00:00:32.355

Karena Karena aku sudah pernah mengalami hal yang sama

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Estarás completamente limpio en poco tiempo

00:00:04.089 --> 00:00:07.716

Y estás segura de qué aun podré pintar

00:00:07.972 --> 00:00:10.175

Después de que te enseñe sí

00:00:10.252 --> 00:00:14.755

Las drogas sólo fueron un facilitador Nosotros te ayudaremos Isaac

00:00:14.971 --> 00:00:17.999

Ese mural en el piso

00:00:17.311 --> 00:00:20.998

No permitiremos que pase

00:00:21.811 --> 00:00:23.647

Te ves muy segura

00:00:24.859 --> 00:00:26.977

Estoy muy segura

00:00:28.015 --> 00:00:32.354

Porque Porque atravesé por lo mismo

Available in 6 languages

Duration

33 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:02:53

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Blue Tulip Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.