To watch in HD, get ClipCafe PRO

You forget somethingYeah I didReally What did you forgetThisYou came all the way here at 11 00 at night to bring me back a promotional penYeahI thought I should just come up with some really great

He's Just Not That Into You

You are my exception

He's Just Not That Into You • 2009

Gigi:
Did you forget something?Alex:Yeah...Gigi:Really? What did you forget?Alex: This.Gigi:So you came all the way here at 11 o' clock in the night to give me a promotional pen?Alex:Yeah... Yeah, I did. I thought I would come up with some really great excuse to get over here. That's how it's done, right?Gigi: Sometimes.Alex:Look, I can't stop thinking about you. I... It's a problem. I drive by your place; I call and hang up; I've turned into...Gigi:Me.Alex:Yeah.Gigi:A wise person once told me that if a guy wants to be with a girl, he will make it happen, no matter what.Alex:That's true.Gigi:But when I was hurling my body onto yours, you did not seem to want to make it happen.Alex:Okay, yeah, here's the thing about that... You were right. I'd gotten so used to keeping myself at a safe distance from all these women and having the power that, that I didn't know what it felt like when I actually fell for one of them... I didn't know.Gigi:Look, I just went out with your friend Bill. He might be just exactly what I need. No drama, he calls; he does what he says...Alex: I can do that stuff too...Gigi:But you didn't! And that same wise person told me that I'm the rule. That I have to stop thinking that every guy will change, That I have to stop thinking that...Gigi:Gigi:... I'm the exception...Alex: You are *my* exception

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

You forget something

00:00:04.087 --> 00:00:06.088

Yeah I did

00:00:06.881 --> 00:00:09.133

Really What did you forget

00:00:12.804 --> 00:00:14.304

This

00:00:19.144 --> 00:00:23.605

You came all the way here at 11 00 at night to bring me back a promotional pen

00:00:23.773 --> 00:00:24.857

Yeah

00:00:25.001 --> 00:00:30.362

I thought I should just come up with some really great excuse to get over here

00:00:30.053 --> 00:00:32.656

That's how it's done isn't it

00:00:34.003 --> 00:00:35.409

Sometimes

00:00:35.577 --> 00:00:38.162

Look I can't stop thinking about you

00:00:38.621 --> 00:00:39.083

It's a problem

00:00:39.998 --> 00:00:44.209

I drive by your place I call and hang up

00:00:44.377 --> 00:00:45.419

I'm turning into

00:00:45.587 --> 00:00:47.003

Me

00:00:48.002 --> 00:00:49.673

Yeah

00:00:52.802 --> 00:00:55.137

A wise person once told me

00:00:55.305 --> 00:01:00.001

that if a guy wants to be with a girl he will make it happen no matter what

00:01:00.268 --> 00:01:01.351

That's true

00:01:01.519 --> 00:01:04.563

But when I was hurling my body onto yours

00:01:04.999 --> 00:01:06.857

you did not seem to want to make it happen

00:01:07.006 --> 00:01:10.036

Yeah all right Here's the thing about that

00:01:10.001 --> 00:01:11.999

You were right

00:01:12.155 --> 00:01:15.866

I've gotten so used to keeping myself at a safe distance from all these women

00:01:16.006 --> 00:01:17.367

and having the power

00:01:17.535 --> 00:01:19.703

that I didn't know what it felt like

00:01:19.871 --> 00:01:22.001

when I actually fell

00:01:22.999 --> 00:01:24.374

for one of them

00:01:27.042 --> 00:01:29.379

I didn't know

00:01:38.431 --> 00:01:40.001

Look I just went out with your friend Bill and

00:01:40.999 --> 00:01:42.997

Yeah

00:01:42.227 --> 00:01:44.077

He might be just exactly what I need

00:01:44.938 --> 00:01:46.688

No drama

00:01:46.999 --> 00:01:49.149

He calls he does what he says

00:01:49.999 --> 00:01:51.443

I can do that stuff too But you didn't

00:01:51.611 --> 00:01:54.154

And that same wise person told me that I am the rule

00:01:54.322 --> 00:01:57.908

That I have to stop thinking that every guy will change

00:01:58.993 --> 00:02:00.369

That I have to stop thinking that

00:02:17.679 --> 00:02:19.429

I'm the exception

00:02:22.559 --> 00:02:25.102

You are my exception

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

هل نسيت شيئا

00:00:03.007 --> 00:00:05.003

نعم فعلت

00:00:06.008 --> 00:00:09.006

حقا ما الذى نسيته

00:00:13.001 --> 00:00:14.008

هذا

00:00:19.005 --> 00:00:25.000

هل اتيت إلى هنا حتى تعطينى قلمى نعم

00:00:26.003 --> 00:00:31.007

اعتقد أننى كنت قادما بإعتذار رائع ولكن الأمر إنتهى صحيح

00:00:32.009 --> 00:00:34.009

أحيانا

00:00:35.001 --> 00:00:42.000

لدى شيء لأقولة إنها مشكلة لقد قدت لمسافة طويلة

00:00:42.004 --> 00:00:47.002

حاولت الإتصال و ترددت أنا

00:00:48.004 --> 00:00:50.003

نعم

00:00:52.009 --> 00:00:58.008

فى يوم ما قال لى رجل أن أذا أراد رجل أن يكون مع فتاه فانه سيفعل أى شيء ليكون معها

00:00:59.005 --> 00:01:01.003

بغض النظر عن ماهيته هذا صحيح

00:01:01.008 --> 00:01:07.001

ولكننى عندما أحضرت جسدى لك قمت برفضى

00:01:07.001 --> 00:01:11.001

لقد فكرت بشأن هذا انت على حق

00:01:11.007 --> 00:01:17.005

أننى دائما ما أبعدت نفسى عن السيدات

00:01:17.007 --> 00:01:23.008

ولم أعرف إحساسا هذا ألا عندما أحببت سيدة

00:01:27.001 --> 00:01:29.008

لا أعرفه

00:01:38.007 --> 00:01:41.999

حسنا انا فقط خرجت مع صديق إنه زيلان

00:01:42.008 --> 00:01:49.002

وهذا ما أريد لا دراما ومكالمات ولا يغضب

00:01:50.001 --> 00:01:54.005

وهذا االشخص الحكيم نفسه قال لى

00:01:54.007 --> 00:01:59.007

بانه على التوقف فى أن الرجل من الممكن ان يتغير ويجب على ان أتوقف فى التفكير

00:02:17.005 --> 00:02:20.999

أنا الإستثناء

00:02:22.001 --> 00:02:25.999

أنت إستثنائي

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Vous avez oublié quelque chose

00:00:04.504 --> 00:00:06.159

Oui en effet

00:00:06.239 --> 00:00:09.208

C'est vrai Tu as oublié quoi

00:00:12.946 --> 00:00:14.379

Ça

00:00:19.001 --> 00:00:22.999

Alors tu as fait tout ce chemin à 11 h du soir

00:00:22.155 --> 00:00:23.877

pour me rapporter un stylo de promo

00:00:23.957 --> 00:00:25.378

Oui

00:00:25.458 --> 00:00:27.413

Ouais je j'ai pensé qu'il fallait

00:00:27.493 --> 00:00:29.849

que je trouve une excuse particulièrement géniale

00:00:29.929 --> 00:00:33.386

si je voulais venir te voir C'est ce qu'il faut faire non

00:00:33.466 --> 00:00:35.455

C'est possible

00:00:35.535 --> 00:00:38.002

Écoute j'arrête pas de penser à toi

00:00:38.137 --> 00:00:39.893

C'est un problème

00:00:39.973 --> 00:00:42.395

Je rôde près de chez toi je

00:00:42.475 --> 00:00:45.465

J'appelle et je raccroche Je suis en train

00:00:45.545 --> 00:00:47.133

de devenir Moi

00:00:47.213 --> 00:00:49.738

Hein Oui

00:00:52.752 --> 00:00:55.708

Une personne brillante un jour m'a dit que si un gars

00:00:55.788 --> 00:00:58.511

avait envie d'être avec une fille il faisait des miracles

00:00:58.591 --> 00:01:00.068

pour que ça arrive

00:01:00.076 --> 00:01:02.348

C'est juste Mais

00:01:02.428 --> 00:01:04.851

quand je me suis jetée de tout mon corps sur toi

00:01:04.931 --> 00:01:06.092

tu n'avais pas l'air d'avoir envie que ça arrive

00:01:07.000 --> 00:01:10.019

O K Oui oui c'est vrai Voilà l'explication

00:01:10.027 --> 00:01:12.007

T'avais raison

00:01:12.001 --> 00:01:14.527

J'ai tellement l'habitude de mettre des barrières de sécurité

00:01:14.607 --> 00:01:17.864

entre moi et toutes ces femmes et d'avoir le contrôle que je

00:01:17.944 --> 00:01:20.999

J'avais aucune idée de ce que je ressentirais vraiment

00:01:20.001 --> 00:01:21.999

quand je tomberais amoureux

00:01:21.999 --> 00:01:23.999

de l'une d'entre elles

00:01:26.819 --> 00:01:28.081

J'en savais rien

00:01:38.464 --> 00:01:40.854

Écoute je viens de sortir avec ton ami Bill et

00:01:40.934 --> 00:01:41.958

Oui

00:01:42.468 --> 00:01:45.007

Il pourrait bien être exactement ce qu'il me faut

00:01:45.001 --> 00:01:47.393

Avec lui pas de drame Il téléphone

00:01:47.473 --> 00:01:50.129

Quand il dit quelque chose il le fait

00:01:50.209 --> 00:01:52.999

Moi aussi je peux faire ça Mais tu n'en as rien fait

00:01:53.006 --> 00:01:54.002

Et cette même personne brillante

00:01:54.028 --> 00:01:56.999

m'a dit que c'était moi la règle D'arrêter de croire

00:01:56.001 --> 00:01:58.949

que tous les gars allaient changer d'arrêter de penser

00:02:17.001 --> 00:02:19.999

que je suis l'exception

00:02:22.001 --> 00:02:24.999

Tu es mon exception

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Kau lupa sesuatu

00:00:04.069 --> 00:00:06.006

Ya aku lupa

00:00:06.872 --> 00:00:09.102

Benarkah Apa yang kau lupa

00:00:12.812 --> 00:00:14.279

Ini

00:00:19.118 --> 00:00:23.578

Kau datang kemari jam 11 00 malam mengembalikan padaku pulpen promosi ini

00:00:23.578 --> 00:00:24.848

Ya

00:00:24.848 --> 00:00:30.036

Aku pikir seharusnya ada alasan yang lebih kuat untuk kemari

00:00:30.036 --> 00:00:32.622

Bukankah begitu seharusnya kan

00:00:34.003 --> 00:00:35.397

Terkadang

00:00:35.397 --> 00:00:38.128

Dengar aku tak bisa berhenti memikirkanmu

00:00:38.604 --> 00:00:39.798

Itu suatu masalah

00:00:39.798 --> 00:00:44.204

Aku singgah ketempatmu aku telpon dan mengangkatnya

00:00:44.204 --> 00:00:45.004

Aku berubah beralih

00:00:45.004 --> 00:00:47.998

padaku

00:00:48.998 --> 00:00:48.763

Ya

00:00:52.785 --> 00:00:55.117

Seorang yang bijak mengatakan padaku

00:00:55.117 --> 00:01:00.001

bahwa jika seorang pria ingin mendapatkan gadisnya maka dia akan berusaha apapun yang diperlukan

00:01:00.001 --> 00:01:01.351

Itu benar

00:01:01.351 --> 00:01:04.553

Tapi ketika aku menghempaskan tubuhku diatasmu

00:01:04.553 --> 00:01:06.857

kau sepertinya tidak menginginkan itu terjadi

00:01:06.857 --> 00:01:10.999

Ya benar Begini penjelasannya

00:01:10.999 --> 00:01:11.999

Kau benar

00:01:11.999 --> 00:01:15.834

Aku terus membuatku berada di jarak teraman dari setiap wanita

00:01:15.834 --> 00:01:17.373

dan punya kekuatan

00:01:17.373 --> 00:01:19.067

yang aku tidak tahu seperti apa rasanya

00:01:19.067 --> 00:01:22.006

saat aku benar benar jatuh cinta

00:01:22.006 --> 00:01:24.375

pada salah satu dari mereka

00:01:27.419 --> 00:01:29.387

Aku tidak tahu

00:01:38.001 --> 00:01:40.001

Dengar aku baru saja pergi dengan temanmu Bill dan

00:01:40.001 --> 00:01:42.001

Ya

00:01:42.001 --> 00:01:44.761

Dia mungkin orang yang tepat yang kubutuhkan

00:01:44.761 --> 00:01:46.666

Tak ada drama

00:01:46.666 --> 00:01:49.137

Dia menghubungiku dia lakukan apa yang dia katakan

00:01:49.137 --> 00:01:51.435

Aku juga bisa melakukan hal itu Tapi kau tak melakukannya

00:01:51.435 --> 00:01:54.001

Dan orang bijak yang sama juga mengatakan padaku kalau akulah pengontrolnya

00:01:54.001 --> 00:01:57.908

Bahwa aku harus berhenti memikirkan kalau setiap pria itu berubah

00:01:57.908 --> 00:02:00.999

Kalau aku harus berhenti memikirkan itu

00:02:17.999 --> 00:02:19.999

Aku sebagai pengecualiannya

00:02:22.541 --> 00:02:25.101

Kaulah pengecualianku

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Ты что то забыл

00:00:04.087 --> 00:00:06.089

Да забыл

00:00:06.881 --> 00:00:09.134

Правда И что ты забыл

00:00:12.804 --> 00:00:14.305

Вот это

00:00:19.144 --> 00:00:21.855

Ты приехал сюда в 11 часов вечера

00:00:22.998 --> 00:00:24.858

вернуть мне бесплатную ручку Да

00:00:25.999 --> 00:00:30.363

Я решил придумать отличную причину чтобы прийти сюда

00:00:30.053 --> 00:00:32.657

Так это и делается да

00:00:34.003 --> 00:00:35.041

Иногда

00:00:35.577 --> 00:00:38.163

Слушай я постоянно думаю о тебе

00:00:38.621 --> 00:00:39.831

Это проблема

00:00:39.998 --> 00:00:44.021

Я проехал мимо твоего дома я позвонил и бросил трубку

00:00:44.377 --> 00:00:45.042

Я превращаюсь в

00:00:45.587 --> 00:00:47.001

Меня

00:00:48.002 --> 00:00:49.674

Да

00:00:52.802 --> 00:00:55.138

Один мудрый человек как то сказал мне

00:00:55.305 --> 00:01:00.101

если парень хочет быть с девушкой он это сделает несмотря ни на что

00:01:00.268 --> 00:01:01.353

Это правда

00:01:01.519 --> 00:01:04.999

Но когда я навалилась на тебя всем своим телом

00:01:04.999 --> 00:01:06.858

ты не хотел ничего делать

00:01:07.006 --> 00:01:10.999

Да хорошо Вот как у нас обстоят дела

00:01:10.001 --> 00:01:11.988

Ты была права

00:01:12.155 --> 00:01:15.867

Я так привык к тому чтобы сторониться всех этих женщин

00:01:16.006 --> 00:01:17.369

и быть сильным

00:01:17.535 --> 00:01:19.999

что я даже не понял что это было такое

00:01:19.871 --> 00:01:22.006

когда я по настоящему почувствовал что то

00:01:22.999 --> 00:01:24.376

к одной из них

00:01:27.042 --> 00:01:29.381

Я не знал

00:01:38.431 --> 00:01:40.809

Я сейчас ходила на свидание с твоим другом Биллом и

00:01:40.999 --> 00:01:42.002

Да

00:01:42.227 --> 00:01:44.771

Может он именно то что мне надо

00:01:44.938 --> 00:01:46.069

Без драм

00:01:46.999 --> 00:01:49.001

Он звонит он выполняет свои обещания

00:01:49.999 --> 00:01:51.444

Я тоже могу это делать Но не делал

00:01:51.611 --> 00:01:54.155

И тот же самый мудрый человек сказал мне что я правило

00:01:54.322 --> 00:01:57.001

Что я должна прекратить думать что каждый парень изменится

00:01:58.993 --> 00:02:00.037

Что я должна прекратить думать что

00:02:17.679 --> 00:02:19.001

Я исключение

00:02:22.559 --> 00:02:25.001

Ты мое исключение

00:00:01.000 --> 00:00:01.227

Olvidaste algo

00:00:03.137 --> 00:00:04.007

Sí

00:00:06.076 --> 00:00:07.003

En serio

00:00:07.145 --> 00:00:08.999

Qué olvidaste

00:00:11.153 --> 00:00:12.212

Esto

00:00:18.234 --> 00:00:21.263

Así que viniste todo el camino hasta aca para traerme esto

00:00:23.044 --> 00:00:23.271

Si

00:00:24.112 --> 00:00:25.205

Así es

00:00:27.001 --> 00:00:30.001

Pensé que sería una buena excusa y que tú entenderías

00:00:33.197 --> 00:00:34.997

A veces

00:00:34.997 --> 00:00:36.126

Yo tengo algo que dar

00:00:37.997 --> 00:00:41.767

Yo estoy por este lugar todo el día escuchando

00:00:44.119 --> 00:00:45.246

A mí

00:00:47.258 --> 00:00:48.226

Sí

00:00:52.102 --> 00:00:53.161

Esto no es para mí

00:00:54.239 --> 00:00:58.999

Eso es un poo de fingir lo que pasa

00:00:58.214 --> 00:00:59.182

Sin importar lo que pase

00:00:59.182 --> 00:01:00.015

Eso es ceirto

00:01:00.318 --> 00:01:03.154

Pero lo que realmente no es

00:01:04.126 --> 00:01:05.001

Es que nunca nos diga a nosotros

00:01:07.999 --> 00:01:08.131

Es algo muy fuerte

00:01:09.336 --> 00:01:12.999

Pero tú eres quien quiero

00:01:12.142 --> 00:01:15.006

Y no quiero que halla distancias entre nosotros

00:01:15.003 --> 00:01:19.997

Yo no sabía que caía cuando en realidad caía

00:01:26.303 --> 00:01:27.236

No lo sé

00:01:37.358 --> 00:01:39.294

Ok no importa lo que pasaba

00:01:41.003 --> 00:01:43.361

Esto es exactamente lo que necesito

00:01:44.239 --> 00:01:45.229

Nada de drama

00:01:46.143 --> 00:01:48.306

Y empezar a saber de que tengo reglas

00:01:49.316 --> 00:01:53.279

Y deja de pensar que en cada lugar hay verguenza

00:01:58.999 --> 00:01:59.259

Lo que pase

00:02:17.001 --> 00:02:19.999

Eso quiere decir

00:02:22.148 --> 00:02:23.001

Tú eres mía

Available in 6 languages

Duration

146 seconds

Views

1,057

Timestamp in Movie

01:52:55

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Flower Films,Warner Bros. Pictures,New Line Cinema

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This Baltimore-set movie of interconnecting story arcs deals with the challenges of reading or misreading human behavior.

Actors

Gigi

Ginnifer Goodwin

Alex