To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Ever seen a dead body? Of course. Where? - In school.- Different, isn't it? - Yeah. I'll get used to it.- Yeah, let's hope not. Look, I want everybody right now,I want you to ask yourself a question. "Do I need to be here?" If the answer is no, please kick rocks and go up to the perimeterand help up there. Everyone else, let's circle it up, okay?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Ever seen a dead body
00:00:03.083 --> 00:00:04.249
Of course
00:00:04.025 --> 00:00:05.083
Where
00:00:05.075 --> 00:00:08.332
In school Different isn't it
00:00:08.333 --> 00:00:11.025
Yeah I'll get used to it Yeah let's hope not
00:00:14.125 --> 00:00:17.079
Look I want everybody right now I want you to ask yourself a question
00:00:17.791 --> 00:00:19.001
Do I need to be here
00:00:19.998 --> 00:00:21.582
If the answer is no please kick rocks
00:00:21.583 --> 00:00:24.207
and go up to the perimeter and help up there
00:00:24.208 --> 00:00:26.416
Everyone else let's circle it up okay
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
هل سبقت لك رؤية جث ة
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
بالطبع
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
أين
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
في المدرسة
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
هذا مختلف أليس كذلك
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
أجل سأعتاد الأمر
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
لنأمل أل ا تفعلي
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
ذات وجهين
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
أريد من الجميع هنا أن يطرح على نفسه سؤال ا الآن
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
أهناك ضرورة لوجودي هنا
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
من يجيب بالنفي فليغادر رجاء
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
ويلتحق بالطوق الأمني ويساعدهم هناك
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
أما الباقي فاجتمعوا في دائرة حولي
00:00:01.000 --> 00:00:02.667
Gorpurik ikusi al zenuen
00:00:03.167 --> 00:00:05.000
Noski Non
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Eskolan
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
Ezberdina da ezta
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
Bai ohituko naiz
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
Espero dut ezetz
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
BI AURPEGI
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Mundu guztiak egin behar dio galdera bat bere buruari
00:00:17.625 --> 00:00:21.541
Hemen egon behar dut Erantzuna ezetz bada mesedez ospa
00:00:21.542 --> 00:00:24.166
zoazte perimetrora eta han lagundu
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Besteak goazen hitz egitera
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
És el teu primer mort
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
És clar que no
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
On n'has vist
00:00:05.708 --> 00:00:06.583
A la carrera
00:00:07.083 --> 00:00:08.249
És diferent oi
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
Sí m'hi acostumaré
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
Esperem que no
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
FALSA
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Escolteu tots Vull que us feu una pregunta
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
Cal que sigui aquí
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
Si la resposta és no escampeu la boira
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
i ajudeu amb el perímetre
00:00:24.167 --> 00:00:26.375
La resta reunim nos entesos
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
你见过死尸吗
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
当然
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
在哪里
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
学校里
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
不一样 对吧
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
嗯 我会习惯的
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
但愿不要
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
我想要你们每一个人都停下来 问自己一个问题
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
我需要站在这里吗
00:00:19.000 --> 00:00:20.624
如果答案是否定的
00:00:20.625 --> 00:00:23.667
请滚到警戒线的外边去帮忙
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
其余的人 到这里来围成一圈 好吗
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Viđala si trupla
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
Naravno
00:00:04.167 --> 00:00:05.083
Gdje
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Na fakultetu
00:00:07.000 --> 00:00:09.957
Nije isto zar ne Da Naviknut ću se
00:00:09.958 --> 00:00:11.167
Nadajmo se da nećeš
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
DVOLIČNA
00:00:14.042 --> 00:00:18.999
Želim da se svi smjesta upitate Moram li biti ovdje
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
Ako je odgovor ne gubite se odavde
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
Pomozite gore na ulazu
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Vi ostali dođite ovamo u redu
00:00:01.000 --> 00:00:04.166
Už jsi viděla mrtvolu Jistě
00:00:04.167 --> 00:00:05.167
Kde
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Ve škole
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
Je to jiný co
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
Jo Zvyknu si
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
Snad ne
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
FALEŠ
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Chci abyste si všichni položili otázku
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
Musím tu teď být
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
Pokud ne kopněte do vrtule
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
jděte támhle k pásce a pomozte tam
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Všichni ostatní pojďte sem ke mně
00:00:01.000 --> 00:00:02.999
Har du set et lig før
00:00:03.000 --> 00:00:05.000
Selvfølgelig Hvor
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
På skolen
00:00:07.000 --> 00:00:10.041
Det er noget andet ikke Jeg vænner mig til det
00:00:10.042 --> 00:00:11.666
Forhåbentlig ikke
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
FALSK
00:00:14.042 --> 00:00:18.999
I skal alle spørge jer selv Er det nødvendigt jeg er her
00:00:19.000 --> 00:00:23.667
Er svaret nej så smut op til afspærringen og hjælp til
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Alle andre hen til mig
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Ooit een lijk gezien
00:00:03.208 --> 00:00:04.374
Natuurlijk
00:00:04.375 --> 00:00:06.708
Waar Bij de opleiding
00:00:07.208 --> 00:00:09.075
Het is anders hè Het went vanzelf
00:00:10.025 --> 00:00:11.375
Hopelijk niet
00:00:11.875 --> 00:00:14.249
HUICHELAAR
00:00:14.025 --> 00:00:17.832
Ik wil dat iedereen zichzelf een vraag stelt
00:00:17.833 --> 00:00:19.207
'Moet ik hier zijn '
00:00:19.208 --> 00:00:23.875
Zo niet donder dan op en ga helpen bij de afzetting
00:00:24.375 --> 00:00:26.541
De rest komt even bij elkaar
00:00:01.000 --> 00:00:04.166
Oletko nähnyt ruumista aiemmin Tietenkin
00:00:04.167 --> 00:00:06.005
Missä Koulussa
00:00:07.000 --> 00:00:09.542
Erilaista eikö Joo Totun tähän kyllä
00:00:10.042 --> 00:00:11.583
Toivotaan että et
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Haluan että kaikki kysyvät nyt itseltään kysymyksen
00:00:17.625 --> 00:00:21.541
Onko minun pakko olla täällä Jos ei häipykää täältä
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
ja menkää auttamaan alueen reunalle
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Kaikki muut tulkaa rinkiin
00:00:01.000 --> 00:00:04.166
Tu as déjà vu un cadavre Bien sûr
00:00:04.167 --> 00:00:06.005
Où À l'école
00:00:07.000 --> 00:00:09.542
C'est pas pareil hein Je m'habituerai
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
J'espère que non
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
MENTI
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Je veux que tout le monde se pose une question
00:00:17.625 --> 00:00:21.541
Suis je censé être ici Si la réponse est non partez
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
et rendez vous utiles aux alentours
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Les autres regroupons nous
00:00:01.000 --> 00:00:02.583
Tes visto algún cadáver
00:00:03.083 --> 00:00:04.124
Claro
00:00:04.125 --> 00:00:04.958
Onde
00:00:05.625 --> 00:00:06.458
Na academia
00:00:06.958 --> 00:00:08.207
É distinto non
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Si Xa me afarei
00:00:10.000 --> 00:00:11.125
Esperemos que non
00:00:11.625 --> 00:00:13.999
FALSA
00:00:14.000 --> 00:00:18.875
Quero que todos se pregunten agora mesmo se teñen que estar aquí
00:00:19.458 --> 00:00:23.625
Se a resposta é non vaian para onda o cordón e axuden alí
00:00:24.125 --> 00:00:26.291
O resto póñanse aquí nun círculo
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Schon mal 'ne Leiche gesehen Natürlich
00:00:04.209 --> 00:00:05.042
Wo
00:00:05.709 --> 00:00:06.542
In der Schule
00:00:07.042 --> 00:00:09.584
Anders oder Ja Ich gewöhne mich daran
00:00:10.084 --> 00:00:11.209
Hoffentlich nicht
00:00:11.709 --> 00:00:14.083
LÜGNERIN
00:00:14.084 --> 00:00:17.666
Fragen Sie sich jetzt bitte Folgendes
00:00:17.667 --> 00:00:19.041
Muss ich hier sein
00:00:19.002 --> 00:00:23.075
Ist die Antwort Nein dann gehen Sie bitte und helfen da oben bei der Absperrung
00:00:24.025 --> 00:00:26.375
Alle anderen herkommen ok
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Έχεις ξαναδεί πτώμα
00:00:03.167 --> 00:00:05.025
Φυσικά Πού
00:00:05.792 --> 00:00:08.374
Στη σχολή Αλλιώς δεν είναι από κοντά
00:00:08.375 --> 00:00:10.166
Ναι θα το συνηθίσω
00:00:10.167 --> 00:00:11.833
Ας ελπίσουμε πως όχι
00:00:11.834 --> 00:00:14.208
ΔΙΠΡΟΣΩΠΗ
00:00:14.209 --> 00:00:17.749
Θέλω όλοι σας τώρα ν' αναρωτηθείτε κάτι
00:00:17.075 --> 00:00:19.166
Πρέπει να είμαι εδώ
00:00:19.167 --> 00:00:20.791
Αν η απάντηση είναι όχι
00:00:20.792 --> 00:00:24.291
φύγετε και πηγαίνετε να βοηθήσετε με την περίμετρο
00:00:24.292 --> 00:00:26.005
Οι υπόλοιποι ελάτε να μιλήσουμε
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Látott már holttestet
00:00:03.042 --> 00:00:04.208
Persze
00:00:04.209 --> 00:00:05.042
Hol
00:00:05.709 --> 00:00:06.542
Az iskolában
00:00:07.042 --> 00:00:08.291
Ez más nem
00:00:08.292 --> 00:00:09.584
De Majd megszokom
00:00:10.084 --> 00:00:11.708
Reméljük hogy nem
00:00:11.709 --> 00:00:14.083
2 SZÍNŰ
00:00:14.084 --> 00:00:17.666
Azt kérem hogy mindenki tegyen fel magának egy kérdést
00:00:17.667 --> 00:00:21.583
Itt kell most lennem Ha a válasz nem akkor húzzanak innen
00:00:21.584 --> 00:00:23.709
és segítsenek a határvonalnál
00:00:24.209 --> 00:00:26.417
A többiek gyűljenek körém rendben
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Pernah lihat mayat
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
Tentu saja
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
Di mana
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Di sekolah
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
Berbeda 'kan
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
Ya Aku akan terbiasa
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
Semoga tidak
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
PEMBOHONG
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Aku ingin kalian merenungkan satu pertanyaan
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
Perlukah aku di sini
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
Kalau jawabannya tidak pergilah
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
ke perimeter atas dan bantu di sana
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Sisanya mari berkumpul
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Mai visto un cadavere
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
Certo
00:00:04.167 --> 00:00:05.167
E dove
00:00:05.667 --> 00:00:08.207
A scuola Questo è diverso vero
00:00:08.208 --> 00:00:09.542
Sì Ma mi ci abituerò
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
Speriamo di no
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
2 FACCE
00:00:14.042 --> 00:00:18.999
Voglio che vi chiediate tutti questo È necessario che stia qui
00:00:19.000 --> 00:00:23.667
Se la risposta è no sparite e andate ad aiutare al perimetro
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Gli altri di voi si avvicinino
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
遺体は初めて
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
いいえ
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
どこで
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
授業です
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
別物だろ
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
でも慣れます
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
慣れるな
00:00:11.667 --> 00:00:14.042
嘘つき
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
みんな この場に自分が必要か
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
自問してくれ
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
答えがノーなら ここを離れ
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
テープの外で手伝いを
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
それ以外の者は集合だ
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
시체 본 적 있어
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
당연하죠
00:00:04.167 --> 00:00:05.666
어디서
00:00:05.667 --> 00:00:06.999
학교 다닐 때요
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
그때 본 거랑 다르지
00:00:08.025 --> 00:00:10.041
익숙해지겠죠
00:00:10.042 --> 00:00:11.666
그럴 일 없길 바라자고
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
위선자
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
다들 이쪽으로 와서 스스로에게 질문해 봐요
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
'여기서 내가 도움이 될까 '
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
아니라고 생각되면 나가서
00:00:21.542 --> 00:00:24.166
경찰 통제선 쪽을 지원해요
00:00:24.167 --> 00:00:26.583
남을 사람들은 여기로 모입니다
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Pernah tengok mayat
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
Sudah tentu
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
Di mana
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Di kolej
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
Berbeza bukan
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
Nanti saya biasalah
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
Harap harap tidak
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
DUA MUKA
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Saya mahu semua orang tanya diri sendiri
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
Perlukah saya ada di sini
00:00:19.000 --> 00:00:21.457
Jika jawapannya tidak sila berambus
00:00:21.458 --> 00:00:23.667
dan bantu orang di kawasan perimeter
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Selebihnya mari kita berbincang
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Har du sett et lik
00:00:03.083 --> 00:00:04.249
Selvsagt
00:00:04.025 --> 00:00:05.083
Hvor
00:00:05.075 --> 00:00:06.583
På skolen
00:00:07.083 --> 00:00:09.625
Noe annet hva Ja Jeg blir vant til det
00:00:10.125 --> 00:00:11.025
Håper ikke det
00:00:11.075 --> 00:00:14.124
FALSK
00:00:14.125 --> 00:00:17.707
Alle sammen still dere selv et spørsmål nå
00:00:17.708 --> 00:00:19.001
Må jeg være her
00:00:19.998 --> 00:00:23.075
Hvis svaret er nei stikk og hjelp til i perimeteren
00:00:24.025 --> 00:00:26.416
Alle andre la oss danne en sirkel
00:00:01.000 --> 00:00:02.999
Widziałaś już kiedyś zwłoki
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
Oczywiście
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
Gdzie
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
W szkole
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
To coś innego nie
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
Przywyknę do tego
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
Oby nie
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
DWULICOWA
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Chcę żeby wszyscy teraz zadali sobie pytanie
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
Czy muszę tu być
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
Jeśli nie spadajcie proszę
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
i idźcie pomóc na obwodzie
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Resztę zapraszam na pogawędkę
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Já viu um morto
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
Claro
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
Onde
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Na escola
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
Diferente não é
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
Vou me acostumar
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
Espero que não
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
FALSA
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Quero que todos aqui se perguntem
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
Preciso estar aqui
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
Se a resposta for não caiam fora
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
e vão ajudar o perímetro lá em cima
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
O restante venham aqui
00:00:01.000 --> 00:00:04.166
Ai mai văzut cadavre Bineînțeles
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
Unde
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
La școală
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
E altceva nu
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
Da Mă obișnuiesc eu
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
Să sperăm că nu
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
2 FEȚE
00:00:14.042 --> 00:00:18.917
Vreau să vă puneți toți o întrebare E nevoie de mine aici
00:00:19.005 --> 00:00:23.667
Dacă nu vă rog să mergeți la intrare și să ajutați acolo
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Toți ceilalți să vină să vorbim
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Ты трупы видела
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
Конечно
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
Где
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
В школе
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
Тут всё иначе да
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
Да Я привыкну
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
Надеюсь что нет
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
2ЛИКАЯ
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Я хочу чтобы все задали себе вопрос
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
Я здесь нужен
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
Если ответ нет отвалите
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
Идите к периметру и помогайте там
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Все остальные подойдите ко мне
00:00:01.000 --> 00:00:02.999
Ya habías visto un cadáver
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
Por supuesto
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
Dónde
00:00:05.667 --> 00:00:06.916
En la academia
00:00:06.917 --> 00:00:09.957
No es lo mismo no Ya me acostumbraré
00:00:09.958 --> 00:00:11.666
Esperemos que no
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
FALSA
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Quiero que todos se hagan una pregunta
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
Debo estar aquí
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
Si la respuesta es no lárguense
00:00:21.542 --> 00:00:24.001
salgan del perímetro y ayuden allí
00:00:24.998 --> 00:00:26.025
Los demás vengan aquí sí
00:00:01.000 --> 00:00:02.999
Har du sett ett lik förut
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
Självklart
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
Var
00:00:05.667 --> 00:00:06.999
På utbildningen
00:00:07.000 --> 00:00:10.041
Det är väl annorlunda Ja Jag vänjer mig
00:00:10.042 --> 00:00:11.666
Det får vi inte hoppas
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
FALSK
00:00:14.042 --> 00:00:18.999
Nu vill jag att alla ska fråga sig Behöver jag vara här
00:00:19.000 --> 00:00:23.667
Om svaret är nej så stick och hjälp till där uppe
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Alla andra samlas okej
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
เคยเห นศพร เปล า
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
เคยค ะ
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
ท ไหน
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
ตอนเร ยน
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
ของจร งไม เหม อนก นล ะส
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
ค ะ เด ยวฉ นก ช น
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
อย าช นเลย
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
สองหน า
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
เอาละ ท กคนฟ งเด ยวน ถามต วเองหน อย
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
ฉ นต องอย ตรงน ม ย
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
ถ าคำตอบค อไม ต อง ง นก ออกไป
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
เด นไปย งจ ดก นเขตท เก ดเหต และไปช วยตรงน น
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
คนท เหล อมาล อมวงค ยก นหน อย
00:00:01.000 --> 00:00:04.166
Hiç ceset görmüş müydün Tabii ki
00:00:04.167 --> 00:00:06.957
Nerede Okulda
00:00:06.958 --> 00:00:09.999
Farklı değil mi Evet Alışırım
00:00:10.000 --> 00:00:11.666
Umarım alışmazsın
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
2 YÜZ
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Hepinizden kendinize şu soruyu sormanızı istiyorum
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
Burada işim var mı
00:00:19.000 --> 00:00:24.166
Cevap hayırsa lütfen basıp gidin ve yukarıdaki ekiplere yardım edin
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Geri kalanlar buraya toplansın
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Бачила трупи
00:00:03.000 --> 00:00:04.166
Авжеж
00:00:04.167 --> 00:00:05.000
Де
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
На навчанні
00:00:07.000 --> 00:00:08.249
Не такі так
00:00:08.025 --> 00:00:09.542
Так Я звикну
00:00:10.042 --> 00:00:11.167
Сподіваюся ні
00:00:11.667 --> 00:00:14.041
ЛИЦЕМІРКА
00:00:14.042 --> 00:00:17.624
Хочу аби ви всі поставили собі питання
00:00:17.625 --> 00:00:18.999
Чи маю я бути тут
00:00:19.000 --> 00:00:21.541
Якщо відповідь ні вальсуйте звідси
00:00:21.542 --> 00:00:23.667
й допоможіть зверху по периметру
00:00:24.167 --> 00:00:26.333
Усі інші підійдіть
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Thấy xác chết bao giờ chưa
00:00:03.042 --> 00:00:04.208
Tất nhiên là rồi
00:00:04.209 --> 00:00:05.042
Thấy ở đâu
00:00:05.709 --> 00:00:06.542
Ở trường học
00:00:07.042 --> 00:00:08.291
Khác với lần này chứ
00:00:08.292 --> 00:00:09.584
Ừ Tôi sẽ quen thôi
00:00:10.084 --> 00:00:11.209
Mong là không
00:00:11.709 --> 00:00:14.083
HAI MẶT
00:00:14.084 --> 00:00:17.666
Tôi muốn tất cả mọi người ngay bây giờ hãy tự hỏi mình câu này
00:00:17.667 --> 00:00:19.041
Mình có cần phải ở đây không
00:00:19.002 --> 00:00:21.583
Nếu câu trả lời là không làm ơn lượn đi
00:00:21.584 --> 00:00:23.709
và hãy ra ngoài vòng phong tỏa để hỗ trợ
00:00:24.209 --> 00:00:26.375
Những người còn lại thì tập hợp lại đây
Available in 31 languages
Duration
28 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
00:12:39
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
1
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Two estranged spouses — one a detective, the other a news reporter — vie to solve a murder in which each believes the other is a prime suspect.