To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, do you dare?

Oh, do you dare? Oh, woo-hoo! Do you dare wake me up? How are you, baby? Can I ask you a...

HIS & HERS • S01E01 • 2026

Oh, do you dare? Oh, woo-hoo! Do you dare wake me up? How are you, baby? Can I ask you a question? - Who's the baddest?- Me! - Who's the best?- Me! - Who's the bravest?- Me! You're damn skippy. Go on.Go downstairs. Let's get breakfast. Let's go, let's go, let's go, let's go!Let's go, let's go, let's go, let's go! Love you, baby

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

Oh do you dare Oh woo hoo

00:00:03.125 --> 00:00:05.874

Do you dare wake me up

00:00:05.875 --> 00:00:07.667

How are you baby

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Can I ask you a question

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Who's the baddest Me

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Who's the best Me

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

Who's the bravest Me

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

You're damn skippy Go on Go downstairs Let's get breakfast

00:00:16.917 --> 00:00:20.791

Let's go let's go let's go let's go Let's go let's go let's go let's go

00:00:20.792 --> 00:00:22.458

Love you baby

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

هل تجرئين

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

هل تجرئين على إيقاظي

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

كيف حالك يا صغيرتي

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

هل لي بسؤال

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

من الأشقى أنا

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

من الأفضل أنا

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

من الأشجع أنا

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

أنت محقة اذهبي إلى الأسفل لنتناول الفطور

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

هي ا بنا

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

أحب ك يا صغيرتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Atrebitzen zara

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Ni esnatzera atrebitzen zara

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Zer moduz bihotza

00:00:08.125 --> 00:00:09.625

Galdera bat egingo dizut

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Nor da itzela Ni

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Nor da onena Ni

00:00:13.083 --> 00:00:14.416

Eta ausartena Ni

00:00:14.417 --> 00:00:16.916

Bai horixe Jaitsi goazen bazkaltzera

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Goazen

00:00:20.708 --> 00:00:22.002

Maite zaitut laztana

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

Com t'atreveixes

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Com t'atreveixes a despertar me

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Com estàs tresor

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Et puc fer una pregunta

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Qui mola més Jo

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Qui és la millor Jo

00:00:13.083 --> 00:00:14.416

I la més valenta Jo

00:00:14.417 --> 00:00:16.916

Tens tota la raó Ves a baix i esmorza

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Va

00:00:20.708 --> 00:00:21.917

T'estimo reina

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

噢你好大的胆子

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

你竟敢吵醒我

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

你好吗宝贝

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

我能问你一个问题吗

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

谁最牛我

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

谁最棒我

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

谁最勇敢我

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

你说得太对了下楼去吧我们吃早餐

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

走了走了走了

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

爱你宝贝

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Kako se usuđuješ

00:00:03.125 --> 00:00:05.375

Kako se usuđuješ probuditi me

00:00:05.875 --> 00:00:07.458

Kako si dušo

00:00:08.167 --> 00:00:09.667

Mogu li te nešto pitati

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Tko je najviše kul Ja

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Tko je najbolji Ja

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

A najhrabriji Ja

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

Baš tako Sad idi dolje na doručak

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Idemo

00:00:20.708 --> 00:00:21.917

Volim te malecka

00:00:01.000 --> 00:00:03.541

Ty se opovažuješ

00:00:03.542 --> 00:00:05.375

Opovažuješ se mě vzbudit

00:00:05.875 --> 00:00:07.005

V pořádku kočičko

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Povíš mi něco

00:00:10.208 --> 00:00:11.832

Kdo je nejdrsnější Já

00:00:11.833 --> 00:00:13.041

A nejlepší Já

00:00:13.042 --> 00:00:14.457

Nejstatečnější Já

00:00:14.458 --> 00:00:16.916

To si piš Utíkej dolů Dáme si snídani

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Tak honem

00:00:20.708 --> 00:00:21.917

Mám tě rád kočičko

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Hvor vover du

00:00:03.583 --> 00:00:05.083

Vover du at vække mig

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Hvordan går det skat

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Må jeg spørge om noget

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Hvem er sejest Mig

00:00:11.075 --> 00:00:13.041

Hvem er bedst Mig

00:00:13.042 --> 00:00:14.457

Hvem er modigst Mig

00:00:14.458 --> 00:00:16.916

Jep Gå nedenunder Lad os få morgenmad

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Af sted Af sted

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

Elsker dig skat

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Durf je dat wel Durf je mij wakker te maken

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Hoe gaat het lieverd

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Mag ik iets vagen

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Wie is de stoerste Ik

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

En de beste Ik

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

En de dapperste Ik

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

Precies Naar beneden We gaan ontbijten

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Vooruit opschieten

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

Ik hou van je

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

Uskallatko

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Uskallatko herättää minut

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Miten voit muru

00:00:08.167 --> 00:00:10.207

Voinko kysyä yhden asian

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Kuka on kovin Minä

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Kuka on paras Minä

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

Entä rohkein Minä

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

Oikein Nyt alakertaan aamiaiselle

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Vauhtia vauhtia

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

Olet rakas

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

Comment oses tu

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Tu as osé me réveiller

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Comment ça va bébé

00:00:08.167 --> 00:00:10.999

J'ai une question Qui est la plus forte

00:00:11.000 --> 00:00:11.916

Moi

00:00:11.917 --> 00:00:14.416

La meilleure La plus courageuse Moi

00:00:14.417 --> 00:00:16.916

Tu as raison Descends on va déjeuner

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Allez

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

Je t'aime bébé

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

Como te atreves Ala

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Como te atreves a espertarme

00:00:05.875 --> 00:00:07.417

Como estás ruliña

00:00:08.167 --> 00:00:09.583

Pódoche preguntar algo

00:00:10.208 --> 00:00:11.832

Quen é a máis guai Eu

00:00:11.833 --> 00:00:13.001

E a mellor Eu

00:00:13.083 --> 00:00:14.499

A máis valente Eu

00:00:14.005 --> 00:00:16.916

Tes razón Vai abaixo imos almorzar

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Vamos

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

Quéroche ruliña

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Oh du wagst es

00:00:03.005 --> 00:00:05.375

Du wagst es mich zu wecken

00:00:05.875 --> 00:00:07.417

Wie geht's Baby

00:00:08.125 --> 00:00:09.625

Darf ich dich was fragen

00:00:10.208 --> 00:00:11.832

Wer ist die Coolste Ich

00:00:11.833 --> 00:00:13.001

Die Beste Ich

00:00:13.083 --> 00:00:14.332

Die Mutigste Ich

00:00:14.333 --> 00:00:16.957

Genau Geh nach unten Lass uns frühstücken

00:00:16.958 --> 00:00:20.707

Na los Los

00:00:20.708 --> 00:00:21.917

Hab dich lieb Baby

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Πώς τολμάς

00:00:03.625 --> 00:00:05.125

Τολμάς να με ξυπνάς

00:00:05.875 --> 00:00:07.417

Πώς είσαι μωρό μου

00:00:08.125 --> 00:00:10.166

Να σου κάνω μια ερώτηση Ναι

00:00:10.167 --> 00:00:11.749

Ποια είναι κουλ Εγώ

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Φοβερή Εγώ

00:00:13.083 --> 00:00:14.416

Γενναία Εγώ

00:00:14.417 --> 00:00:16.916

Ακριβώς Πήγαινε κάτω να φας πρωινό

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Πάμε φύγαμε

00:00:20.708 --> 00:00:21.917

Σ' αγαπώ μωρό μου

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

Hogy merészeled

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Fel mertél ébreszteni

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Hogy vagy kicsim

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Kérdezhetek valamit

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Ki a legrosszabb Én

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Ki a legjobb Én

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

Ki a legbátrabb Én

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

Úgy is van Menj le Reggelizz

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Gyerünk

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

Szeretlek kicsim

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

Beraninya kau

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Kau berani membangunkan aku

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Apa kabar Sayang

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Bolehkah aku bertanya

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Siapa yang nakal Aku

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Siapa yang hebat Aku

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

Yang berani Aku

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

Kau benar Turunlah Ayo sarapan

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Ayo

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

Sayang kau

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Come osi

00:00:03.542 --> 00:00:05.209

Come osi svegliarmi

00:00:05.792 --> 00:00:07.417

Come stai piccola

00:00:08.084 --> 00:00:09.584

Posso chiederti una cosa

00:00:10.125 --> 00:00:11.666

Chi è la più forte Io

00:00:11.667 --> 00:00:12.999

E la migliore Io

00:00:13.000 --> 00:00:14.458

La più coraggiosa Io

00:00:14.459 --> 00:00:18.541

Puoi giurarci Su vai di sotto facciamo colazione Andiamo

00:00:18.542 --> 00:00:20.624

Andiamo

00:00:20.625 --> 00:00:21.875

Ti voglio bene

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

かかってこい

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

俺を起こしたな

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

おはよう

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

質問するぞ

00:00:10.208 --> 00:00:10.957

最強は

00:00:10.958 --> 00:00:11.749

私

00:00:11.075 --> 00:00:12.499

優勝は

00:00:12.005 --> 00:00:13.001

私

00:00:13.083 --> 00:00:13.791

勇者は

00:00:13.792 --> 00:00:14.374

私

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

正解だ朝食にしよう

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

レッツゴーほら急いだ

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

大好きだぞ

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

감히 나한테 덤벼

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

감히 날 깨운 거야

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

잘 잤어

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

뭐 하나 물어봐도 돼

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

누가 제일 멋지지 나

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

그럼 누가 최고야 나

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

제일 용감한 건 나

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

정답 내려가서 아침 먹자

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

얼른 출발

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

사랑해

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

Berani awak

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Berani awak kejutkan pak cik

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Apa khabar sayang

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Pak cik ada soalan

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Siapa jahat Saya

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Siapa baik Saya

00:00:13.083 --> 00:00:14.499

Siapa berani Saya

00:00:14.005 --> 00:00:16.916

Betul Pergi turun makan sarapan

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Jom

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

Sayang awak

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Våger du

00:00:03.625 --> 00:00:05.083

Våger du å vekke meg

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Hvordan går det vennen

00:00:08.167 --> 00:00:09.708

Kan jeg spørre deg om noe

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Hvem er kulest Jeg

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Hvem er best Jeg

00:00:13.083 --> 00:00:14.499

Hvem er modigst Jeg

00:00:14.005 --> 00:00:17.001

Jepsi pepsi Gå ned La oss spise frokost

00:00:17.998 --> 00:00:20.707

Kom igjen

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

Glad i deg vennen

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Jak śmiesz

00:00:03.625 --> 00:00:05.167

Jak śmiesz mnie budzić

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Jak tam skarbie

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Mogę o coś zapytać

00:00:10.208 --> 00:00:11.666

Kto jest ekstra Ja

00:00:11.667 --> 00:00:13.001

Kto jest fajny Ja

00:00:13.083 --> 00:00:14.499

Kto jest super Ja

00:00:14.005 --> 00:00:16.916

Żebyś wiedziała Chodźmy na śniadanie

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Leć leć leć

00:00:20.708 --> 00:00:22.000

Kocham cię skarbie

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

Como ousa

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Você ousa me acordar

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Como vai querida

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Posso perguntar algo

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Quem é demais Eu

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

E a melhor Eu

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

E corajosa Eu

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

Está certíssima Desça vamos tomar café

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Vamos

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

Te amo querida

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Îndrăznești

00:00:03.625 --> 00:00:05.375

Îndrăznești să mă trezești

00:00:05.875 --> 00:00:07.005

Ce faci puiule

00:00:08.167 --> 00:00:09.667

Pot să te întreb ceva

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Cine i cea mai tare Eu

00:00:11.075 --> 00:00:13.041

Cea mai bună Eu

00:00:13.042 --> 00:00:14.374

Dar curajoasă Eu

00:00:14.375 --> 00:00:16.249

Corect Hai fugi jos

00:00:16.025 --> 00:00:20.707

Hai să luăm micul dejun Hai odată

00:00:20.708 --> 00:00:21.958

Te iubesc puiule

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

Ты посмела Ого

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Ты посмела меня разбудить

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Как дела малышка

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Вот скажи мне

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Кто круче всех Я

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Кто лучший Я

00:00:13.083 --> 00:00:14.499

Кто смелее всех Я

00:00:14.005 --> 00:00:16.916

Конечно ты Пошли вниз завтракать

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Вперед на выход

00:00:20.708 --> 00:00:21.917

Люблю тебя малышка

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Qué atrevida

00:00:03.625 --> 00:00:05.025

Te atreves a despertarme

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Cómo estás bebé

00:00:08.167 --> 00:00:09.542

Te hago una pregunta

00:00:10.167 --> 00:00:11.749

Quién es genial Yo

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Y la mejor Yo

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

Y valiente Yo

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

No hay duda Ve abajo vamos a desayunar

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Vamos vamos

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

Te quiero cariño

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

Hur vågar du

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Hur vågar du väcka mig

00:00:05.875 --> 00:00:07.005

Hur mår du gumman

00:00:08.167 --> 00:00:09.667

Får jag fråga en sak

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Vem är tuffast Jag

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

Vem är bäst Jag

00:00:13.083 --> 00:00:14.499

Vem är modigast Jag

00:00:14.005 --> 00:00:16.916

Jajamän Gå ner och ät frukost

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Sätt fart

00:00:20.708 --> 00:00:22.002

Älskar dig gumman

00:00:01.000 --> 00:00:03.124

กล าเหรอ กล าจร ง

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

กล ามาปล กเส อหล บเหรอ

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

ว าไงย ยหน

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

ถามอะไรหน อยได ม ย

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

ใครร ายส ด หน

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

ใครด ส ด หน

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

ใครกล าส ด หน

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

เช อขนมก นเลย ไปเร ว ลงข างล าง ไปก นม อเช าก น

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

ไปเร วๆ

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

ร กนะย ยหน

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Bu ne cüret

00:00:03.625 --> 00:00:05.025

Nasıl beni uyandırırsın

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Nasılsın canım

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Bir şey sorabilir miyim

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

En havalı kim Ben

00:00:11.075 --> 00:00:13.001

En iyi kim Ben

00:00:13.083 --> 00:00:14.374

En cesur kim Ben

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

İyi bildin Hadi aşağı Kahvaltı yapalım

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Yürü

00:00:20.708 --> 00:00:21.958

Seni seviyorum canım

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Як ти смієш

00:00:03.005 --> 00:00:05.333

Ти посміла мене розбудити

00:00:05.875 --> 00:00:07.375

Як ти сонце

00:00:08.167 --> 00:00:09.625

Можна щось спитати

00:00:10.208 --> 00:00:11.749

Хто найкрутіша Я

00:00:11.075 --> 00:00:13.041

Хто найкраща Я

00:00:13.042 --> 00:00:14.374

Хто найсміливіша Я

00:00:14.375 --> 00:00:16.916

Так і є Спускайся Ходімо снідати

00:00:16.917 --> 00:00:20.707

Уперед

00:00:20.708 --> 00:00:21.875

Люблю тебе сонце

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Hôm nay cháu ăn gan hùm hả Úi chà

00:00:03.167 --> 00:00:05.125

Ăn gan hùm hay sao mà dám đánh thức cậu

00:00:05.917 --> 00:00:07.417

Cháu ngủ ngon chứ cháu yêu

00:00:08.209 --> 00:00:09.667

Cậu hỏi câu này nhé

00:00:10.025 --> 00:00:11.791

Ai ngầu nhất Cháu

00:00:11.792 --> 00:00:13.124

Ai giỏi nhất Cháu

00:00:13.125 --> 00:00:14.416

Ai dũng cảm nhất Cháu

00:00:14.417 --> 00:00:16.958

Chuẩn đét rồi Xuống dưới nhà đi Cùng ăn sáng nào

00:00:16.959 --> 00:00:20.749

Nhanh chân lên nào

00:00:20.075 --> 00:00:21.917

Cậu yêu cháu cục cưng à

Available in 31 languages

Duration

24 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:02:41

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, crime, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two estranged spouses — one a detective, the other a news reporter — vie to solve a murder in which each believes the other is a prime suspect.