To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wanna try again?

Wanna try again?

HIS & HERS • S01E01 • 2026

Wanna try again? Guess that's a no. Fucking Jack. Who's Jack? Detective Harper. Harper? - You know him?- Pretty well. How well? He's my husband. See you at 5:30

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Wanna try again

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Guess that's a no

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Fucking Jack

00:00:11.125 --> 00:00:12.374

Who's Jack

00:00:12.375 --> 00:00:13.625

Detective Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:21.124

You know him Pretty well

00:00:21.125 --> 00:00:22.291

How well

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

He's my husband

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

See you at 5 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

هل تريدين المحاولة من جديد

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

سأعتبر ذلك رفض ا

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

جاك اللعين

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

من جاك

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

المحقق هاربر

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

هاربر

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

هل تعرفينه

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

خير معرفة

00:00:21.125 --> 00:00:22.000

إلى أي حد

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

إنه زوجي

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

أراك عند الساعة 5 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Berriro saiatu nahi

00:00:05.167 --> 00:00:06.005

Ezetz izango da

00:00:09.125 --> 00:00:10.667

Jack puta

00:00:11.167 --> 00:00:12.499

Nor da Jack

00:00:12.005 --> 00:00:13.667

Harper inspektorea

00:00:15.792 --> 00:00:16.075

Harper

00:00:18.208 --> 00:00:19.167

Ezagutzen duzu

00:00:19.667 --> 00:00:21.166

Nahiko ondo

00:00:21.167 --> 00:00:22.002

Zein ondo

00:00:25.167 --> 00:00:26.375

Nire senarra da

00:00:29.002 --> 00:00:30.417

17 30ean egongo gara

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Ho tornem a provar

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Suposo que no

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Puto Jack

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Qui és en Jack

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

L'inspector Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

En Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

El coneixes

00:00:19.625 --> 00:00:22.000

Bastant Com de bastant

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

És el meu marit

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Ens veiem després

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

想再试一次吗

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

看来答案是否

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

该死的杰克

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

杰克是谁啊

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

哈珀警探

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

哈珀

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

你认识他

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

相当熟

00:00:21.125 --> 00:00:22.000

有多熟

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

他是我丈夫

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

5点30分见

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

A da opet pokušamo

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Očito ne

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Prokleti Jack

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Tko je Jack

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

Detektiv Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Poznaješ li ga

00:00:19.625 --> 00:00:22.000

Poprilično dobro Koliko dobro

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

On mi je muž

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Vidimo se u 17 30 h

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Zkusíme to znova

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Tak asi ne

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Ten sráč Jack

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Kdo je Jack

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

Detektiv Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.075

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Ty ho znáš

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Docela dobře

00:00:21.125 --> 00:00:22.025

Jak moc

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Je to můj manžel

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Uvidíme se v 17 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Vil du prøve igen

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Det er vist et nej

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Forpulede Jack

00:00:11.125 --> 00:00:13.625

Hvem er Jack Kriminalassistent Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Kender du ham

00:00:19.625 --> 00:00:22.000

Temmelig godt Hvor godt

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Han er min mand

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Vi ses halv seks

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Nog een ronde

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Blijkbaar niet

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Jack klootzak

00:00:11.125 --> 00:00:13.625

Wie is Jack Rechercheur Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Ken je hem

00:00:19.625 --> 00:00:22.000

Vrij goed Hoe goed

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Hij is m'n man

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Ik zie je om half zes

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Otetaanko uusiksi

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Ilmeisesti ei

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Vitun Jack

00:00:11.125 --> 00:00:13.625

Kuka on Jack Rikostutkija Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Tunnetko hänet

00:00:19.625 --> 00:00:22.000

Aika hyvin Kuinka hyvin

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Hän on aviomieheni

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Nähdään 17 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

On réessaie

00:00:05.041 --> 00:00:06.458

J'imagine que c'est non

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Maudit Jack

00:00:11.125 --> 00:00:13.625

C'est qui Jack Harper un enquêteur

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Tu le connais

00:00:19.625 --> 00:00:22.000

Assez bien oui À quel point

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

C'est mon mari

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

On se voit à 17 h 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Volvémolo intentar

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Iso debe ser que non

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Puto Jack

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Quen é Jack

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

O detective Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Coñécelo

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Bastante ben

00:00:21.125 --> 00:00:22.000

Moi ben

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

É o meu home

00:00:29.041 --> 00:00:30.375

Vémonos ás 17 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Willst du noch mal

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Das heißt wohl Nein

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Dieser verdammte Jack

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Wer ist Jack

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

Detective Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Du kennst ihn

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Ziemlich gut

00:00:21.125 --> 00:00:22.291

Wie gut

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Er ist mein Mann

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Bis um halb sechs

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Δοκιμάζουμε άλλη μία

00:00:05.209 --> 00:00:06.542

Μάλλον όχι

00:00:09.125 --> 00:00:11.166

Γαμημένε Τζακ

00:00:11.167 --> 00:00:12.541

Ποιος είναι ο Τζακ

00:00:12.542 --> 00:00:14.292

Ο ντετέκτιβ Χάρπερ

00:00:15.792 --> 00:00:16.875

Ο Χάρπερ

00:00:18.025 --> 00:00:19.708

Τον ξέρεις

00:00:19.709 --> 00:00:21.208

Αρκετά καλά

00:00:21.209 --> 00:00:22.667

Πόσο καλά

00:00:25.125 --> 00:00:26.417

Είναι ο άντρας μου

00:00:29.000 --> 00:00:30.459

Τα λέμε στις 5 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Megpróbáljuk újra

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Gondolom akkor nem

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Kibaszott Jack

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Ki az a Jack

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

Harper nyomozó

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Ismered

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Elég jól

00:00:21.125 --> 00:00:22.000

Mennyire jól

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Ő a férjem

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Viszlát fél hatkor

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Mau coba lagi

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Kurasa tidak

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Jack sialan

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Siapa Jack

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

Detektif Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Kau kenal dia

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Sangat kenal

00:00:21.125 --> 00:00:22.000

Sedekat apa

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Dia suamiku

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Sampai jumpa pukul 17 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Vuoi riprovarci

00:00:05.333 --> 00:00:06.458

Immagino sia un no

00:00:09.041 --> 00:00:10.625

Jack di merda

00:00:11.125 --> 00:00:12.415

Chi è Jack

00:00:12.416 --> 00:00:13.625

Il detective Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.075

Harper

00:00:18.125 --> 00:00:19.125

Lo conosci

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Piuttosto bene

00:00:21.125 --> 00:00:22.125

Quanto bene

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

È mio marito

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Ci vediamo alle 17 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

再挑戦する

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

ノーだね

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

ジャックのやつ

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

ジャックって

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

ハーパー刑事

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

ハーパー

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

知り合い

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

よく知ってる

00:00:21.125 --> 00:00:22.125

どの程度

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

私の夫なの

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

５時半にね

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

다시 할까요

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

아닌가 보네

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

망할 잭

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

잭이 누군데요

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

하퍼 형사

00:00:15.075 --> 00:00:16.958

하퍼

00:00:18.166 --> 00:00:19.624

아는 사이예요

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

잘 알죠

00:00:21.125 --> 00:00:22.025

얼마나

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

내 남편이에요

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

5시 30분에 봐요

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Nak cuba lagi

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Nampaknya tidak

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Jack tak guna

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Siapa Jack

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

Detektif Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Awak kenal dia

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Kenal juga

00:00:21.125 --> 00:00:22.000

Sejauh mana

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Dia suami saya

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Jumpa pukul 5 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Vil du prøve igjen

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Det er vel et nei

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Jævla Jack

00:00:11.125 --> 00:00:12.415

Hvem er Jack

00:00:12.416 --> 00:00:13.625

Etterforsker Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Kjenner du ham

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Ganske godt

00:00:21.125 --> 00:00:22.000

Hvor godt

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Han er mannen min

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Vi ses 17 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Jeszcze raz

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Chyba nie

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Pieprzony Jack

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Kto to jest Jack

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

Detektyw Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Znasz go

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Dość dobrze

00:00:21.125 --> 00:00:22.000

Jak dobrze

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

To mój mąż

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Do zobaczenia o 17 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Vamos de novo

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Acho que não

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Maldito Jack

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Quem é Jack

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

Detetive Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Você o conhece

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Muito bem

00:00:21.125 --> 00:00:22.000

Quanto

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Ele é meu marido

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Vejo você às 17h30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Încercăm din nou

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Cred că nu

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Afurisitul de Jack

00:00:11.125 --> 00:00:12.415

Cine i Jack

00:00:12.416 --> 00:00:13.625

Detectivul Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Îl cunoști

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Binișor

00:00:21.125 --> 00:00:22.291

Cât de bine

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

E soțul meu

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Ne vedem la 17 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Может еще разок

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Видимо нет

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Сраный Джек

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Что за Джек

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

Детектив Харпер

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Харпер

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Ты его знаешь

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Довольно неплохо

00:00:21.125 --> 00:00:22.208

Насколько

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Он мой муж

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Увидимся в 17 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Vamos de nuevo

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Supongo que es un no

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Jack de mierda

00:00:11.125 --> 00:00:12.415

Quién es Jack

00:00:12.416 --> 00:00:13.625

El detective Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.791

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Lo conoces

00:00:19.625 --> 00:00:21.001

Bastante bien

00:00:21.998 --> 00:00:22.000

Qué tan bien

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Es mi marido

00:00:28.958 --> 00:00:30.375

Nos vemos a las 17 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Vill du testa igen

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Det var nog ett nej

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Jävla Jack

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Vem är Jack

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

Inspektör Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.624

Känner du honom

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Rätt väl

00:00:21.125 --> 00:00:22.583

Hur väl

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Han är min man

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Vi ses 17 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

ลองก นใหม ม ย

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

ไม เอาแล วส นะ

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

ไอ ห าแจ ค

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

แจ คน ใคร

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

ไอ สารว ตรฮาร เปอร

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

ฮาร เปอร

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

ร จ กเขาเหรอ

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

ร จ กด เลยล ะ

00:00:21.125 --> 00:00:22.000

ด แค ไหน

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

เขาเป นสาม ฉ น

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

เจอก นห าโมงคร ง

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Baştan deneyelim mi

00:00:05.125 --> 00:00:06.005

Sanırım bu hayır demek

00:00:09.125 --> 00:00:11.166

Şerefsiz Jack

00:00:11.167 --> 00:00:13.667

Jack kim Dedektif Harper

00:00:15.792 --> 00:00:16.875

Harper mı

00:00:18.208 --> 00:00:21.166

Onu tanıyor musun Epey iyi

00:00:21.167 --> 00:00:22.025

Ne kadar iyi

00:00:25.167 --> 00:00:26.375

Kendisi kocam olur

00:00:29.002 --> 00:00:30.417

17 30'da görüşürüz

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Спробуємо ще раз

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Гадаю ні

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Клятий Джек

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Що за Джек

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

Детектив Гарпер

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Гарпер

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Ти його знаєш

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Дуже добре

00:00:21.125 --> 00:00:22.000

Наскільки

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Він мій чоловік

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Побачимося о 17 30

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Muốn thử lại không

00:00:05.125 --> 00:00:06.458

Chắc là không rồi

00:00:09.083 --> 00:00:10.625

Tên Jack khốn kiếp

00:00:11.125 --> 00:00:12.457

Jack nào

00:00:12.458 --> 00:00:13.625

Thám tử Harper

00:00:15.075 --> 00:00:16.708

Harper

00:00:18.166 --> 00:00:19.125

Cô quen anh ấy à

00:00:19.625 --> 00:00:21.124

Biết khá rõ luôn đấy

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Rõ đến mức nào

00:00:25.125 --> 00:00:26.333

Anh ấy là chồng tôi

00:00:29.000 --> 00:00:30.375

Hẹn gặp anh lúc 5 30

Available in 31 languages

Duration

32 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:24:01

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, crime, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two estranged spouses — one a detective, the other a news reporter — vie to solve a murder in which each believes the other is a prime suspect.