To watch in HD, get ClipCafe PRO

You wanted me to hold you

You wanted me to hold you. So that's why you held me. You wanted me to agree, to tell...

HIS & HERS • S01E04 • 2026

You wanted me to hold you. So that's why you held me. You wanted me to agree, to tell youeverything was gonna be all right, that we'd get through it together. I already lost one baby.I didn't need another. - Do you know how unfair that is?- I'm sorry. - Do you know how fucking unfair that is?- Nothing is fair, Jack. - You know how fuckin' unfair that is?- Nothing is fair. I thought you woulda learned thatafter Charlotte went. Fair!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

You wanted me to hold you

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

So that's why you held me

00:00:07.916 --> 00:00:10.079

You wanted me to agree to tell you everything was gonna be all right

00:00:10.791 --> 00:00:12.005

that we'd get through it together

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

I already lost one baby I didn't need another

00:00:16.998 --> 00:00:18.249

Do you know how unfair that is I'm sorry

00:00:18.025 --> 00:00:21.001

Do you know how fucking unfair that is Nothing is fair Jack

00:00:21.998 --> 00:00:23.749

You know how fuckin' unfair that is Nothing is fair

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

I thought you woulda learned that after Charlotte went Fair

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

أردت أن أضم ك

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

ولهذا ضممتني

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

أردت مني طمأنتك أن كل شيء سيكون بخير

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

وسنتجاوز الأمر مع ا

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

كنت قد خسرت طفلة واحدة فلم أكن بحاجة إلى طفل آخر

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

أتدركين كم أنت ظالمة آسفة

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

هل تعين مدى الظلم في كلامك

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

لن ترى إنصاف ا يوم ا يا جاك كم أنت مجحفة

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

ما من عدل هنا

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

حسبتك تعل مت الدرس بعد رحيل شارلوت أي عدل

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Besarkatzea nahi zenuen

00:00:03.833 --> 00:00:05.075

Horregatik besarkatzen ninduzun

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Dena ondo zegoela esatea nahi zenuen

00:00:10.075 --> 00:00:12.541

elkarrekin gaindituko genuela

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Ume bat galdu nuen Ez nuen beste bat behar

00:00:16.998 --> 00:00:20.001

Badakizu zein bidegabea den ostia Barkatu

00:00:20.998 --> 00:00:23.749

Ezer ez da justua Jack Badakizu zein bidegabea den

00:00:23.075 --> 00:00:26.708

Charlotte hil ondoren ikastea espero nuen Justua

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Volies que jo t'abracés a tu

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Per això m'abraçaves

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Volies que jo et digués a tu que tot aniria bé

00:00:10.075 --> 00:00:12.005

que ho superaríem junts

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Ja havia perdut un bebè No me'n calia un altre

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Això és molt injust Ho sento

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

És molt injust ho saps

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Res és just Jack Saps com n'és d'injust

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

Res és just

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

Pensava que ho sabries després de la Charlotte

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

你想让我抱着你

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

所以你才会来抱我

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

你想让我告诉你一切都会好起来

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

我们能一起度过难关

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

我已经失去了一个宝宝杰克我不需要你来做另一个

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

你知道你这话有多不公平吗对不起

00:00:18.208 --> 00:00:20.165

这话有他妈多不公平你有脸跟我说这话

00:00:20.166 --> 00:00:22.832

根本没有公平杰克你知道这话有多他妈不公平吗

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

这世界本就不公平

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

我以为你在夏洛特离开后已经学到了这一点还公平

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Ti si htio zagrljaj

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Zato si me grlio

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Htio si da ti kažem da će sve biti u redu

00:00:10.075 --> 00:00:12.541

da ćemo to zajedno prebroditi

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Nisam trebala još jedno dijete

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Jebote Nisi fer znaš Oprosti

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Znaš li da nisi fer

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Ništa nije fer Znaš li koliko nisi fer

00:00:22.833 --> 00:00:26.583

Ništa nije fer Nisi li to naučio nakon Charlotteine smrti

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Chtěl jsi abych držela já tebe

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Proto jsi mě držel

00:00:07.916 --> 00:00:10.957

Chtěl jsi abych ti řekla že všechno bude dobrý

00:00:10.958 --> 00:00:12.458

že to spolu zvládneme

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Nepotřebovala jsem další dítě

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Víš jak je to nefér Promiň

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Víš jak hrozně nefér to je

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Nic není fér Jacku Víš jak nefér to je

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

Nic není fér

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

Tos měl pochopit když umřela Charlotte Fér

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Du ønskede at jeg holdt om dig

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Derfor holdt du om mig

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Du ville høre mig sige at alt blev godt igen

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

at vi ville klare det sammen

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Mit barn døde Jeg magtede ikke et nyt

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Det er unfair Undskyld

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Det er fandeme unfair

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Intet er fair Det er vildt unfair

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

Intet er fair

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

Det burde du have lært da Charlotte døde Fair

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Je wilde dat ik je vasthield

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Daarom hield je me vast

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Je wilde dat ik zei dat alles goed zou komen

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

en het samen zou lukken

00:00:13.541 --> 00:00:16.001

Ik had al een baby verloren Ik wilde er niet nog een

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Dat is zo oneerlijk Het spijt me

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Weet je hoe oneerlijk dat is

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Niets is eerlijk Dat is zo oneerlijk

00:00:22.833 --> 00:00:26.583

Niets is dat Ik dacht dat je dat na Charlotte wel geleerd had

00:00:01.000 --> 00:00:05.075

Halusit että pidän sinut kasassa Siksi teit saman minulle

00:00:07.916 --> 00:00:12.458

Halusit minun sanovan että kaikki järjestyy ja että selviämme siitä yhdessä

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Menetin lapsen En tarvinnut toista

00:00:16.998 --> 00:00:19.874

Tiedätkö miten epäreilua tuo on Olen pahoillani

00:00:19.875 --> 00:00:23.749

Mikään ei ole reilua Ihan vitun epäreilua

00:00:23.075 --> 00:00:26.791

Luulin että olisit oppinut Charlotten kuolemasta

00:00:01.000 --> 00:00:05.075

C'est toi qui voulais que je t'enlace C'est pour ça que tu m'enlaçais

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Tu voulais que je te dise que tout irait bien

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

qu'on surmonterait tout ça

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Je n'avais pas besoin d'un autre bébé

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Tu es vraiment injuste Pardon

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

C'est injuste de dire ça

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Rien n'est juste Ce n'est pas juste

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

Rien ne l'est

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

Je pensais que tu l'aurais compris après sa mort

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Ti querías que eu te apoiase

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Por iso me apoiabas

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Ti querías que eu che dixese que todo iría ben

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

que o superariamos xuntos

00:00:13.625 --> 00:00:16.001

Xa perdera un bebé non podía perder outro

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Iso é moi inxusto Perdoa

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Sabes o inxusto que é hostia

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Nada é xusto Iso é moi inxusto hostia

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

Nada é xusto

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

Pensei que o sabías despois de morrer Charlotte

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Du wolltest dass ich dich halte

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Deshalb hast du mich gehalten

00:00:07.916 --> 00:00:12.458

Ich sollte sagen dass alles gut wird dass wir es gemeinsam schaffen

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Ich habe kein zweites Baby gebraucht

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Das ist so unfair Tut mir leid

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Weißt du wie unfair das ist

00:00:20.998 --> 00:00:22.079

Nichts ist fair Jack Weißt du das

00:00:22.791 --> 00:00:26.583

Nichts ist fair Ich dachte das wüsstest du nach Charlottes Tod

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Ήθελες να στηρίξω εγώ εσένα

00:00:03.875 --> 00:00:05.833

Γι' αυτό με στήριζες

00:00:07.917 --> 00:00:10.791

Ήθελες να σου πω ότι όλα θα πάνε καλά

00:00:10.792 --> 00:00:12.005

ότι θα το ξεπεράσουμε μαζί

00:00:13.667 --> 00:00:16.124

Έχασα ένα μωρό Δεν ήθελα κι άλλο

00:00:16.125 --> 00:00:18.249

Είσαι άδικη γαμώτο Συγγνώμη

00:00:18.025 --> 00:00:19.832

Είσαι πολύ άδικη

00:00:19.833 --> 00:00:22.916

Τίποτα δεν είναι δίκαιο Είσαι πολύ άδικη γαμώτο

00:00:22.917 --> 00:00:26.625

Δεν κατάλαβες πως τίποτα δεν είναι δίκαιο όταν χάσαμε τη Σάρλοτ

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Te akartad hogy támogassalak

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Ezért támogattál

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Azt akartad hogy azt mondjam minden rendben lesz

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

hogy együtt túljutunk rajta

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Már elvesztettem egy babát Nem kellett még egy

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Tudod milyen igazságtalan ez Sajnálom

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Tudod milyen igazságtalan ez tőled

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Semmi sem igazságos Tudod milyen igazságtalan

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

Semmi sem az

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

Azt hittem megtanultad miután Charlotte elment Igazságos

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Kau ingin aku memelukmu

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Jadi itu sebabnya kau memelukku

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Kau ingin aku bilang semua akan baik baik saja

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

kita bisa melaluinya bersama

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Aku kehilangan satu anak tak mau terulang lagi

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Kau tahu betapa tidak adilnya itu Maaf

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Kau tahu betapa tidak adilnya itu

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Tak ada yang adil Kau tahu betapa tak adilnya itu

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

Tak ada yang adil

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

Kukira kau akan paham setelah Charlotte tiada Adil

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Tu volevi che ti stringessi

00:00:03.916 --> 00:00:05.666

Per questo tu stringevi me

00:00:07.916 --> 00:00:12.005

Volevi che ti rincuorassi e ti dicessi che l'avremmo superata insieme

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Non mi serviva un altro bambino

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Sai quanto è ingiusto Scusa

00:00:18.208 --> 00:00:19.749

Sai quanto è ingiusto

00:00:19.075 --> 00:00:22.832

Non c'è niente di giusto Sai quanto è ingiusto

00:00:22.833 --> 00:00:26.075

Niente è giusto Non l'hai capito dopo che abbiamo perso Charlotte

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

抱きしめてほしいから

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

私を抱きしめてた

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

一緒なら乗り越えられると

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

私に言わせようとした

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

別の子は欲しくなかった

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

そんなの不公平だろ

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

分かってるか

00:00:20.998 --> 00:00:21.374

全部不公平よ

00:00:21.375 --> 00:00:22.832

あんまりだ

00:00:22.833 --> 00:00:26.583

シャーロットが死んで学んでるでしょ

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

당신은 내가 당신을 안아주길 바란 거야

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

그래서 날 안아준 거지

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

둘이 힘을 합치면 뭐든 극복할 수 있을 거라는 말

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

당신이 듣고 싶었던 거야

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

난 이미 아이를 하나 잃었고 다른 애는 필요 없었어

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

너무 불공평하지 않아 미안해

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

어떻게 나한테 그런 말을 해

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

세상은 공평하지 않아 너무 불공평하다고

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

공평한 건 없어

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

샬럿이 그렇게 갔는데도 세상이 공평하다고 믿어

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Awak nak saya peluk awak

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Sebab itu awak peluk saya

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Awak nak saya cakap semuanya akan pulih

00:00:10.075 --> 00:00:12.583

dan kita akan laluinya bersama

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Saya dah hilang anak Saya tak nak awak jadi budak

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Itu langsung tak adil Maaf

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Awak tahu tak itu tak adil

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Tiada yang adil Awak tahu itu tak adil

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

Tiada yang adil

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

Saya sangka awak akan sedar selepas kematiannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Du ville at jeg skulle holde deg

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Så det var derfor du holdt meg

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Du ville jeg skulle si at alt ville gå bra

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

at vi kom gjennom det sammen

00:00:13.005 --> 00:00:16.001

Jeg mistet en baby Jeg trengte ikke en ny

00:00:16.998 --> 00:00:20.001

Vet du hvor jævlig urettferdig det er Beklager

00:00:20.998 --> 00:00:23.749

Ingenting er rettferdig Vet du hvor urettferdig det er

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

Trodde du lærte det da Charlotte døde Rettferdig

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Chciałeś żebym cię wspierała

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Dlatego wspierałeś mnie

00:00:07.916 --> 00:00:12.458

Chciałeś żebym ci powiedziała że będzie dobrze i sobie poradzimy

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Straciłam dziecko Po co mi kolejne

00:00:16.998 --> 00:00:20.001

Wiesz jakie to niesprawiedliwe Przykro mi

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Sprawiedliwość nie istnieje Wiesz

00:00:22.833 --> 00:00:26.583

Nie istnieje Odejście Charlotte powinno cię tego nauczyć

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Você queria o meu abraço

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

E por isso você me abraçou

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Queria que eu te dissesse que tudo ficaria bem

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

que superaríamos isso juntos

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Perdi um bebê não precisava de outro

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Vê como é injusto Desculpe

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Vê como isso é muito injusto

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Nada é justo Sabe como isso é injusto

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

Nada é justo

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

Achei que aprenderia depois que Charlotte se foi

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Voiai ca eu să te țin în brațe

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

De asta mă țineai tu pe mine

00:00:07.916 --> 00:00:12.458

Voiai să ți confirm că o să fie bine că o să trecem peste asta împreună

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Pierdusem un copil Nu voiam altul

00:00:16.998 --> 00:00:18.249

Știi ce nedrept e Îmi pare rău

00:00:18.025 --> 00:00:23.749

Știi ce nedrept e să mi zici asta Nimic nu e drept Jack Nimic

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

Credeam că te a lămurit moartea lui Charlotte Drept

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Ты хотел чтобы я тебя обнимала

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Поэтому ты обнимал меня

00:00:07.916 --> 00:00:10.079

Ты хотел услышать от меня что всё будет хорошо

00:00:10.791 --> 00:00:12.458

что мы переживем это вместе

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Я потеряла ребенка Мне не нужен еще один

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Это несправедливо Прости

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Знаешь как это несправедливо

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Ничто не справедливо Джек Ты знаешь

00:00:22.833 --> 00:00:26.583

Ничто Я думала ты понял после смерти Шарлотты Справедливо

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Querías que yo te sostuviera

00:00:03.916 --> 00:00:05.791

Por eso me sostenías

00:00:07.791 --> 00:00:10.079

Querías que también te dijera que estaríamos bien

00:00:10.791 --> 00:00:12.416

que lo superaríamos juntos

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Perdí a mi bebé y no necesitaba otro

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Sabes lo injusta que eres Lo siento

00:00:18.208 --> 00:00:21.001

Sabes lo injusto que es eso Nada es justo

00:00:21.998 --> 00:00:22.832

Te das una puta idea

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

Nada es justo

00:00:23.075 --> 00:00:26.458

Ya deberías saberlo después de lo de Charlotte

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Du ville att jag skulle hålla om dig

00:00:03.916 --> 00:00:05.875

Det var därför du höll om mig

00:00:07.916 --> 00:00:12.541

Du ville att jag skulle säga att allt skulle bli bra att vi skulle klara det

00:00:13.666 --> 00:00:19.707

Jag miste ett barn och fick ett nytt Det var jävligt orättvist sagt

00:00:19.708 --> 00:00:22.832

Inget är rättvist Jack Det är jävligt orättvist

00:00:22.833 --> 00:00:26.666

Inget är rättvist Det borde du ha fattat när Charlotte dog

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

ตอนน นค ณอยากให ฉ นกอดค ณ

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

ค ณถ งได กอดฉ น

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

ค ณอยากให ฉ นเห นด วยว าท กอย างจะผ านไป

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

เราจะผ านม นไปด วยก น

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

ฉ นเส ยล กไปแล วคนน ง แจ ค ฉ นไม อยากได ล กอ กคน

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

แม งโคตรไม แฟร เลย ขอโทษนะ

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

ร ไหมว าโคตรไม แฟร แค ไหน

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

โลกน ไม ม อะไรแฟร แจ ค ร ไหมว าไม แฟร แค ไหน

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

ไม ม อะไรแฟร

00:00:23.075 --> 00:00:26.583

น กว าจะได บทเร ยนหล งจากชาร ล อตต ตาย

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Sana sarılmamı istiyordun

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Bu yüzden bana sarıldın

00:00:07.916 --> 00:00:12.458

Her şeyin düzeleceğini söylememi birlikte atlatacağımıza inanmamı istedin

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Bebeğimi kaybetmişken bir bebeğe daha bakamazdım

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Büyük haksızlık bu Üzgünüm

00:00:18.208 --> 00:00:21.054

Çok büyük bir haksızlık bu Hayat adil değil Jack

00:00:21.541 --> 00:00:23.749

Büyük haksızlık Hayat adil değil

00:00:23.075 --> 00:00:26.458

Charlotte ölünce bunu öğrenirsin sanmıştım

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Ти хотів щоби я тебе підтримала

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Тому підтримував мене

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Ти хотів щоби я казала що все буде добре

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

ми переживемо все разом

00:00:13.005 --> 00:00:16.001

Я вже втратила дитину І не хотіла більше

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Це несправедливо Вибач

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Знаєш як це несправедливо

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Світ несправедливий Джеку Ти знаєш це

00:00:22.833 --> 00:00:26.583

Світ несправедливий Смерть Шарлотти мала навчити

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Anh cần tôi vỗ về

00:00:03.916 --> 00:00:05.075

Thế nên anh cũng làm điều ấy cho tôi

00:00:07.916 --> 00:00:10.749

Anh muốn tôi đồng ý với anh nói với anh mọi thứ sẽ ổn thôi

00:00:10.075 --> 00:00:12.458

rằng chúng ta sẽ vượt qua cùng nhau

00:00:13.666 --> 00:00:16.001

Tôi đã mất một đứa con Tôi không cần thêm một đứa nữa

00:00:16.998 --> 00:00:18.207

Điều đó bất công lắm biết không Tôi xin lỗi

00:00:18.208 --> 00:00:20.001

Có biết nó bất công đến mức nào không

00:00:20.998 --> 00:00:22.832

Chả có gì công bằng đâu Jack Điều đó bất công lắm biết không

00:00:22.833 --> 00:00:23.749

Chả có gì công bằng đâu

00:00:23.075 --> 00:00:26.791

Tôi nghĩ anh đã học được điều đó sau khi Charlotte mất Công bằng ư

Available in 31 languages

Duration

28 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:38:50

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, crime, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two estranged spouses — one a detective, the other a news reporter — vie to solve a murder in which each believes the other is a prime suspect.