To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did I call it or did I call itI mean what did I say six monthsAnd when was her first dateSo five and a halfGod I hate it when I'm rightWhat is it about guys that makes themwant to screw anything that

Are you kidding? Of course I'm going to run it! Why should she waste her heart on some...

Hitch • 2005

Sara:
Did I call it or Did I call it? I mean, what did I say, six months? And when was her first date? So five-and-a-half? God, I hate it when I'm right. I mean, what is it about guys that makes them want to screw anything that walks, even when they're going out with someone as awesome as Allegra Cole? I mean, she's only the single most fabulous thing walking around New York.Sara:Thanks, Young.Sara:Are you kidding? Of course I'm going to run it! Why should she waste her heart on some Swedish aristo-brat, even if he is gorgeous? Hey, if he's stupid enough to cheat, then the world should know he's dumb enough to get caught

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.695

Did I call it or did I call it

00:00:03.763 --> 00:00:05.703

I mean what did I say six months

00:00:05.771 --> 00:00:07.571

And when was her first date

00:00:07.064 --> 00:00:08.903

So five and a half

00:00:08.972 --> 00:00:10.702

God I hate it when I'm right

00:00:10.771 --> 00:00:12.977

What is it about guys that makes them

00:00:13.999 --> 00:00:14.672

want to screw anything that walks

00:00:14.741 --> 00:00:16.146

even when they're going out with

00:00:16.215 --> 00:00:17.809

someone as awesome as Allegra Cole

00:00:17.878 --> 00:00:20.782

She's only the most fabulous thing walking around New York

00:00:20.085 --> 00:00:21.913

Thanks Young

00:00:21.982 --> 00:00:22.949

Are you kidding

00:00:23.001 --> 00:00:24.486

Of course I'm gonna run it

00:00:24.555 --> 00:00:27.092

Why should she waste her heart on some Swedish aristo brat

00:00:27.989 --> 00:00:30.491

Even if he is gorgeous

00:00:30.559 --> 00:00:32.998

Hey if he's stupid enough to cheat

00:00:32.001 --> 00:00:34.423

then the world should know he's dumb enough to get caught

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

ألم أتنبأ بحدوث ذلك

00:00:03.544 --> 00:00:05.671

أعني ماذا قلت ٦ أشهر

00:00:05.755 --> 00:00:07.548

ومتى كان أول موعد لها

00:00:07.631 --> 00:00:10.676

٥ أشهر ونصف كم أكره أن أكون محقة

00:00:10.076 --> 00:00:14.043

ما الذي يجعل الرجال يشتهون كل ما يمشي

00:00:14.555 --> 00:00:17.808

حتى عندما يكونون مع امرأة رائعة مثل آليغرا كول

00:00:17.892 --> 00:00:20.077

إنها أروع مخلوقة في نيويورك

00:00:20.895 --> 00:00:21.937

شكرا يونغ

00:00:22.999 --> 00:00:24.398

هل تمزحين طبعا سأنشر الخبر

00:00:24.482 --> 00:00:27.902

لماذا تهدر قلبها على سويدي غني وفاسد

00:00:28.001 --> 00:00:30.029

ولو كان رائع الجمال

00:00:30.362 --> 00:00:31.864

إن كان غبيا بما يكفي ليخونها

00:00:31.906 --> 00:00:34.408

يجب أن يعرف الناس أنه من الغباء بحيث يضبط

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

我不是说过了吗

00:00:03.586 --> 00:00:05.672

我说多久六个月

00:00:05.838 --> 00:00:07.507

她第一次约会是什么时候

00:00:07.674 --> 00:00:10.677

那就是五个半月了我还真准

00:00:10.843 --> 00:00:14.389

男人为什么老爱招花惹草

00:00:14.597 --> 00:00:17.085

交到艾莉桂这种美女还不满足

00:00:18.999 --> 00:00:20.728

她是纽约最美的女人了

00:00:20.895 --> 00:00:21.896

谢谢

00:00:22.999 --> 00:00:24.315

开什么玩笑我当然要写

00:00:24.524 --> 00:00:27.086

她干嘛去爱一个瑞典的贵族小兔崽子

00:00:28.001 --> 00:00:30.029

就算他是帅哥也一样

00:00:30.321 --> 00:00:31.781

该让全世界

00:00:31.948 --> 00:00:34.325

知道他干的蠢事

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Var det ikke det jeg sagde

00:00:03.669 --> 00:00:05.671

Sagde jeg måske ikke seks måneder

00:00:05.838 --> 00:00:07.632

Og hvornår var deres første date

00:00:07.757 --> 00:00:10.676

Fem en halv Gud hvor jeg hader at have ret

00:00:10.843 --> 00:00:14.514

Hvad er det ved fyre der får dem til at bolle alt der har en puls

00:00:14.068 --> 00:00:17.085

selv når de er sammen med en steg som Allegra Cole

00:00:17.975 --> 00:00:20.812

Hun er den mest utrolige kvinde i hele New York

00:00:20.937 --> 00:00:21.938

Tak Young

00:00:22.999 --> 00:00:24.524

Er du tosset Selvfølgelig skriver jeg da om det

00:00:24.649 --> 00:00:27.902

Hvorfor skulle hun spilde tiden på en svensk aristoknægt

00:00:28.001 --> 00:00:30.029

Selv om han er dødlækker

00:00:30.279 --> 00:00:31.864

Er han så dum at bolle udenom

00:00:31.989 --> 00:00:34.242

skal folk vide han er dum nok til at blive opdaget

00:00:34.575 --> 00:00:36.911

Jeg er i elevatoren Vi ses om lidt

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Had ik het niet voorspeld

00:00:03.544 --> 00:00:05.588

Wat had ik hun gegeven zes maanden

00:00:05.755 --> 00:00:07.507

En wanneer was hun eerste afspraakje

00:00:07.674 --> 00:00:10.593

Vijfenhalf dus Ik haat het als ik gelijk krijg

00:00:10.076 --> 00:00:14.389

Waarom willen mannen neuken met alles wat twee benen heeft

00:00:14.555 --> 00:00:17.085

zelfs als ze uitgaan met een spetter als Allegra Cole

00:00:18.999 --> 00:00:20.728

Ze is de mooiste vrouw van New York

00:00:20.895 --> 00:00:21.896

Bedankt Young

00:00:22.999 --> 00:00:24.357

Ben je gek Natuurlijk ga ik het publiceren

00:00:24.524 --> 00:00:27.086

Waarom zou ze haar tijd verdoen met een Zweedse aristokloot

00:00:28.001 --> 00:00:30.029

Ook al is hij ongelooflijk knap

00:00:30.321 --> 00:00:31.781

Als die domoor haar bedriegt

00:00:31.948 --> 00:00:34.284

mag iedereen weten dat die domoor ook betrapt is

00:00:34.045 --> 00:00:36.869

Precies Ik sta in de lift Ik zie je zo

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Ennustinko sen vai en

00:00:03.628 --> 00:00:05.671

Mitä minä sanoin Kuusi kuukautta

00:00:05.838 --> 00:00:07.059

Ja eka deitti oli

00:00:07.715 --> 00:00:10.676

Viisi ja puoli Inhottavaa olla oikeassa

00:00:10.843 --> 00:00:14.514

Miksi kundit jahtaavat kaikkea elävää

00:00:14.639 --> 00:00:17.809

vaikka olisivat Allegra Colen kanssa

00:00:17.934 --> 00:00:20.077

Hän on New Yorkin upein nainen

00:00:20.895 --> 00:00:21.896

Kiitos Young

00:00:22.001 --> 00:00:24.232

Tietysti julkaisen sen

00:00:24.565 --> 00:00:27.086

Miksi hän hukkaisi sydämensä jollekin svedupellelle

00:00:28.001 --> 00:00:29.987

Upeallekin

00:00:30.238 --> 00:00:31.823

Jos mies pettää

00:00:31.948 --> 00:00:34.242

siitä pitää kertoa

00:00:34.575 --> 00:00:36.869

Aivan Olen hississä nähdään kohta

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Je l'aurais parié

00:00:03.544 --> 00:00:05.671

J'avais dit quoi Six mois

00:00:05.796 --> 00:00:07.548

Son premier rendez vous

00:00:07.673 --> 00:00:10.676

Cinq mois et demi J'ai horreur d'avoir raison

00:00:10.801 --> 00:00:14.472

Pourquoi les mecs veulent sauter tout ce qui bouge

00:00:14.513 --> 00:00:17.892

même quand ils ont un trésor comme Allegra Cole

00:00:18.999 --> 00:00:20.811

C'est le plus beau parti de tout New York

00:00:20.853 --> 00:00:21.979

Merci Young

00:00:22.001 --> 00:00:24.357

Bien sûr que je vais le publier

00:00:24.523 --> 00:00:27.943

Pourquoi gaspiller son coeur pour une aristo crapule suédoise

00:00:28.001 --> 00:00:30.029

Même s'il est canon

00:00:30.363 --> 00:00:31.864

Le monde doit savoir

00:00:31.906 --> 00:00:34.367

qu'il est assez con pour se faire prendre

00:00:34.492 --> 00:00:36.911

Je suis dans l'ascenseur J'arrive

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Hab ich es nicht gesagt

00:00:03.544 --> 00:00:05.672

Was hab ich gesagt Sechs Monate

00:00:05.755 --> 00:00:07.548

Und wann war ihr erstes Date

00:00:07.632 --> 00:00:10.677

Fünfeinhalb Ich hasse es wenn ich Recht habe

00:00:10.076 --> 00:00:14.043

Was bringt die Kerle nur dazu alles zu vögeln was rumläuft

00:00:14.514 --> 00:00:17.809

obwohl sie mit einem Knaller wie Allegra Cole zusammen sind

00:00:17.892 --> 00:00:20.077

Sie ist ja wohl das Schärfste was es in New York gibt

00:00:22.001 --> 00:00:24.357

Natürlich bring ich was darüber

00:00:24.482 --> 00:00:27.902

Wieso sollte sie ihr Herz an eine Aristo Ratte verschwenden

00:00:27.986 --> 00:00:29.988

Auch wenn er fantastisch aussieht

00:00:30.321 --> 00:00:31.823

Wenn er so blöd ist sich

00:00:31.906 --> 00:00:34.367

erwischen zu lassen soll es die ganze Welt wissen

00:00:34.045 --> 00:00:36.911

Genau Ich bin im Fahrstuhl bis gleich

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Το'ξερα ή δεν το'ξερα

00:00:03.544 --> 00:00:05.588

Τι σου είπα 'Εξι μήνες

00:00:05.755 --> 00:00:07.465

Πότε ήταν το πρώτο της ραντεβού

00:00:07.631 --> 00:00:10.593

Πριν 5μισι μήνες Πόσο δίκιο είχα

00:00:10.076 --> 00:00:14.346

Γιατί οι άντρες θέλουν να πηδήξουν ό τι περπατάει

00:00:14.513 --> 00:00:17.725

ακόμα κι όταν τα έχουν με την υπέροχη Αλέγκρα Κόουλ

00:00:17.892 --> 00:00:20.686

Είναι το πιο συναρπαστικό πλάσμα της Ν Υόρκης

00:00:20.853 --> 00:00:21.854

Ευχαριστώ Γιανγκ

00:00:22.001 --> 00:00:24.357

Αστειεύεσαι Ασφαλώς θα το δημοσιεύσω

00:00:24.565 --> 00:00:27.902

Γιατί να πετάξει την καρδιά της σ'έναν Σουηδό κακομαθημένο

00:00:28.999 --> 00:00:30.002

'Εστω κι αν είναι κούκλος

00:00:30.404 --> 00:00:31.781

Αν είναι χαζός και την απατά

00:00:31.947 --> 00:00:34.325

ο κόσμος πρέπει να μάθει ότι δεν ξέρει να κρύβεται

00:00:34.492 --> 00:00:36.869

Είμαι στο ασανσέρ Τα λέμε σε λίγο

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

אתה מודה שידעתי

00:00:03.586 --> 00:00:05.672

כמה אמרתי שישה חודשים

00:00:05.797 --> 00:00:07.059

ומתי היה הדייט הראשון שלהם

00:00:07.632 --> 00:00:10.677

אז חמישה וחצי אני מה זה שונאת להיות צודקת

00:00:10.802 --> 00:00:14.472

מה זה הקטע הזה של הגברים שהם חייבים לזיין כל מה זז

00:00:14.556 --> 00:00:17.809

אפילו כשהם עם מישהי מדהימה כמו אלגרה קול

00:00:17.934 --> 00:00:20.687

בסך הכול האשה הכי משגעת בכל ניו יורק

00:00:20.077 --> 00:00:21.813

תודה יאנג

00:00:21.938 --> 00:00:24.315

בטח שאני אפרסם את זה

00:00:24.399 --> 00:00:27.819

למה שהיא תבזבז את הלב שלה על חתיכת אריסטושמאט שבדי

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

גם אם הוא מדהים

00:00:30.363 --> 00:00:31.865

הוא טיפש ובוגד

00:00:31.948 --> 00:00:34.242

והעולם צריך לדעת שהוא גם כזה מטומטם שהוא נתפס על חם

00:00:34.325 --> 00:00:36.828

בדיוק אני במעלית נתראה עוד דקה

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

क य म न नह कह थ क ऐस ह ग

00:00:03.544 --> 00:00:05.671

म न क य कह थ छ मह न

00:00:05.754 --> 00:00:07.548

और पहल म ल क त कब थ

00:00:07.631 --> 00:00:10.676

स ढ प च ब र लगत ह जब म सह ह त ह

00:00:10.759 --> 00:00:14.043

यह मर द क स क स थ वफ द र क य नह करत तब भ

00:00:14.513 --> 00:00:17.808

जब ऐल ग र क ल ज स ख बस रत लडक स न त रखत ह

00:00:17.892 --> 00:00:20.769

न य य र क म स र फ वह ख बस रत रह गई ह

00:00:20.853 --> 00:00:21.937

श क र य य ग

00:00:22.001 --> 00:00:24.398

क य कह रह ह म जर र छ प ग

00:00:24.481 --> 00:00:27.086

वह क स ब गड ह ए अम र पर अपन द ल क य बरब द कर

00:00:27.943 --> 00:00:30.196

च ह वह श नद र क य न ह

00:00:30.321 --> 00:00:31.822

अगर ध ख द सकत ह

00:00:31.864 --> 00:00:34.325

त पकड ज न म हर ज नह

00:00:34.366 --> 00:00:36.869

वह त ल फ ट म ह अभ म लत ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Aku bilang apa

00:00:03.586 --> 00:00:05.629

Sudah kubilang 'kan Hanya enam bulan

00:00:05.796 --> 00:00:07.548

Kapan mereka kencan

00:00:07.715 --> 00:00:10.634

Jadi 5 5 bulan Aku benci jika tebakanku benar

00:00:10.801 --> 00:00:14.043

Kenapa pria masih ingin bercinta dengan wanita lain

00:00:14.597 --> 00:00:17.808

Padahal mereka sudah bersama wanita mengagumkan seperti Allegra Cole

00:00:17.975 --> 00:00:20.769

Dia wanita paling luar biasa di seluruh New York

00:00:20.936 --> 00:00:21.937

Terima kasih Young

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

Kau bercanda Tentu saja akan kumuat

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Untuk apa dia sia siakan cintanya pada bajingan Swedia itu

00:00:28.001 --> 00:00:30.029

Meskipun pria itu memang tampan

00:00:30.362 --> 00:00:31.822

Dia cukup bodoh untuk selingkuh

00:00:31.989 --> 00:00:34.283

Biar seluruh dunia tahu hal itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Te l'avevo o non te l'avevo detto

00:00:03.544 --> 00:00:05.588

Insomma che avevo previsto Sei mesi

00:00:05.755 --> 00:00:07.507

Quand'è stato il primo appuntamento

00:00:07.673 --> 00:00:10.593

Allora cinque mesi e mezzo Dio come detesto avere ragione

00:00:10.076 --> 00:00:14.388

Che cosa induce gli uomini a volersi fare qualunque cosa cammini

00:00:14.555 --> 00:00:17.767

anche se frequentano una donna splendida come Allegra Cole

00:00:17.934 --> 00:00:20.728

È la persona più straordinaria che esista a New York

00:00:20.895 --> 00:00:21.896

Grazie Young

00:00:22.999 --> 00:00:24.357

Stai scherzando Certo che lo pubblicherò

00:00:24.524 --> 00:00:27.086

Perché dovrebbe sprecare il suo tempo con un aristo stronzo svedese

00:00:28.001 --> 00:00:29.987

Anche se è bello

00:00:30.321 --> 00:00:31.781

Se è così idiota da tradirla

00:00:31.948 --> 00:00:34.283

si deve sapere che è così idiota da farsi beccare

00:00:34.045 --> 00:00:36.869

Sì Sono in ascensore Ci vediamo tra un attimo

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

내가 뭐랬어

00:00:03.544 --> 00:00:05.671

길어야 6개월이랬지

00:00:05.755 --> 00:00:07.548

만난 게 언제야

00:00:07.632 --> 00:00:10.676

그럼 다섯 달 반이네

00:00:10.076 --> 00:00:14.043

남자들은 왜 알레그라 같은 여잘 두고도

00:00:14.513 --> 00:00:17.892

딴 여자랑 자고 싶어하는 거지

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

그 여잔 뉴욕에서 가장 아름다운 존재야

00:00:22.001 --> 00:00:24.357

기사는 써야지

00:00:24.482 --> 00:00:27.902

황태자면 뭘 해

00:00:27.985 --> 00:00:29.987

싸가지가 바닥인데

00:00:30.321 --> 00:00:31.822

바람피운 거나 들키고

00:00:31.906 --> 00:00:34.367

얼마나 멍청한 놈인지 죄다 까발려야 돼

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Spådde jeg det eller ikke

00:00:03.669 --> 00:00:05.671

Hva sa jeg 6 måneder

00:00:05.838 --> 00:00:07.632

Når var første date

00:00:07.757 --> 00:00:10.676

51 2 Jeg hater å ha rett

00:00:10.843 --> 00:00:14.514

Hvorfor vil typer knulle alt som rører seg

00:00:14.068 --> 00:00:17.085

selv når de er sammen med en som Allegra Cole

00:00:17.975 --> 00:00:20.812

Hun er det lekreste vesen som eksisterer i New York

00:00:20.937 --> 00:00:21.938

Takk Young

00:00:22.999 --> 00:00:24.524

Klart jeg offentliggjør det

00:00:24.649 --> 00:00:27.902

Hvorfor kaste seg bort på en ekkel svensk aristokrat

00:00:28.001 --> 00:00:30.196

Selv om han er kjekk

00:00:30.053 --> 00:00:31.864

La verden høre han er utro

00:00:31.989 --> 00:00:34.242

og dum nok til å bli knepet

00:00:34.575 --> 00:00:36.911

Jeg er i heisen ser deg straks

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Nie mówiłam że tak będzie

00:00:03.502 --> 00:00:05.588

Ile mówiłam 6 miesięcy

00:00:05.754 --> 00:00:07.506

Kiedy była pierwsza randka

00:00:07.673 --> 00:00:10.593

Więc 5 i pół Boże nie znoszę mieć rację

00:00:10.759 --> 00:00:14.346

Dlaczego faceci chcą przelecieć wszystko co się rusza

00:00:14.513 --> 00:00:17.725

nawet gdy są z taką laską jak Allegra Cole

00:00:17.892 --> 00:00:20.644

Ona jest najpiękniejszą laską w Nowym Jorku

00:00:20.811 --> 00:00:21.812

Dzięki

00:00:21.979 --> 00:00:24.315

Jasne że to puszczę

00:00:24.481 --> 00:00:27.086

Po co ma tracić czas na jakieś szwedzkie książątko

00:00:28.001 --> 00:00:29.987

Nawet jeśli jest uroczy

00:00:30.321 --> 00:00:31.078

Niech cały świat się dowie

00:00:31.947 --> 00:00:34.325

że frajer dał się przyłapać

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Ну лихо я всё предсказала

00:00:03.419 --> 00:00:07.173

Я 6 месяцев им дала а они провстречались

00:00:07.548 --> 00:00:10.217

пять с половиной Так гадко когда всё знаешь

00:00:10.676 --> 00:00:14.305

Не понимаю почему мужикам необходимо поиметь каждую встречную

00:00:14.513 --> 00:00:17.006

даже если у них роман с такой женщиной как Аллегра Коул

00:00:17.683 --> 00:00:20.936

Ей богу она самая красивая женщина во всем Нью Йорке

00:00:21.687 --> 00:00:24.019

Ты что шутишь Опубликую конечно

00:00:24.231 --> 00:00:27.568

Зачем ей впустую тратить душевные силы на этого гада

00:00:27.902 --> 00:00:29.987

Хоть он и миленький

00:00:30.446 --> 00:00:34.116

А раз он глуп и изменил ей так пусть все узнают что он вляпался

00:00:34.408 --> 00:00:36.452

Так сейчас увидимся я уже в лифте

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Te lo dije o no te lo dije

00:00:03.544 --> 00:00:05.713

En fin qué dije Seis meses

00:00:05.088 --> 00:00:07.507

Cuándo fue la primera cita

00:00:07.059 --> 00:00:10.134

Bueno cinco y medio Odio acertar

00:00:10.718 --> 00:00:14.305

Por qué los tíos quieren tirarse cualquier cosa que respire

00:00:14.472 --> 00:00:17.725

aunque salgan con una maravilla como Allegra Cole

00:00:17.892 --> 00:00:21.771

Es la mujer más fabulosa de Nueva York

00:00:21.854 --> 00:00:24.148

Claro que lo voy a publicar

00:00:24.315 --> 00:00:27.944

Por qué perdería el tiempo con un egoistócrata sueco

00:00:28.111 --> 00:00:30.238

Aunque esté como un queso

00:00:30.405 --> 00:00:34.284

Tienen que saber lo estúpido que es para dejarse pillar

00:00:34.045 --> 00:00:36.869

Estoy en el ascensor Ahora nos vemos

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Vad var det jag sa

00:00:03.669 --> 00:00:05.671

Max ett halvår

00:00:05.838 --> 00:00:07.632

När var hennes första dejt

00:00:07.757 --> 00:00:10.676

5 1 2 månad Jobbigt att jämt ha rätt

00:00:10.843 --> 00:00:14.514

Hur kan en kille vilja sätta på allt som rör sig

00:00:14.068 --> 00:00:17.085

fast han är ihop med en snygging som Allegra Cole

00:00:17.975 --> 00:00:20.853

Hon är ju bara läckrast i New York

00:00:22.001 --> 00:00:24.273

Klart jag tänker skriva det

00:00:24.607 --> 00:00:27.902

Varför ska hon kasta bort sig på nån svensk aristo brat

00:00:28.001 --> 00:00:30.029

Även om han är läcker

00:00:30.279 --> 00:00:31.989

Han var dum nog att bedra henne

00:00:32.115 --> 00:00:34.242

och dum nog att bli ertappad

00:00:34.575 --> 00:00:36.911

Jag är i hissen Vi ses strax

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

ทำไมตอนซ อหวยไม ถ กย งง นะ

00:00:03.544 --> 00:00:05.671

ฉ นทายว าไง ไม เก น 6 เด อนใช ม ย

00:00:05.755 --> 00:00:07.548

เธอไปเดทแรกเม อไหร

00:00:07.632 --> 00:00:10.676

เด อนคร ง โธ แม นอ กละ เซ งจร ง

00:00:10.076 --> 00:00:14.043

พวกผ ชายเป นอะไรนะ ทำไมจ องแต จะม ก ก

00:00:14.513 --> 00:00:17.892

ขนาดม แฟนสวย อย าง อ ลเลกร า โคล นะเน ย

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

เธอแจ มท ส ดในน วยอร คแล ว

00:00:20.853 --> 00:00:21.938

ขอบใจ

00:00:22.001 --> 00:00:24.357

ฉ นเข ยนข าวน แน นอน

00:00:24.482 --> 00:00:27.902

เธอไม ควรเปล องใจ ให ผ ชายเห นแก ต วแบบน

00:00:27.985 --> 00:00:29.987

ถ งเขาจะหล อก เถอะ

00:00:30.321 --> 00:00:31.822

โง แล วเจ าช

00:00:31.906 --> 00:00:34.367

โลกควรได ร ว าเขาโง จนโดนจ บได

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Demiş miydim yoksa demiş miydim

00:00:03.544 --> 00:00:05.671

Ne dedim Altı ay mı

00:00:05.755 --> 00:00:07.548

İlk randevuları ne zamandı

00:00:07.632 --> 00:00:10.676

Beş buçuk ay mı Tanrım haklı çıkmaktan nefret ediyorum

00:00:10.076 --> 00:00:14.043

Erkeklerin Allegra Cole gibi müthiş biriyle olmalarına rağmen

00:00:14.555 --> 00:00:17.808

yürüyen her şeye atlamak istemelerinin nedeni ne

00:00:17.892 --> 00:00:20.077

New York'taki en müthiş kadın

00:00:20.895 --> 00:00:21.938

Teşekkürler Young

00:00:22.999 --> 00:00:24.398

Elbette bunu yazacağım

00:00:24.482 --> 00:00:27.902

Neden İsveçli bir aristokrat züppeyle vaktini harcasın ki

00:00:28.001 --> 00:00:30.029

Çok yakışıklı olsa da

00:00:30.363 --> 00:00:31.614

Aptal bir çapkın

00:00:31.739 --> 00:00:34.408

tüm dünya onun yakalanacak kadar aptal olduğunu bilmeli

Available in 21 languages

Duration

35 seconds

Views

1,073

Timestamp in Movie

00:06:39

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Columbia Pictures,Overbrook Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A smooth-talking man falls for a hardened columnist while helping a shy accountant woo a beautiful heiress.

Actors

Sara