To watch in HD, get ClipCafe PRO

Poor Thackery BinxNeither his father his mother nor anyone elseever knew what became of himthose 300 years agoAnd so the Sanderson Sisterswere hanged by the Salem town folkNow there are those who say

Max, fat chance

Hocus Pocus • 1993

Miss Olin:
Poor Thackery Binx. Neither his Father nor his Mother nor the entire town ever knew what became of him those 300 years ago. And so, the Sanderson Sisters were hanged by the Salem town folk. Now, there are those who say that on Halloween Night, a black cat still guards the old Sanderson House, warding off any who might make the Witches come back to life.Max:Give me a break.Miss Olin:Ah ha. We seem to have a skeptic in our midst. Mr. Dennison, would you care to share your California, laid-back, tye-dye point of view?Max:Okay. Granted that, uh, you folks here Salem are into all these, uh, black cats and witches and stuff...Miss Olin:Stuff?Max:Fine, but everyone here knows that Halloween was invented by the candy companies. It's a conspiracy.Allison:It just so happens that Halloween is based on the ancient feast called All Hallow's Eve. It's the one night of the year where the spirits of the dead can return to Earth.Max:In case Jimi Hendrix shows up tonight, here's my number.Boy in Class:Max, fat chance

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Poor Thackery Binx

00:00:02.961 --> 00:00:06.579

Neither his father his mother nor anyone else

00:00:06.715 --> 00:00:09.999

ever knew what became of him

00:00:09.176 --> 00:00:12.628

those 300 years ago

00:00:12.763 --> 00:00:16.844

And so the Sanderson Sisters

00:00:16.976 --> 00:00:20.927

were hanged by the Salem town folk

00:00:21.064 --> 00:00:24.564

Now there are those who say that on Halloween night

00:00:24.694 --> 00:00:30.281

a black cat still guards the old Sanderson house

00:00:30.408 --> 00:00:34.738

warning off any who might make the witches

00:00:34.872 --> 00:00:37.041

come back to life

00:00:41.171 --> 00:00:43.792

Gimme a break

00:00:43.924 --> 00:00:47.708

Aha We seem to have a sceptic in our midst

00:00:47.845 --> 00:00:49.921

Mr Dennison would you care to share

00:00:50.997 --> 00:00:53.472

your California laid back tie dyed point of view

00:00:55.353 --> 00:00:57.998

Okay

00:00:57.147 --> 00:00:59.014

Granted that uh you guys here in Salem

00:00:59.274 --> 00:01:02.359

are all into these uh black cats and witches and stuff

00:01:02.486 --> 00:01:04.001

Stuff Fine

00:01:04.001 --> 00:01:08.441

But everyone here knows that Halloween was invented by the candy companies

00:01:08.577 --> 00:01:11.998

Ohh It's a conspiracy

00:01:11.205 --> 00:01:13.999

It just so happens that Halloween is based

00:01:13.874 --> 00:01:16.745

on the ancient feast called All Hallows Eve

00:01:16.878 --> 00:01:20.496

It's the one night of the year where the spirits of the dead can return to Earth

00:01:23.001 --> 00:01:26.001

Well said Allison

00:01:29.684 --> 00:01:34.346

Well in case Jimi Hendrix shows up tonight here's my number

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

ذاكرى بيكس المسكين

00:00:02.877 --> 00:00:06.526

لا أباه ولا أمه ولا أى شخص

00:00:06.735 --> 00:00:09.028

يعلم ما حدث له

00:00:09.133 --> 00:00:12.574

طيلة الـ300 سنة الماضية

00:00:12.782 --> 00:00:16.849

وكذلك الأخوة ساندرسون

00:00:16.953 --> 00:00:20.915

قد شنقوا بواسطة أهل مدينة السلام

00:00:21.002 --> 00:00:24.565

والأن هناك من يقولون أن ذلك حدث فى ليلة الهالويين

00:00:24.669 --> 00:00:30.195

قطة سوداء مازالت تحرص بيت الأخوة سندرسون القديم

00:00:30.404 --> 00:00:34.679

خوفا من أن يقوم أحدا بإعادة الساحرات

00:00:34.783 --> 00:00:37.039

إلى الحياة

00:00:41.144 --> 00:00:43.751

أعطنا أستراحة

00:00:43.855 --> 00:00:47.713

يبدو أننا لدينا شكوك فى ذلك

00:00:47.817 --> 00:00:49.903

دينيسون هل تمانع أن تشاركنا

00:00:50.979 --> 00:00:53.448

فى ذلك وتعطينا وجهة نظرك

00:00:55.325 --> 00:00:56.993

حسنا

00:00:57.001 --> 00:00:59.001

أتعلمون نحن هنا فى مدينة السلام

00:00:59.287 --> 00:01:02.311

وكل شىء هنا قطط سوداء والساحرات وأغراضهم

00:01:02.415 --> 00:01:04.709

حسنا

00:01:04.813 --> 00:01:08.999

لكن الجميع يعلم أن الهالويين قد أخترعته شركات الحلوى

00:01:08.999 --> 00:01:11.993

هذه مؤامرة

00:01:11.001 --> 00:01:13.676

الذى حدث فى الهالويين هذا يعود إلى

00:01:13.001 --> 00:01:16.007

عيد قديم يسمى ليلة القديسين

00:01:16.001 --> 00:01:20.999

إنها الليلة الوحيدة التى قد تعود بها الأرواح إلى الحياة

00:01:23.001 --> 00:01:26.001

أحسنتى يا أليسون

00:01:29.063 --> 00:01:34.322

فى حال أن يكتشف جيمى هندريكس هذا الليلة هذا هو رقمى

00:00:01.000 --> 00:00:12.516

Pauvre Thackery Personne ne sût ce qui lui était arrivé ni ses parents C'était il y a 300 ans

00:00:13.742 --> 00:00:22.437

et donc les 3 soeurs Sanderson périrent par la corde à Salem

00:00:23.138 --> 00:00:32.297

Aujourd'hui Les gens disent que les nuits d'Halloween un chat noir monte la garde dans leur ancienne demeure

00:00:32.789 --> 00:00:39.403

pour éloigner ceux qui pourraient ramener les sorcières à la vie

00:00:43.732 --> 00:00:45.184

elle est bien bonne celle là

00:00:46.718 --> 00:00:56.201

Ah monsieur est sceptique Alors Max Dennison le californien hyper giga cool son avis sur la question

00:00:58.313 --> 00:01:04.999

Et bien étant entendu qu'ici à Salem vous croyiez à toutes ces sornettes

00:01:05.434 --> 00:01:07.846

des sornettes

00:01:08.999 --> 00:01:11.001

Tout un chacun sait qu'Halloween a été inventé par les confiseurs

00:01:12.001 --> 00:01:13.572

c'est une conspiration

00:01:14.114 --> 00:01:19.001

En fait basé sur une ancienne fête la veillée de toutes les âmes

00:01:19.999 --> 00:01:23.437

La seule nuit de l'année où les esprits des disparus reviennent sur la terre

00:01:26.426 --> 00:01:28.548

Bien envoyé Alison

00:01:31.001 --> 00:01:36.083

Si par hasard Jimi Hendrix réapparaît cette nuit Donnes lui mes coordonnées

00:00:01.000 --> 00:00:03.163

Armer Thackery Binx

00:00:03.042 --> 00:00:08.907

Weder sein Vater noch seine Mutter fanden je heraus was aus ihm wurde

00:00:09.003 --> 00:00:12.466

Vor mittlerweile 300 Jahren

00:00:12.763 --> 00:00:16.688

Die Sanderson Schwestern

00:00:17.998 --> 00:00:20.663

wurden von den Bürgern von Salem erhängt

00:00:20.978 --> 00:00:24.385

Aber manche glauben dass in der Nacht von Halloween

00:00:24.733 --> 00:00:30.014

vor dem Haus der Sandersons bis heute eine schwarze Katze wacht

00:00:30.531 --> 00:00:37.022

die jeden vertreibt der die Hexen zurückbringen könnte

00:00:41.249 --> 00:00:42.772

Sonst noch was

00:00:44.127 --> 00:00:47.932

Aha wir haben einen Skeptiker in unserer Mitte

00:00:48.256 --> 00:00:53.625

Möchtest du deine coolen kalifornischen Knüpfbatik Ansichten mit uns teilen

00:00:55.431 --> 00:01:02.161

Hier in Salem glauben die Leute an schwarze Katzen Hexen und so Zeugs

00:01:02.521 --> 00:01:04.804

Zeugs

00:01:04.999 --> 00:01:08.387

Aber Halloween wurde von der Süßigkeitenindustrie erfunden

00:01:09.001 --> 00:01:11.033

Es ist eine Verschwörung

00:01:11.488 --> 00:01:16.999

Halloween ist die moderne Version von Allerheiligen

00:01:16.452 --> 00:01:21.999

Das ist die Nacht in der die Geister der Verstorbenen zur Erde zurückkönnen

00:01:23.075 --> 00:01:26.233

Gut gesagt Allison

00:01:29.999 --> 00:01:34.196

Falls Jimi Hendrix heute Abend auftaucht melde dich bei mir

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Thackery Binx yang malang

00:00:02.961 --> 00:00:06.579

Baik ayahnya ibunya maupun orang lain

00:00:06.715 --> 00:00:09.999

tidak pernah tahu apa yang terjadi padanya

00:00:09.176 --> 00:00:12.628

300 tahun yang lalu

00:00:12.763 --> 00:00:16.844

Dan Sanderson bersaudari

00:00:16.976 --> 00:00:20.927

digantung oleh warga kota Salem

00:00:21.064 --> 00:00:24.564

Nah ada yang mengatakan bahwa pada malam Halloween

00:00:24.694 --> 00:00:30.281

seekor kucing hitam masih menjaga rumah tua Sanderson

00:00:30.408 --> 00:00:34.738

memperingatkan bagi siapa saja yang mungkin membuat para penyihir itu

00:00:34.872 --> 00:00:37.041

bangkit kembali

00:00:41.171 --> 00:00:43.792

Yang benar saja

00:00:43.924 --> 00:00:47.708

Aha Nampaknya kita ada yang skeptis di antara kita

00:00:47.845 --> 00:00:49.921

Mr Dennison maukah kau berbagi

00:00:50.997 --> 00:00:53.472

sudut pandang dasi celup yang santai California mu

00:00:55.353 --> 00:00:57.998

Baiklah

00:00:57.147 --> 00:00:59.014

Memang itu uh kalian di sini di Salem

00:00:59.274 --> 00:01:02.359

semua percaya pada uh kucing hitam dan penyihir dan semacamnya

00:01:02.486 --> 00:01:04.001

Semacamnya Baik

00:01:04.001 --> 00:01:08.441

Tapi semua orang di sini tahu kalau Halloween diciptakan oleh perusahaan permen

00:01:08.577 --> 00:01:11.998

Ohh Ini persengkokolan

00:01:11.205 --> 00:01:13.999

Kebetulan juga bahwa Halloween didasarkan

00:01:13.874 --> 00:01:16.745

pada pesta kuno yang disebut All Hallows Eve

00:01:16.878 --> 00:01:20.496

Itu adalah suatu malam dalam setahun di mana roh2 orang mati bisa kembali ke Bumi

00:01:23.001 --> 00:01:26.001

Ucapan yang bagus Allison

00:01:29.684 --> 00:01:34.346

Nah kalau Jimi Hendrix muncul malam ini ini nomor ku

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

哀れなサッカリーの身に何が起きたのか

00:00:05.463 --> 00:00:09.217

両親はもとより誰も知らなかった

00:00:09.342 --> 00:00:12.387

これは300年前の話です

00:00:12.887 --> 00:00:14.018

そして

00:00:14.848 --> 00:00:16.933

サンダーソン姉妹は

00:00:17.001 --> 00:00:21.002

町の人たちに絞首刑にされました

00:00:21.187 --> 00:00:26.359

今でもハロウィーンの夜はサンダーソンの家を

00:00:26.568 --> 00:00:30.196

黒ネコが見張ってると言われてます

00:00:30.655 --> 00:00:32.198

誰かが来て

00:00:32.049 --> 00:00:36.087

魔女たちの眠りを覚まさないように

00:00:41.374 --> 00:00:42.542

アホくさ

00:00:45.378 --> 00:00:48.673

うたぐり深い人がいるようね

00:00:48.798 --> 00:00:53.072

カリフォルニア流のネアカな見解を教えて

00:00:57.223 --> 00:01:02.395

この町の人間は魔女の伝説に取りつかれてる

00:01:02.854 --> 00:01:03.897

伝説

00:01:05.999 --> 00:01:08.526

ハロウィーンはお菓子屋が考えた

00:01:09.569 --> 00:01:10.904

陰謀だよ

00:01:11.999 --> 00:01:16.242

ハロウィーンは諸聖徒日の前夜祭が基よ

00:01:16.999 --> 00:01:20.058

この夜は死者の魂がよみがえるの

00:01:24.208 --> 00:01:26.994

よく言ったわアリスン

00:01:29.839 --> 00:01:34.001

今夜はジミヘンもよみがえる僕の電話番号だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.189

Pobre Thackery Binx

00:00:03.294 --> 00:00:07.047

Ni su padre ni su madre ni ningún otro ser

00:00:07.047 --> 00:00:09.445

supo lo que le pasó

00:00:09.445 --> 00:00:12.574

hace 300 años

00:00:12.678 --> 00:00:14.555

Y así

00:00:14.972 --> 00:00:16.849

las hermanas Sanderson

00:00:17.999 --> 00:00:20.811

fueron ahorcadas por los pobladores de Salem

00:00:21.002 --> 00:00:24.669

Algunos cuentan que en la noche de Halloween

00:00:24.773 --> 00:00:30.925

un gato negro aún vigila la vieja casa de las Sanderson

00:00:30.717 --> 00:00:34.888

ahuyentando a aquellos que pudieran traer las brujas

00:00:35.997 --> 00:00:37.998

de regreso a la vida

00:00:41.561 --> 00:00:43.438

Tonterías

00:00:45.021 --> 00:00:48.013

Parece que tenemos un escéptico entre nosotros

00:00:48.013 --> 00:00:50.528

Mr Dennison Que nos puede decir

00:00:50.528 --> 00:00:54.073

Cual es su punto de vista Californiano

00:00:55.638 --> 00:00:57.202

Está bien

00:00:57.306 --> 00:00:59.006

Comprendo ustedes los de Salem

00:00:59.006 --> 00:01:02.936

creen en gatos negros y brujas y esas cosas

00:01:03.249 --> 00:01:05.126

Cosas Bien

00:01:05.126 --> 00:01:07.733

Pero todos aquí saben que Halloween fué un invento

00:01:07.733 --> 00:01:09.818

de las compañías de caramelos

00:01:09.818 --> 00:01:11.001

Es una conspiración

00:01:11.001 --> 00:01:13.989

Sucede que Halloween se basa

00:01:13.001 --> 00:01:16.001

en un antiguo festejo llamado víspera de consagración

00:01:17.999 --> 00:01:21.998

Es la noche en que los muertos pueden regresar a la tierra

00:01:24.999 --> 00:01:26.001

Bien dicho Allison

00:01:30.997 --> 00:01:32.999

En caso que Jimi Hendrix salga esta noche

00:01:33.384 --> 00:01:34.843

Aquí está mi número

Available in 7 languages

Duration

95 seconds

Views

997

Timestamp in Movie

00:12:11

Uploaded

Apr 03, 2022

Genres

fantasy, comedy, family

Production

Walt Disney Pictures,Touchwood Pacific Partners 1

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After 300 years of slumber, three sister witches are accidentally resurrected in Salem on Halloween night, and it is up to three kids and their newfound feline friend to put an end to the witches' reign of terror once and for all.

Actors

Miss Olin

Kathleen Freeman

Max

Allison

Boy In Class

Dani