To watch in HD, get ClipCafe PRO

He's only a kid, Harry

He's only a kid, Harry.We can take him. Shut up, will you? What is it? You're missing some...

Home Alone • 1990

He's only a kid, Harry.We can take him. Shut up, will you? What is it? You're missing some teeth. Where? It's my gold tooth. My gold tooth. I'll kill him. I'll kill him! You bomb me withone more can, kid......and I'll snap off your cojonesand boil them in motor oil!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

He's only a kid Harry We can take him

00:00:03.461 --> 00:00:06.547

Shut up will you What is it

00:00:06.798 --> 00:00:08.924

You're missing some teeth

00:00:09.134 --> 00:00:11.301

Where It's my gold tooth

00:00:11.511 --> 00:00:14.471

My gold tooth I'll kill him I'll kill him

00:00:16.808 --> 00:00:19.999

You bomb me with one more can kid

00:00:19.031 --> 00:00:23.048

and I'll snap off your cojones and boil them in motor oil

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

انه مجرد طفل يا هارى يمكننا الإمساك به

00:00:03.005 --> 00:00:06.005

اصمت ما الأمر

00:00:06.007 --> 00:00:08.009

لقد فقدت بعض أسنانك

00:00:09.001 --> 00:00:11.002

أين إنها س نتى الذهبية

00:00:11.005 --> 00:00:14.005

س نتى الذهبية سأقتله سأقتله

00:00:16.008 --> 00:00:19.000

اقصفنى بعلبة آخرى أيها الطفل

00:00:19.002 --> 00:00:23.005

سأقتلع مفاصلك و سأغليهم فى محرك السيارة

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

C'est qu'un gosse Harry On peut le prendre

00:00:03.046 --> 00:00:06.547

La ferme tu veux Qu'est ce que c'est

00:00:06.797 --> 00:00:08.883

Tu perds tes dents

00:00:09.133 --> 00:00:11.026

Où C'est ma dent en or

00:00:11.051 --> 00:00:16.001

Je vais le tuer Je vais le tuer

00:00:16.807 --> 00:00:19.999

Tu me balances un truc à la gueule encore une fois gamin

00:00:19.268 --> 00:00:25.001

et je vais t'arrache les tripes

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Es ist nur ein Kind Harry Mit dem werden wir fertig

00:00:03.461 --> 00:00:06.547

Ach halt den Mund Was ist los

00:00:06.797 --> 00:00:08.925

Dir fehlen ein paar Zähne

00:00:09.133 --> 00:00:11.302

Wo Mein Goldzahn

00:00:11.051 --> 00:00:14.472

Mein Goldzahn Ich bring ihn um Ich bring ihn um

00:00:16.807 --> 00:00:19.001

Wenn du mir noch mal 'ne Dose an den Kopf schmeißt

00:00:19.031 --> 00:00:23.481

dann reiß ich dir die Ohren ab und koche sie

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

He's only a kid Harry We can take him

00:00:03.469 --> 00:00:06.529

Ah shut up will you What is it

00:00:06.739 --> 00:00:08.009

You're missing some teeth

00:00:09.108 --> 00:00:11.235

Where It's my gold tooth

00:00:11.444 --> 00:00:14.047

My gold tooth I'll kill him I'll kill him

00:00:16.816 --> 00:00:19.999

You bomb me with one more can kid

00:00:19.218 --> 00:00:23.045

and I'll snap off your cojones and boil them in motor oil

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

Он всего лишь мальчишка Мы с ним справимся

00:00:03.669 --> 00:00:05.066

Заткнись Что

00:00:06.999 --> 00:00:11.602

Мне кажется что ты потерял зуб Что Мой золотой зуб

00:00:12.311 --> 00:00:15.906

Я убью его Я убью его За мной

00:00:16.582 --> 00:00:19.881

Можешь кидать в меня чем захочешь но я вырву твои потроха

00:00:20.999 --> 00:00:22.247

и сварю их в моторном масле

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Es sólo un niño Podemos con él

00:00:03.469 --> 00:00:06.529

Cállate quieres Qué sucede

00:00:06.739 --> 00:00:08.009

Te falta un diente

00:00:09.108 --> 00:00:11.235

Cuál Mi diente de oro

00:00:11.444 --> 00:00:14.047

Mi diente de oro Lo mataré Lo mataré

00:00:16.816 --> 00:00:19.999

Si lanzas otra lata niño

00:00:19.218 --> 00:00:23.045

te arrancaré las orejas y las herviré en aceite para auto

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

135

Timestamp in Movie

01:24:39

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Hughes Entertainment,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Eight-year-old Kevin McCallister makes the most of the situation after his family unwittingly leaves him behind when they go on Christmas vacation. But when a pair of bungling burglars set their sights on Kevin's house, the plucky kid stands ready to defend his territory. By planting booby traps galore, adorably mischievous Kevin stands his ground as his frantic mother attempts to race home before Christmas Day.