To watch in HD, get ClipCafe PRO

How you feel about your family is a complicated thingEspecially with an older brotherDeep down you'll always love themBut you can forget that you love them You can hurt them they can hurt youAnd

How you feel about your family is a complicated thing. Deep down, you'll always love them....

Home Alone • 1990

Marley:How you feel about your family is a complicated thing. Deep down, you'll always love them. But you can forget that you love them, and you can hurt them and they can hurt you, and that's not just because you're young

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

How you feel about your family is a complicated thing

00:00:04.086 --> 00:00:06.504

Especially with an older brother

00:00:07.256 --> 00:00:09.591

Deep down you'll always love them

00:00:09.008 --> 00:00:14.001

But you can forget that you love them You can hurt them they can hurt you

00:00:14.305 --> 00:00:16.723

And that's not just because you're young

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

كيف تشعر لو أن عائلتك لديها شىء معقد

00:00:04.004 --> 00:00:06.007

خصوصا مع أخ أكبر سنا

00:00:07.005 --> 00:00:09.008

لكن فى الأساس أنت دائما تحبهم

00:00:10.000 --> 00:00:14.004

لكنك يمكن أن تنسى أنك تحبهم يمكنك أن تؤذيهم و يؤذوك

00:00:14.006 --> 00:00:16.006

ذلك ليس لأنك صغير

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Aimer sa famille est une chose compliquée

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

Surtout avec un frère ainé

00:00:07.298 --> 00:00:09.592

On sait au plus profond qu'on les aime

00:00:09.842 --> 00:00:14.096

Mais on peut oublier qu'on les aime On peut leur faire du mal et réciproquement

00:00:14.347 --> 00:00:18.309

Et ce n'est pas seulement parce qu'on est jeune

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Was man von seiner Familie hält ist kompliziert

00:00:04.087 --> 00:00:06.506

Besonders mit einem älteren Bruder

00:00:07.257 --> 00:00:09.592

Im Grunde liebst du sie

00:00:09.801 --> 00:00:14.097

Aber manchmal vergisst man das Sie tun dir weh du tust ihnen weh

00:00:14.305 --> 00:00:16.724

Nicht nur wenn man jung ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

How you feel about family is a complicated thing

00:00:04.337 --> 00:00:06.703

Especially with an older brother

00:00:07.473 --> 00:00:09.771

Deep down you'll always love him

00:00:10.003 --> 00:00:14.343

But you can forget that you love him You can hurt them they can hurt you

00:00:14.547 --> 00:00:16.538

That's not just because you're young

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

Ладить со своей семьей это довольно трудно иногда

00:00:04.337 --> 00:00:07.204

Особенно со старшим братом

00:00:07.473 --> 00:00:09.532

В глубине души ты их тоже любишь

00:00:09.776 --> 00:00:12.142

но иногда забываешь об этом и причиняешь им боль

00:00:12.378 --> 00:00:15.472

Можешь обидеть их а они тебя Дело не в возрасте

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Lo que sientes por ellos es complicado

00:00:04.337 --> 00:00:06.703

Sobre todo mi hermano mayor

00:00:07.473 --> 00:00:09.771

Siempre los amarás

00:00:10.003 --> 00:00:14.343

Pero olvidas que los amas Puedes lastimarlos y ellos a ti

00:00:14.547 --> 00:00:16.538

No es sólo porque eres pequeño

Available in 7 languages

Duration

18 seconds

Views

1,027

Timestamp in Movie

01:09:52

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Hughes Entertainment,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Eight-year-old Kevin McCallister makes the most of the situation after his family unwittingly leaves him behind when they go on Christmas vacation. But when a pair of bungling burglars set their sights on Kevin's house, the plucky kid stands ready to defend his territory. By planting booby traps galore, adorably mischievous Kevin stands his ground as his frantic mother attempts to race home before Christmas Day.